Translation of "retention of money" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. | Потому что неотения означает сохранение юношеских качеств во взрослой жизни |
| (ii) The retention of the state of emergency until the end of 2001 | ii) сохранение чрезвычайного положения до конца 2001 года |
| (c) Procedures for processing of certificates and applications for certificates and retention of records | c) процедуры для обработки сертификатов и заявок на сертификаты и хранения записей |
| Structural properties of the analyte molecule play an important role in its retention characteristics. | Структурные свойства молекулы анализируемого вещества играют важную роль в характеристиках ее удерживания на стационарной фазе. |
| In the whole of France, only eleven primary assemblies wished for the retention of the monarchy. | По всей Франции только одиннадцать первичных собраний высказались за монархию. |
| Australia s new data retention law debuts despite criticism from activists, lawmakers | Новый закон о хранении данных в Австралии выступает в силы несмотря на критику со стороны активистов и законодателей |
| But investors also know that other factors may offset the advantages of risk retention in specific cases. | Но инвесторы также знают, что другие факторы могут компенсировать преимущества удержания риска в отдельных случаях. |
| All foresee indefinite retention of their nuclear weapons, and a continuing role for them in their security policies. | Все они предвидят неограниченное сохранение своего ядерного оружия и его постоянную роль в их политике безопасности. |
| The retention time from Lake Itasca to the Gulf is typically about 90 days. | Путь водного потока от истока в озере Айтаска до Мексиканского залива занимает приблизительно 90 дней. |
| Nor does the administration want to face up to the military s recruiting and retention problems. | Подобным же образом Администрация не желает признавать наличие проблем с вербовкой и количеством увольнений из вооружённых сил. |
| Such measures not only lead to increased productivity they also bolster loyalty, morale, and thus employee retention. | Подобные меры не только приводят к повышению производительности труда, они также укрепляют лояльность, моральный дух и, таким образом удерживают сотрудников. |
| (k) Promote vocational and professional rehabilitation, job retention and return to work programmes for persons with disabilities. | k) поощрение программ профессиональной и квалификационной реабилитации, сохранения рабочих мест и возвращения на работу для инвалидов. |
| Convinced also that the retention of nuclear weapons carries the inherent risk of proliferation of those weapons and their falling into the hands of non State actors, | будучи также убеждена в том, что сохранение ядерного оружия таит в себе неотъемлемую опасность распространения этого оружия и его попадания в руки негосударственных субъектов, |
| The so called Sputnik shock convinced America and the West of the need for radical reform of science education, particularly recruitment, training, and retention of teachers. | Так называемый спутниковый шок убедил Америку и Запад в необходимости радикального реформирования научного образования, в особенности того, что касается найма, подготовки и удержания преподавателей. |
| I'm short of money. | У меня недостаточно денег. |
| I'm out of money. | У меня кончились деньги. |
| We're out of money. | У нас нет денег. |
| I'm out of money. | Я без денег. |
| They made piles of money. | Они заработали кучу денег. |
| The Hidden Costs of Money | Скрытая стоимость денег |
| I am short of money. | Я на мели. |
| I'm in need of money. | Я нуждаюсь в деньгах. |
| I'm very short of money. | Мне очень не хватает денег. |
| We are short of money. | У нас мало денег. |
| He's always short of money. | Ему постоянно не хватает денег. |
| He ran out of money. | У него закончились деньги. |
| He's now short of money. | У него сейчас туго с деньгами. |
| I've run out of money. | У меня кончились деньги. |
| I've run out of money. | У меня закончились деньги. |
| We ran out of money. | У нас закончились деньги. |
| Tom ran out of money. | У Тома кончились деньги. |
| That's a lot of money. | Это большая сумма. |
| I ran out of money. | У меня деньги кончились. |
| I have plenty of money. | У меня много денег. |
| We're running out of money. | У нас кончаются деньги. |
| I'm all out of money. | У меня совсем не осталось денег. |
| Tom has lots of money. | У Тома полно денег. |
| Tom has piles of money. | У Тома куча денег. |
| Tom has plenty of money. | У Тома куча денег. |
| What a waste of money! | Какая трата денег! |
| What a waste of money! | Какое расточительство! |
| What a waste of money! | Какая расточительность! |
| What a waste of money! | Какая пустая трата денег! |
| What a waste of money! | Какая бесполезная трата денег! |
| That's a waste of money. | Это пустая трата денег. |
Related searches : Retention Money - Of Money - Retention Of Clients - Retention Of Assets - Loss Of Retention - Retention Of Documentation - Excess Of Retention - Retention Of Skills - Retention Of Workers - Retention Of Condensate - Duty Of Retention - Retention Of Value - Retention Of People
