Translation of "restless mind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm restless.
Я беспокойный.
I'm restless.
Я беспокойная.
I was restless.
Я не имел отдыха.
I was restless.
Я не имела отдыха.
The animals were restless.
Животные беспокоились.
The Arab Young and Restless
Неугомонная арабская молодежь
Tom was impatient and restless.
Том был нетерпелив и беспокоен.
Tom was impatient and restless.
Том был нетерпеливым и беспокойным.
I've been feeling a little restless.
Я ощущаю небольшую тревогу.
I suffer from restless leg syndrome.
Я страдаю от синдрома беспокойных ног.
He is restless these days, he has been restless ever since Wani died and Kashmir erupted in anti India demonstrations.
Он беспокоится с тех пор, как Вани погиб и Кашмир охватили анти индийские демонстрации.
Even Singaporeans are beginning to get a little restless.
Даже сингапурцы начинают волноваться по этому поводу.
'Very restless,' said the head nurse in a whisper.
Очень беспокойны, шепотом отвечала няня.
I was just wishing to go when he became restless.
Только что хотели уйти, тут он развозился.
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!
Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь!
Never mind.
Ничего страшного.
Never mind!
Ничего страшного!
Never mind!
Неважно!
Never mind!
Да ничего!
Moreover, like his West African counterpart, Mugabe has presided over a decaying economy and a restless population.
Более того, как и его западноафриканский двойник, Мугабе правит распадающейся экономикой и неспокойным населением.
If the benefits do not come quickly and for most people they do not they get restless.
Если выгоды не приходят быстро а для большинства людей дело обстоит именно так они приходят в беспокойство.
Because we binged. We bought extra large cars, supersized everything, we bought remedies for restless leg syndrome.
Мы начали переедать. Покупать сверх большие машины, все с приставкой экстра , даже покупаем лекарства от синдрома уставших ног.
Mind the Gap
Как сократить разрыв в доходах
Mind the Neighbors
Не забывайте о соседях
'I don't mind.
Мне все равно.
No, never mind...
Нет, не надо...
Well, never mind!
Ну, все равно.
'I don't mind.'
Да я ничего.
Mind, intelligence, ego.
Ум, разум, эго...
Labyrinth Mind mapping
Ассоциативные карты в Labyrinth
Map your mind
Упорядочьте свои знания
Mind mapping software
Программа для построения ассоциативных карт (mindmaps)
Create mind maps
Создание ментальных карт
Speak your mind.
Скажи, о чём ты думаешь.
I don't mind.
Мне всё равно.
I don't mind.
Я не против.
I don't mind.
Я ничего не имею против.
I don't mind.
Я не возражаю.
Mind your manners.
Следи за своими манерами.
Mind your head.
Не ударьтесь головой!
Mind the gap.
Осторожно, двери закрываются.
Tom wouldn't mind.
Том не стал бы возражать.
Tom wouldn't mind.
Том бы не возражал.
Don't mind her.
Не обращай на неё внимания.
Don't mind her.
Не обращайте на неё внимания.

 

Related searches : Restless Legs - Get Restless - Become Restless - Restless Energy - Grow Restless - Feel Restless - Restless Sleep - Restless Spirit - Growing Restless - Restless Soul - Restless Heart - More Restless - I Feel Restless