Translation of "in tradition with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

In tradition with - translation :

Tradition - translation :

With - translation :

Keywords : традиция традиции традицию традиций традицией нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Ireland with its common law tradition differed from countries with a civil law tradition precisely in having very specific individual statutes.	Ирландия со своей традицией общего права отличается от государств с традицией гражданского права именно наличием отдельных конкретных законодательных актов.
Dont mix tradition culture with religion.	Не надо смешивать традиции культуру с религией.
The tradition landed in Canada with the first French colonists.	Традиция пришла и в Канаду вместе с первыми французскими колонистами.
In the Buddhist tradition,	В буддийской традиции,
Indeed, the Gaullist tradition ends with him.	В действительности, традиция принципов Шарля де Голля на нем обрывается.
Visit a settlement with a glass tradition	Посетите посёлок с традицией стекольного мастерства
This tradition arose in China.	Эта традиция зародилась в Китае.
The Human Tradition in Mexico .	The Human Tradition in Mexico .
Tradition	Традиции
Tradition	Традиции.
Audi's tradition in motorsport began with their former company Auto Union in the 1930s.	Компания получила название Audi NSU Auto Union AG с головным офисом в Некарсульме.
In common with other regions in NIS, district heating has a long tradition in Tver.	В настоящее время в г.
Luxembourg is proud of its long standing tradition in cultural cooperation with Russia.	Петр I впервые посетил Голландию в конце XVII века.
It's tradition.	Есть такая традиция.
Mistletoe tradition.	Омела традиции.
It's tradition.	Это традиция.
Tradition, ignorance...	Традиции, невежество.
This noble age old tradition has been reborn with new vigour in independent Turkmenistan.	Эта благородная вековая традиция с новой силой возрождена в независимом Туркменистане.
Respect the tradition of a guy torturing a creature with horns with his baby in his arms.	Уважайте традицию парня, который пытает существо с рогами, держа на руках ребенка.
Rule passion faith tradition and all things with tempered reason.	Rule passion faith tradition and all things with tempered reason.
A spa with a tradition reaching back a hundred years	Курорт с вековой традицией
This is in line with the established tradition of nonviolence of past protest movements in Macedonia.	Это соответствует установившейся традиции ненасилия предыдущих протестных движений в Македонии.
The Tradition of Tajdeed in West Africa An Overview International Seminar on Intellectual Tradition in the Sokoto Caliphate Borno.	Paper Presented to the International Seminar on the Intellectual Tradition in the Sokoto Caliphate and Borno.
His second book was Die Jüdische Feiertage in Sicht der Tradition (The Jewish Festivals in View of the Tradition).	Его вторая книга Die Jüdische Feiertage in Sicht der Tradition (Еврейские праздники в свете Предания).
Mustafa Akyol Faith versus tradition in Islam	Мустафа Акюл сравнение веры и традиций в исламе.
This tradition is followed in most households.	Этому правилу следуют в большинстве домов.
He plays in the North Indian tradition.	Играет на Бансури индийской бамбуковой флейте.
And there are strengths in Islamic tradition.	И в исламской традиции есть сильные стороны.
Especially in the behaviorist tradition of psychology.	Особенно в традиции бихевиорист психологии.
Bart and I don't believe in tradition.	Мы с Бартом не верим в традиции.
In a country with little tradition of political violence, too many mysterious things are happening.	В стране, где нет традиции политического насилия, происходит слишком много таинственных вещей.
In keeping with tradition, the revised draft resolution was a product of the whole membership.	В соответствии с традицией пересмотренный проект резолюции считается плодом усилий всех членов Комитета.
Réinventer la tradition.	Réinventer la tradition.
Tradition and Innovation.	Tradition and Innovation.
It's a tradition.	Это традиция.
This is tradition.	Это традиция.
It is a very important tradition in Mexico.	Это очень важная традиция в Мексике
In Iran there is no such a tradition.	В Иране такой традиции нет.
There is an old circus tradition in Kaunas.	В Каунасе существует старая цирковая традиция.
Mythology and the Romantic Tradition in English Poetry .	Mythology and the Romantic Tradition in English Poetry .
And they're interested in creating culture, just tradition.	Они заинтересованы в создании культуры, просто традиции.
So there is no existing tradition in it.	Поэтому в ней еще не существует традиций.
peaceful, prosperous, and rich in romance and tradition.	В одной далёкой стране, было маленькое королевство... мирное, процветающее, богатое традициями.
Goldfish are not an Iranian tradition, it comes from a Chinese tradition.	Золотая рыбка не принадлежит к иранской традиции, она пришла с Китая.
History Kasımpaşa is one of the oldest residential areas in Istanbul with a strong naval tradition.	Касымпаша является одним из старейших жилых районов Стамбула с сильными морскими традициями.

Показать эту страницу на русском языке