Translation of "resumed his studies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Studies - translation :

Keywords : возобновил продолжили возобновили ирокезы супружеские изучает учёбе учебе учеба учебу

Examples (External sources, not reviewed)

He resumed his work after a short break.	После небольшой паузы он продолжил работу.
Tom neglects his studies.	Том пренебрегает учёбой.
He concentrated on his studies.	Он сосредоточился на учёбе.
His brother studies very hard.	Его брат учился очень усердно.
He's wrapped up in his studies.	Он погружён в свои занятия.
They resumed walking.	Они продолжили идти.
In 1999 Yeltsin and Putin, his then prime minister, resumed combat.	В 1999 году Ельцин и Путин, который тогда занимал пост премьер министра, возобновили войну.
Tom is not serious about his studies.	Том несерьёзно относится к своей учебе.
Illness made him give up his studies.	Болезнь заставила его оставить занятия.
Illness made him give up his studies.	Болезнь побудила его оставить занятия.
Illness made him give up his studies.	Болезнь заставила его бросить занятия.
Illness made him give up his studies.	Болезнь заставила его оставить учёбу.
Poverty prevented him from continuing his studies.	Бедность помешала ему продолжить учёбу.
Jim studies as hard as his brother does.	Джим учится столь же усердно, как и его брат.
In one of his prolific word studies, A.W.	787 строк (есть лакуны в тексте).
After the war he returned to his studies.	В 1877 году он начал врачебную практику.
He resumed reading after lunch.	Он возобновил чтение после обеда.
Tom and Mary resumed arguing.	Том и Мэри продолжили спорить.
Tom resumed sweeping the floor.	Том продолжил подметать пол.
Ammianus Marcellinus Seven Studies in His Language and Thought.	Ammianus Marcellinus Seven Studies in His Language and Thought.
After a short hiatus, construction resumed.	После короткого перерыва строительство возобновилось.
Discussion resumed after a short interruption.	Дискуссия возобновилась после короткого перерыва.
Discussion resumed after a short interruption.	Обсуждение возобновилось после короткого перерыва.
Simultaneously with his studies, he worked as a junior lawyer.	Одновременно с обучением в университете Вебер работал в качестве младшего адвоката.
In 1525, Faber went to Paris to pursue his studies.	В 1525 году уехал в Париж, где учился в Сорбонне.
He studies harder than any other student does in his class.	Он учится усерднее, чем все другие ученики в его классе.
He studies English, but he also studies German.	Он учит английский, но ещё он учит немецкий.
HaiDe XiaTian even chose to carry on his studies in postgraduate school	HaiDe XiaTian даже решила продолжать обучение в аспирантуре
The magazine resumed weekly publication in July 2013.	В июле 2013 года журнал снова начал публиковаться еженедельно.
The weekly magazine resumed publication in July 2013.	Выпуск еженедельных номеров был восстановлен в июле 2013 года.
The lawyer, with a rapidity one could not have expected of him, separated his hands, caught the moth, and resumed his former position.	Адвокат с быстротой, которой нельзя было ожидать от него, рознял руки, поймал моль и опять принял прежнее положение.
Aleksandr Yakovlev was strongly influenced by his studies at Columbia University in 1958.	На Александра Яковлева очень сильное влияние оказала его учеба в Колумбийском университете в 1958 году.
Gorbachev, in all likelihood, will move back after his graduate studies in Missouri.	Горбачев, скорее всего, вернется, когда закончит свое обучение в Миссури.
Studies and addresses	Научные труды и речи
Studies and seminars	Исследования и семинары
He studies Chinese.	Он учит китайский.
He studies Chinese.	Он изучает китайский.
He studies Chinese.	Он учит китайский язык.
He studies Chinese.	Он изучает китайский язык.
She studies mathematics.	Она изучает математику.
She studies English.	Она изучает английский язык.
She studies English.	Она изучает английский.
She studies hard.	Она упорно занимается.
Tom studies French.	Том учит французский.
Tom studies French.	Том изучает французский.

Показать эту страницу на русском языке