Translation of "revert on something" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Revert - translation : Revert on something - translation : Something - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But if you revert, We will revert. | Они будут брошены туда и останутся там навечно. Это откровение предостерегает последователей Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, от совершения грехов, ибо только так они могут уберечься от несчастий, которые постигли сынов Исраила. |
| But if you revert, We will revert. | Но если вы вернетесь к бесчинству, то Мы также вернемся к наказанию. |
| Revert | Восстановить копию |
| Revert | Вернуть |
| Revert | Удалить |
| Revert | Источник файлов проекта |
| Revert | Восстановить прежнюю |
| Revert | Восстановить |
| Revert | Да |
| Revert | Восстановить |
| Revert | Возвратить |
| Belike your Lord may yet have mercy on you and if ye still revert, We will revert. | Быть может, ваш Господь помилует вас. Но если вы вернетесь к бесчинству, то Мы также вернемся к наказанию. |
| Belike your Lord may yet have mercy on you and if ye still revert, We will revert. | Может быть, ваш Господь простит вас после этого ещё раз, если вы раскаетесь. |
| File Revert | File Восстановить |
| Revert timing | Создание отчётов |
| Revert Stop | Сбросить и остановить |
| Revert Continue | Сбросить и продолжить |
| File Revert | Файл Вернуть |
| File Revert | Файл Восстановить копию |
| Revert Configuration | Вернуться к прежним настройкам |
| Revert Configuration | Вернуться к прежним настройкам |
| Revert timing | Сбросить и продолжить |
| Revert Stop | Название задачи |
| File Revert Configuration... | Файл Восстановить исходную конфигурацию... |
| Revert all changes | Отменить все изменения |
| Revert Field Properties | Вернуть свойства поля |
| Revert to Previous | Вернуться к предыдущей |
| Revert to Defaults | Вернуть значения по умолчанию |
| Revert Local Changes | Отменить локальные измененияComment |
| Verily! You will revert. | Но ведь вы вернетесь к неверию . |
| Revert to default settings | Сбросить в настройки по умолчанию |
| Revert to Previous Configuration | Вернуться к предыдущей конфигурации |
| Perhaps your Lord will have mercy on you. But if you revert, We will revert. We have made Hell a prison for the disbelievers. | Может быть, Господь ваш помилует вас, а если вы вернетесь, то и Мы вернемся и для неверных сделаем геенну тюрьмой. |
| Perhaps your Lord will have mercy on you. But if you revert, We will revert. We have made Hell a prison for the disbelievers. | Но, может быть, Господь помилует вас (вновь), А если вы (к грехам своим) вернетесь, Вернемся (к наказаниям) и Мы, И сделаем Мы Ад Темницей для неверных. |
| Perhaps your Lord will have mercy on you. But if you revert, We will revert. We have made Hell a prison for the disbelievers. | Господь ваш, может быть, помилует вас но если вы опять будете делать прежнее, то и Мы прежнее будем делать геенну назначили Мы темницей для неверных. |
| We will literally not only revert to barbarism but revert to social institutions like slavery. | Мы в буквальном смысле не только вернуться к варварству но вернуться к социальным институтам, как рабство. |
| To God all matters revert. | И (только) к (одному) Аллаху возвращаются (все) дела (касающиеся как этого мира, так и Вечной жизни) (и каждому Он воздаст по тому, чего тот заслуживает)! |
| To God all matters revert. | И к Аллаху обращаются все дела! |
| To God all matters revert. | Сражение при Бадре стало Божьей милостью по отношению к язычникам, которые остались в живых и впоследствии обратились в ислам. Все дела творений непременно возвращаются к Аллаху, после чего Он отделяет скверных людей от праведников и выносит справедливый приговор. |
| To God all matters revert. | Воистину, дела возвращаются к Аллаху. |
| To God all matters revert. | Ведь лишь у Аллаха свершение всех дел! В мире, ничто не совершается без ведома и предначертания Аллаха! |
| To God all matters revert. | Ведь от Аллаха зависит свершение всех дел. |
| To God all matters revert. | От Бога зависят события. |
| But if you revert, We will revert. We have made Hell a prison for the disbelievers. | Но если и после этого вы будете продолжать бесчинства, то Мы опять накажем вас и сделаем ад темницей и пристанищем для неверных. |
| But if you revert, We will revert. We have made Hell a prison for the disbelievers. | Если вы снова станете бесчинствовать , то Мы вновь накажем вас и сделаем ад местом заточения для неверных . |
Related searches : Revert To Something - Shall Revert - Revert Changes - And Revert - Revert Button - Revert Accordingly - We Revert - Revert From - Mean Revert - I Revert - Revert Back - Please Revert - Revert With
