Translation of "retain an attorney" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm an attorney.
Я адвокат.
I'm an attorney.
Я прокурор.
I want an attorney.
Мне нужен адвокат.
Tom hired an attorney.
Том нанял адвоката.
Does Tom have an attorney?
У Тома есть адвокат?
Could you find me an attorney?
Можете ли вы найти мне адвоката?
Attorney.
Адвокат.
KGN I started my professional life as an attorney.
КГН Я начала мою профессиональную жизнь как адвокат.
I called my attorney.
Я позвонил моему адвокату.
I called my attorney.
Я позвонила моему адвокату.
You have the right to consult an attorney before speaking to the police.
Вы вправе посоветоваться с адвокатом, прежде чем разговаривать с полицией.
So, despite today s doubts and difficulties, I retain an abiding faith in Europe.
Так что, несмотря на сегодняшние сомнения и трудности, я сохраняю твердую веру в Европу.
Tom is a great attorney.
Том отличный адвокат.
Tom is a divorce attorney.
Том адвокат, специализирующийся на разводах.
James M. Slater is an attorney at Kozyak Tropin Throckmorton, LLP in Miami, Florida.
Джеймс Слейтер юрист компании Kozyak Tropin Throckmorton в Майами, штат Флорида.
They would need an immigration attorney, and Francisco would need to gather their paperwork.
Им необходимо будет нанять иммиграционного адвоката и Франсиско должен подготовить все документы.
But governments retain a role in fostering an enabling environment within which markets operate.
Однако роль государства сохраняется в создании благоприятного климата для рынка.
The weak retain no recourse.
Для слабых не остается никакого убежища.
Tom has hired a divorce attorney.
Том нанял адвоката по бракоразводным делам.
(c) Persons with disabilities, including children, retain their fertility on an equal basis with others.
c) инвалиды, включая детей, наравне с другими сохраняли свою фертильность.
We had to retain a lawyer.
Нам пришлось нанять адвоката.
Tom and Mary consulted with their attorney.
Том и Мэри посоветовались со своим адвокатом.
An official at the Attorney General's office said the sites were blocked for violating rules of publication.
Официальный представитель офиса генерального прокурора заявил, что сайты были заблокированы за нарушение правил публикации .
all but ensures they won't retain it.
гарантирует, что именно это умение они сохранить и не смогут.
He chose his defense secretary and attorney general.
Он сам выбирал себе министра обороны и генерального прокурора.
Attorney General of the Republic of Costa Rica
прокурор Республики Коста Рики
I want to speak with my attorney, now.
Я хочу сейчас же поговорить со своим адвокатом.
To settle a matter worth two roubles I should have to send an attorney who costs me fifteen.'
Я должен о деле в два рубля, посылать поверенного, который стоит пятнадцать.
They absolutely think their son was murdered, Benjamin Crump, an attorney representing Kenneth and Jacquelyn Johnson, told FoxNews.com.
Они абсолютно уверены, что их сын был убит , сказал FoxNews.com Бенджамин Крамп, адвокат, представляющий Кеннета и Жаклин Джонсон.
On December 9, 2012, Khartabil was brought before a military prosecutor without an attorney present, and charged with spying for an enemy State .
9 декабря того же года Хартабил в отсутствие защитника предстал перед военным судом и был обвинен в шпионаже в пользу вражеского государства .
In other words, the EMU will remain an institutional arrangement among individual countries that retain their fiscal sovereignty.
Другими словами, EMU останется институциональным механизмом, объединяющим индивидуальные страны, сохраняющие бюджетный суверенитет.
My attorney said, Nah, no chance of that working.
Мой адвокат сказал Нет, это не пройдёт .
Also, consider a power of attorney for your finances.
Также рассмотрите возможность доверенности на ваши финансы.
nii_ayertey State Attorney, Martin Amidu, dug his own grave.
nii_ayertey Генеральный прокурор Мартин Амиду сам вырыл себе могилу.
The Attorney General classified the levantón as a disappearance.
Прокуратура штата Веракрус посчитала произошедшее исчезновением .
Hà Nội based attorney Luân Lê wrote on Facebook
Юрист Luân Lê из Ханоя опубликовал следующее на своей странице в Facebook
You should confer with your attorney on this matter.
Вам следует связаться с вашим адвокатом по этому делу.
The attorney has strong evidence that she is innocent.
Адвокат имеет убедительные доказательства, что она невиновна.
The attorney has strong evidence that she is innocent.
У адвоката есть веские доказательства её невиновности.
Argentina cannot hope to reach an accommodation with the IMF so long as these officials retain a virtual veto.
Аргентина не может надеяться получить финансовую помощь от МВФ до тех пор, пока эти чиновники сохраняют фактическое право вето.
On October 19, Brazil's Attorney General Rodrigo Janot issued an official report in favor of its publication by the media.
19 октября генеральный прокурор Бразилии Родриго Жано опубликовал официальный отчет в поддержку распространения информации из этого черного списка в СМИ.
Iran and Russia want to retain their crucial ally.
Иран и Россия хотят сохранить своего важного союзника.
We retain just 25 percent of what we hear.
Мы помним только 25 процентов того, что слышим.
If they do have, they cannot retain those teachers.
Если же они там есть, то таких учителей сложно удержать,
Attorney Justin Phelps noted in a public Facebook post that
Адвокат Джонатан Фелпс отметил в Facebook

 

Related searches : Retain Attorney - Appoint An Attorney - Hire An Attorney - Retain An Advantage - Retain An Option - Retain An Amount - Retain An Interest - Right To An Attorney - Associate Attorney - Prosecuting Attorney - Staff Attorney