Translation of "returning from holiday" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He is returning from Berlin tomorrow.
Завтра он возвращается из Берлина.
Holiday footage from Tolyatti on June 1, 2014.
Праздничный репортаж из Тольятти, 1 июня 2014 года
Her mother died from a stroke just before returning home from Moscow.
Ее мать умерла от инсульта до возвращения домой из Москвы.
That holiday from serious politics may be over for good.
Так что, отдых от серьезной политики, возможно, закончился навсегда.
Double holiday
Двойной праздник
'Alien' holiday
Чужеродный праздник
Africa s first Internet cafés were started by migrants returning from Europe.
Первые Интернет кафе в Африке были открыты мигрантами, вернувшимися из Европы.
ON RETURNING HOME Vronsky found a note from Anna awaiting him.
Вернувшись домой, Вронский нашел у себя записку от Анны.
Returning from China around 1227, Dōgen wrote the instructions for Zazen.
Возвратившись из Китая около 1227 года, Догэн написал инструкцию по дзадзэн.
Europe on Holiday
Европа в отпуске
Tomorrow's a holiday.
Завтра выходной.
Monday's a holiday.
Понедельник выходной.
Monday's a holiday.
В понедельник выходной.
It was the gambler Myaskin whom he knew, returning from the club.
Это возвращался знакомый ему игрок Мяскин из клуба.
Tom is returning home.
Том возвращается домой.
I'm returning to Boston.
Я возвращаюсь в Бостон.
(Have a good holiday!)
(Хорошего отдыха!)
Have a nice holiday.
Хороших праздников!
Tomorrow is a holiday.
Завтра выходной.
Are you on holiday?
Ты в отпуске?
Are you on holiday?
Вы в отпуске?
What's your favorite holiday?
Какой твой любимый праздник?
What's your favorite holiday?
Какой у тебя любимый праздник?
What's your favorite holiday?
Какой ваш любимый праздник?
What's your favorite holiday?
Какой у вас любимый праздник?
Today is a holiday.
Сегодня праздник.
Today is a holiday.
Сегодня выходной.
Is tomorrow a holiday?
Завтра выходной?
I need a holiday.
Мне нужен отдых.
I need a holiday.
Мне нужен праздник.
I need a holiday.
Мне нужны каникулы.
I need a holiday.
Мне нужен отпуск.
I extended my holiday.
Я продлил свой отпуск.
I'm here on holiday.
Я здесь на каникулах.
It's not a holiday.
Это не выходной.
You need a holiday.
Вам нужен отпуск.
You need a holiday.
Тебе нужен отпуск.
Everyone is on holiday.
Все в отпуске.
KARENIN, AFTER RETURNING FROM CHURCH, spent the rest of the morning in the hotel.
Алексей Александрович, вернувшись от обедни, проводил все утро дома.
Stability seemed to be returning.
Казалось, что стабильность возвращается.
Thanks for returning my call.
Спасибо, что перезвонили.
Holiday tour or business trip?
Что это отпуск или командировка?
Did you enjoy your holiday?
Хорошо провёл выходной?
We had a wonderful holiday.
У нас был прекрасный отпуск.
We had a wonderful holiday.
У нас был замечательный отпуск.

 

Related searches : Returning From - From Holiday - Holiday From - Upon Returning From - After Returning From - On Returning From - Returning From Vacation - Returning Home From - Returning - From His Holiday - Return From Holiday - On Holiday From - Returned From Holiday - Back From Holiday