Translation of "retain its shape" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So science must retain its claim to being natural philosophy, too. | Так что, наука должна сохранить свое требование быть также и философией природы. |
| Despite its current distress, the dollar should retain its predominance for some time to come. | Несмотря на его сегодняшнее бедственное положение, доллар должен удержать свое превосходство на неопределенное время. |
| A country s struggle for identity can shape its strategic behavior. | Самоидентификация может определять стратегическое поведение страны. |
| Israel, the Middle East s only nuclear power, wants to retain its strategic monopoly. | Израиль, единственная ядерная держава Ближнего Востока, хочет сохранить свою стратегическую монополию. |
| The island is about long by at its widest point its overall shape is triangular. | В тот же день адмирал назвал остров в честь христианского праздника Пасхи. |
| 'Well, perhaps things will shape themselves shape themselves ! | А может быть, и образуется! |
| The weak retain no recourse. | Для слабых не остается никакого убежища. |
| All of this has diminished its capacity to shape the region s future. | Все это снижает их способность формировать будущее региона. |
| 2. The assignee may not retain more than the value of its right in the receivable. | 2. Цессионарий не может удерживать больше того, что ему причитается из дебиторской задолженности. |
| We had to retain a lawyer. | Нам пришлось нанять адвоката. |
| 'Shape themselves, eh?' | Образуется? |
| The West is, of course, limited in its ability to shape the transition process. | Запад, разумеется, ограничен в своей способности формирования процесса перехода. |
| It is a slight ellipsoid in shape, with its longest axis directed toward Jupiter. | Ио имеет форму эллипсоида, большая ось которого направлена в сторону Юпитера. |
| all but ensures they won't retain it. | гарантирует, что именно это умение они сохранить и не смогут. |
| Navigating it will require Italy to retain its credibility with other European Union member states and international investors. | Чтобы преодолеть ее Италии потребуется сохранить свой авторитет среди других государств членов Европейского Союза и иностранных инвесторов. |
| Yes, but only in order to understand it, grasp its scope, and retain what still makes sense today. | Да, но только для того, чтобы понять его, охватить его размах и сохранить то, что все еще имеет смысл в настоящее время. |
| Even if it does retain its EU membership, the UK will continue to move steadily away from Europe. | Даже если она сохранит свое членство в ЕС, Великобритания будет продолжать неуклонно двигаться дальше от Европы. |
| We shape our destiny. | Мы сами творцы своей судьбы. |
| They were changing shape. | Они изменили форму. |
| That's our target shape. | Это наша исходная фигура. |
| We're in good shape. | Мы в хорошей форме. |
| You're in good shape. | Ты в хорошей форме. |
| You're in good shape. | Вы в хорошей форме. |
| You're in bad shape. | Ты в плохой форме. |
| I'm out of shape. | Я не в форме. |
| I'm in good shape. | Я в хорошей форме. |
| You're in fine shape. | Ты в прекрасной форме. |
| You're in fine shape. | Вы в прекрасной форме. |
| I'm still in shape. | Я всё ещё в форме. |
| I'm in bad shape. | Я в плохой форме. |
| By 1866, Darjeeling district had assumed its current shape and size, covering an area of . | К 1866 году округ Дарджилинг имел примерно современные размеры и охватывал территорию в 3200 км². |
| Indeed, an enlargement (or a reduction) of a shape make its area grow (or decrease) as well as its perimeter. | Действительно, увеличение (или уменьшение) размера фигуру приводит к увеличению (или уменьшению) её площади, так же как и её периметра. |
| It used its money to buy influence and power, shape U.S. energy policy, and avoid regulations. | Она использовала свои деньги для приобретения влияния и власти, формирования политики США в области энергетики, а также для того, чтобы не подчиняться общим правилам. |
| They understand that Ukraine is not in the best shape right now with its own crisis. | Они понимают, что Украина сейчас сама не в лучшем состоянии из за собственного кризиса. |
| Is accounting in worse shape? | Хуже ли обстоят дела с ведением бухучета? |
| The Shape of America s Recession | Форма американской рецессии |
| Jack Horner Shape shifting dinosaurs | Джек Хорнер Меняющие форму динозавры |
| It will all shape itself'!' | Погоди! образуется. |
| Our plans are taking shape. | Наши планы принимают реальные очертания. |
| I'm out of shape today. | Я сегодня не в форме. |
| He's really in good shape. | Он действительно в хорошей форме. |
| I'm not in good shape. | Я не в хорошей форме. |
| Shape up or ship out! | Возьмись за ум или убирайся! |
| Shape up or ship out! | Исправляйся или выметайся! |
| Tom is in bad shape. | Том в плохой форме. |
Related searches : Retain Shape - Retain Their Shape - Retain Its Position - Holds Its Shape - Lose Its Shape - Keep Its Shape - Retain Moisture - Retain Earnings - Retain Ownership - Shall Retain - Retain Staff - Retain Records
