Translation of "rich in tradition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rich - translation :

богатые

Rich in tradition - translation :

богатые традиции

Tradition - translation :

традиция

Keywords : богат богатым богаты богатый богатых традиция традиции традицию традиций традицией

Examples (External sources, not reviewed)

peaceful, prosperous, and rich in romance and tradition.	В одной далёкой стране, было маленькое королевство... мирное, процветающее, богатое традициями.
They come from cultures where writing is not well established but very rich oral tradition exists.	Письменность в данных культурах не развита, зато есть богатое устное творчество.
Martin Luther King, Jr. benefited from growing up in an African American church tradition rich in the rhythms of the spoken word.	Мартин Лютер Кинг выгодно использовал опыт афро американской церковной традиции, богатой ритмами проповеди.
Steven So Titian is a Venetian as we mentioned, he's coming out of this extraordinarily rich tradition,	(М) Как мы упоминали, Тициан родом из Венеции, (М) обладающей невероятным богатством традиции.
Influenced by Bellmer and the rich Japanese doll tradition, Japanese artists began creating strung ball jointed art dolls.	Под влиянием Беллмера и богатых традиций японских игрушек, японские художники начали создавать натянутых на резинку шарнирных кукол.
Africa is a rich continent rich in bio diversity, rich in mineral resources, rich in precious stones.	Африка богатый континент. Богатый своим биологическим разнообразием, минеральными ресурсами, драгоценными камнями.
In the Buddhist tradition,	В буддийской традиции,
This tradition arose in China.	Эта традиция зародилась в Китае.
The Human Tradition in Mexico .	The Human Tradition in Mexico .
Tradition	Традиции
Tradition	Традиции.
The Kingdom of the Netherlands, with its rich tradition in the field of international law, is proud to have been asked to host the Tribunal in The Hague.	Королевство Нидерланды со своими богатыми традициями в области международного права гордится тем, что его просили быть принимающей страной для этого Трибунала в Гааге.
Although India had a long sculptural tradition and a mastery of rich iconography, the Buddha was never represented in human form, but only through Buddhist symbolism.	Хотя Индия имела богатую скульптурную и иконографическую традиции, Будда никогда не был изображён в человеческой форме, но только с помощью буддийской символики.
It's tradition.	Есть такая традиция.
Mistletoe tradition.	Омела традиции.
It's tradition.	Это традиция.
Tradition, ignorance...	Традиции, невежество.
A traditional yantra, such as can be found in the Tibetan tradition, is invested with rich layers of meaning, sometimes incorporating a complete cosmology and world view.	Традиционно Янтра, которую можно найти в тибетской традиции, наделена богатыми слоями смысла, полными космологического мировозрения.
The Tradition of Tajdeed in West Africa An Overview International Seminar on Intellectual Tradition in the Sokoto Caliphate Borno.	Paper Presented to the International Seminar on the Intellectual Tradition in the Sokoto Caliphate and Borno.
His second book was Die Jüdische Feiertage in Sicht der Tradition (The Jewish Festivals in View of the Tradition).	Его вторая книга Die Jüdische Feiertage in Sicht der Tradition (Еврейские праздники в свете Предания).
Mustafa Akyol Faith versus tradition in Islam	Мустафа Акюл сравнение веры и традиций в исламе.
This tradition is followed in most households.	Этому правилу следуют в большинстве домов.
He plays in the North Indian tradition.	Играет на Бансури индийской бамбуковой флейте.
And there are strengths in Islamic tradition.	И в исламской традиции есть сильные стороны.
Especially in the behaviorist tradition of psychology.	Особенно в традиции бихевиорист психологии.
Bart and I don't believe in tradition.	Мы с Бартом не верим в традиции.
Rich... Rich Mrs. Benedict.	Богатая миссис Бенедикт.
Réinventer la tradition.	Réinventer la tradition.
Tradition and Innovation.	Tradition and Innovation.
It's a tradition.	Это традиция.
This is tradition.	Это традиция.
Even in rich countries, it usually isn t the rich who die in natural disasters.	Даже в богатых странах во время природных катаклизмов обычно погибают бедные люди.
very rich, My rich parents...	О богатых, очень богатых родителях.
It is a very important tradition in Mexico.	Это очень важная традиция в Мексике
In Iran there is no such a tradition.	В Иране такой традиции нет.
There is an old circus tradition in Kaunas.	В Каунасе существует старая цирковая традиция.
Mythology and the Romantic Tradition in English Poetry .	Mythology and the Romantic Tradition in English Poetry .
And they're interested in creating culture, just tradition.	Они заинтересованы в создании культуры, просто традиции.
So there is no existing tradition in it.	Поэтому в ней еще не существует традиций.
Goldfish are not an Iranian tradition, it comes from a Chinese tradition.	Золотая рыбка не принадлежит к иранской традиции, она пришла с Китая.
The Charter provides no mandate to interpret Article 30 in the Anglo American tradition and the other Articles in the Continental tradition.	Устав не предоставляет полномочий трактовать статью 30 согласно англо американской традиции, а остальные согласно континентальной.
Both are rich in diamonds.	Обе страны богаты алмазами.
In a teaching called a hadith qudsi in our tradition	В учении, называемом Хадисы Кудси в нашей традиции,
However, tradition can only become a tradition when both parties agree to it.	Но традиция тогда станет традицией, когда обе стороны согласны.
Islam u0027s Reformist Tradition	Реформистская традиция Ислама

Показать эту страницу на русском языке