Translation of "riding the rails" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rails - translation :

рельсы

Riding - translation :

верховая езда

Riding the rails - translation :

езда по рельсам

Keywords : катушек рельсов рельс рельсы слетел верхом верховой лошадях езды езда

Examples (External sources, not reviewed)

Riding the Rails for the Homeless.	Riding The Rails For The Homeless.
They seem to be, you know, like riding rails, they were very precise.	Казалось, они поднимаются по рельсам, так они были точны.
Riding the Rails Teenagers on the Move During the Great Depression by Errol Lincoln Uys, (Routledge, 2003)ISBN 978 0 415 94575 2 Riding Toward Everywhere by William T. Vollmann, 2008.	Riding the Rails Teenagers on the Move During the Great Depression by Errol Lincoln Uys, (Routledge, 2003)ISBN 0 415 94575 5 Riding Toward Everywhere , William T. Vollmann, 2008.
Riding, riding, riding, riding.	Скачет, скачет, скачет, скачет.
In Rails the.	Так. Давайте своего рода база данных равна нулю, нулевой.
Rails, 94.7.	Железные дороги 94 и 7.
Ruby on Rails Aptana Studio supports Ruby on Rails development using RadRails, an open source plugin for the Ruby on Rails framework.	Данный хостинг поддерживает следующие платформы PHP 5, Jaxer, Ruby on Rails и Java, в ближайшее время ожидается поддержка веб приложений на Python.
Thin as rails.	Тонкие как рельсы.
The train went off the rails.	Поезд сошёл с рельс.
Use of guard rails	C.5 Применение ограждений
In fact, rails itself.	На самом деле, рельсы сама.
The broken rails are dry inside.	Выломанные ограждения внутри сухие.
The development of Ruby on Rails is now managed by the Rails Core Team, with Hansson still contributing.	В процессе разработки Basecamp был создан фреймворк для создания веб приложений Ruby On Rails.
Well, here's RHex RHex has trouble on rails on smooth rails, as you see here.	Ну, вот RHex (Рекс) у него проблема с рельсами гладкие рельсы, видите.
I can feel it on the rails.	да так, но он там есть я чувствую это по рельсам
Riding?	Верхом?
RIDING?	На лошади?
RIDING?	На лошадях?
Ruby on Rails, or simply Rails, is an open source web application framework written in Ruby.	Ruby on Rails является открытым программным обеспечением и распространяется под лицензией MIT.
Riding is fun! Riding gives pleasure! Jens, Fiete!	Езда верxом приятна, езда верxом удовольствие!
Not that I mind splitting rails.	Дело, конечно, не в этих брусьях.
This is commonly known as split riding or riding the split .	Это обычно называется split riding .
Just the rails, and there is nobody there.	Просто рельсы, и там уже никого нет.
Brazil was the latest to go off the rails.	Последней с рельс сошла Бразилия.
Before the express comes, nod off on the rails.	Завтра, перед приходом скорого, усни на рельсах.
Horse riding	Верховая езда
Riding around?	Покатались немного?
Keep riding!	Уезжай.
Riding again.	Очень любит лошадей.
The senator went riding?	Сенатор уехал верхом? Ты, что, с ума сошла?
Olson, Storrs L. (1975) The fossil rails of C.W.	Olson, Storrs L. (1975) The fossil rails of C.W.
The downy chicks are black, as with all rails.	Пуховые птенцы чёрные, как и у всех пастушковых.
The ThinkPad 760 series also included an unusual keyboard design the keyboard was elevated by two arms riding on small rails on the side of the screen, tilting the keyboard to achieve a more ergonomic design.	Для ThinkPad 760 серии был также создан необычный дизайн клавиатуры её можно перемещать под различными углами по отношению к экрану для достижения наиболее выгодного положения.
Anybody riding them?	А кто на них?
Riding a broom!	Только если верхом на метле!
I went riding.	С Льютоном?
I'm riding King.	Я скачу на Кинге.
Who you riding?	На ком едешь?
SHE'S OUT RIDING.	Катается на лошади.
We're riding together.	Будем вместе!
We went riding.	Мы поехали кататься.
Always riding me.	Постоянно изводил меня.
Riding is important.	Важно уметь ездить верхом.
A little peasant muttering something was working at the rails.	Мужичок, приговаривая что то, работал над железом.
So, how does the, template view renderer work in rails?	Шаблон зрения визуализации работы в рельс?

Показать эту страницу на русском языке