Translation of "retains exclusive ownership" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Exclusive - translation : Ownership - translation : Retains exclusive ownership - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Twinning projects are joint projects, shared by the two partner administrations. e beneficiary country retains ownership. | Проекты Twinning совместные проекты, которые осуществляются администрациями обоих партнеров. |
| Another related cause of market failure can be a lack of exclusive ownership rights. | Другой связанной с этим причиной несрабатывания рыночного механизма может быть отсутствие исключительных прав собственности. |
| The right of exclusive ownership of certain objects and facilities of national significance is reserved to Lithuania. | За Литвой сохраняется исключительное право собственности на некоторые объекты и инфраструктуру национального значения. |
| Determines that Iraq retains no ownership interest in items to be destroyed, removed or rendered harmless pursuant to paragraph 12 of resolution 687 (1991) | 4. постановляет, что Ирак не сохраняет за собой никаких прав собственности на средства, подлежащие уничтожению, изъятию или обезвреживанию в соответствии с пунктом 12 резолюции 687 (1991) |
| e, exclusive exclusive connection | e, exclusive монопольное соединение |
| It retains enormous strategic weight. | Россия аккумулирует огромный стратегический вес. |
| Goose down retains the heat. | Гусиный пух хорошо сохраняет тепло. |
| Exclusive! | Эксклюзив! |
| Exclusive. | Эксклюзивно. |
| Exclusive. | Эксклюзив. |
| Exclusive! | И чтоб был эксклюзив! |
| Exclusive. | Он у нас особенный! |
| Under the service concession, KCRC retains ownership of the KCR network with the MTR Corporation Limited making annual payments to KCRC for the right to operate the network. | Таким образом, право собственности на сеть KCR сохраняет KCRC, которой MTR Corporation Limited осуществляет ежегодные платежи за право работать в сети. |
| So our artist retains his mystery. | Определенно, наш артист дорожит своей тайной! |
| Ownership | Принадлежнось |
| Ownership | Владелец |
| Ownership | Владелец и группа |
| Gettin' exclusive. | Поселилась тут? |
| Superb, exclusive... | Есть отличный отрез. |
| Qxh4, when Black retains a material advantage. | , чёрные имели б только незначительное преимущество. |
| It retains all the people of Israel. | Он сохраняет все народ Израиля. |
| Here, indeed, is the central point the need to move away from mythological, mutually exclusive rights of existence, conflicting historical narratives, and religious claims of ownership. | Это и есть основной момент необходимость отойти от мифологических, взаимоисключающих прав на существование, конфликтующих исторических свидетельств и религиозных претензий на собственность. |
| Ownership Filtering | Фильтр по пользователям |
| Home ownership! | Автомобили новой модели. |
| Car ownership | Количество |
| Exclusive economic zone | зона а |
| It's pretty exclusive. | Это доступно лишь отдельным людям. |
| Graceful and exclusive, | Элегантная и эксклюзивная коллекция украшений |
| The princess exclusive. | Получилось что? |
| Al Qaeda retains cells in some fifty countries. | Аль Каида по прежнему сохраняет террористическую сеть в около пятидесяти странах мира. |
| NASA's Kennedy Space Center retains the Kennedy name. | Космический центр Кеннеди сохранил свое название. |
| She retains her maiden name and given name. | Она сохраняет свою девичью фамилию . |
| Leadership and ownership | Лидерство и собственные инициативы |
| Strengthening national ownership | Укрепление национальной заинтересованности |
| America retains unique qualities particularly its ability to rebound. | Америка сохраняет уникальные качества особенно свою способность приходить в себя. |
| Despite its economic slowdown, Japan retains impressive power resources. | Несмотря на экономический спад, Япония имеет впечатляющие ресурсы. |
| The USP Expert also retains the USP match trigger. | USP Match Спортивный вариант. |
| The President retains final review of convictions and sentences. | Окончательный пересмотр обвинительных приговоров остается прерогативой президента106. |
| The Global Mechanism retains a separate identity within IFAD. | Глобальный механизм сохраняет свой самостоятельный статус в рамках МФСР. |
| Adaptation is not exclusive. | Лечение не проводится. |
| EEZ Exclusive Economic Zone | ИЭЗ Исключительная экономическая зона |
| (c) Exclusive economic zone | с) Исключительная экономическая зона Число государств |
| Sorry, Barrow, that's exclusive. | Извини, Барроу, это эксклюзив. |
| Under the deal agreed this week, it retains that control. | По условиям сделки, состоявшейся на этой неделе, данная компания возвращает себе вышеуказанные права. |
| Astrology retains a position among the sciences in modern India. | Астрология даже сохраняет свою позицию среди традиционных наук в современной Индии. |
Related searches : Retains Ownership - Exclusive Ownership - Retains Moisture - Still Retains - Retains Control - It Retains - Retains Heat - Retains Title - Retains Jurisdiction - Retains Water - Retains Strength - Retains Flexibility
