Translation of "respond to requirements" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Minimalist solutions respond to neither the expectations of the citizens nor the requirements of a rapidly changing world.
Минималистские решения не отвечают интересам ни граждан, ни требованиям стремительно изменяющегося мира.
Noting with appreciation the finalization of an emergency response plan by the United Nations to respond to emergency mine action requirements,
отмечая с признательностью завершение разработки Организацией Объединенных Наций плана чрезвычайных действий для реагирования на чрезвычайные потребности в связи с деятельностью по разминированию,
Requirements
Системные требования
Don't respond to that.
Не отвечай на это.
Tom has to respond.
Том должен ответить.
I have to respond.
Мне надо ответить.
I have to respond.
Мне надо как то отреагировать.
These requirements are usually called the Recommended Requirements.
Обычно такие требования составляются производителем или автором ПО.
Form requirements
Требования в отношении формы
Recommendation requirements
Рекомендованные требования
Respond.
Ответь.
Tom didn't bother to respond.
Том не потрудился ответить.
You don't have to respond.
Ты не обязан не отвечать.
You don't have to respond.
Ты не должен отвечать.
You don't have to respond.
Можешь не отвечать.
You don't have to respond.
Можете не отвечать.
You don't have to respond.
Ты не обязана не отвечать.
You don't have to respond.
Вы не обязаны отвечать.
How to respond to these objections?
Как отвечать на эти возражения?
Educators Respond
Реакция педагогов
Please respond.
Ответьте, пожалуйста.
Please respond.
Пожалуйста, ответь.
Please respond.
Пожалуйста, ответьте.
They'll respond.
Они ответят.
Don't respond.
Не отвечай.
Don't respond.
Не отвечайте.
We'll respond.
Мы ответим.
Count to ten before you respond.
Посчитайте до десяти прежде, чем ответить.
Our bodies respond to our feelings.
Наши тела реагируют на наши чувства.
He didn't respond to my question.
Он не ответил на мой вопрос.
I can respond to his question.
Я могу ответить на его вопрос.
He doesn't respond to the stimulus.
Он не реагирует на раздражители.
The patient didn't respond to treatment.
Лечение не оказало на больного никакого действия.
I didn't know how to respond.
Я не знал, как ответить.
I didn't know how to respond.
Я не знал, что отвечать.
Tom isn't sure how to respond.
Том не знает точно, как ответить.
I wasn't sure how to respond.
Я даже не знал, что ответить.
Consider banks capital requirements.
Рассмотрим требования к банковскому капиталу.
Tom will respond.
Том ответит.
Did Tom respond?
Том ответил?
Did Tom respond?
Том отозвался?
Did Tom respond?
Том откликнулся?
Tom didn't respond.
Том не ответил.
Tom won't respond.
Том не ответит.
We should respond.
Мы должны ответить.

 

Related searches : Respond To Survey - May Respond To - Capacity To Respond - Opportunity To Respond - Respond To Events - Respond To Problems - Respond To Signal - Aims To Respond - Desire To Respond - To Respond Earlier - Respond To Trends - Respond To Commands - Respond To Emergency