Translation of "right over" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pull over right here. | Притормози на этом месте. |
| Just step right over there. | Просто наступи прямо туда. |
| OK, I'll be right over. | Хорошо, скоро буду. |
| Could you come over right now? | Ты не мог бы зайти прямо сейчас? |
| Could you come over right now? | Вы не могли бы прямо сейчас зайти? |
| It's all right now. It's all over. | Всё хорошо. Всё уже позади. |
| It's all right now. It's all over. | Всё в порядке. Всё закончилось. |
| And the same thing over on the right. | И то же самое в паре справа. |
| SP Stay low. Head over to the right. | П Пригнитесь. Право руля. |
| The car made a right turn over there. | Автомобиль повернул направо вон там. |
| SP All right, let's get over to that site. | П Ладно, давайте подъедем к тому месту. |
| Yeah, right, he'll mend his ways. When Hell freezes over. | Ага, он исправится. Когда рак на горе свистнет. |
| Right away, I hope that all of your eyes glaze over. | Я надеюсь, что вы сейчас внимательно смотрите, поскольку |
| Oh, cool. I can get to this place over here, right? | О, наконец то! Я дошел вот до этого места! |
| Right? x squared times 5 over x is going to be 5x. | Верно? x в квадрате умножить на 5 делить на x в результате даст 5x. |
| Every citizen over the age of 18 has the right to vote. | Каждый гражданин старше 18 лет имеет избирательное право. |
| So capital would still move in the right direction over the longer term. | Так что в длительной перспективе капитал будет по прежнему двигаться в правильном направлении. |
| Barnier is a center right Frenchman recommending more public control over private banking activities. | Барнье французский центрист, рекомендует усилить публичный контроль над частной банковской деятельностью. |
| The battle is not over there, but it is moving in the right direction. | Борьба ещё далеко не окончена , но она движется в правильном направлении. |
| What is the source of this right wing veto over presidents, congressmen, and public opinion? | В чем источник этого правостороннего вето на президентов, конгрессменов и общественное мнение? |
| She also expressed her displeasure over infighting amongst those opposing right wing politics and propaganda. | Она также выразила неудовольствие разборками среди противников правой политики и пропаганды. |
| Their inaction over the last 20 years does not give them the right to point fingers. | Их бездействие за последние 20 лет не дает им права указывать. |
| Europeans also need a greater say over the EU s direction and the right to change course. | Европейцам нужно также предоставить больше возможностей влиять на направление движения ЕС и право сменить курс. |
| (b) The right of peoples and nations to permanent sovereignty over their natural wealth and resources | b) право народов и наций на неотъемлемый суверенитет над своими природными богатствами и ресурсами |
| I was walking from the elevator over here, and even just looking at the stage right now so there's probably 20 500 watt lights right now. | Я шел от лифта сюда и заметил здесь, на сцене, прямо сейчас что сейчас зажжено где то 20 500 Ватт света. |
| So, this right over here is a quote by Aflred Knopf, who was publisher in the 1900s. | Первая цитата принадлежит Альфреду Кнопфу, публиковавшему в 1900 х. |
| With over 14K followers on Twitter, I999y is an influential social media user in his own right. | Имея более 14 тысяч фолловеров в Twitter, I999y является влиятельным пользователем социальной сети сам по себе. |
| Right? Bad hire. Right? | Так? Плохой сотрудник. Правильно? |
| 'All right! All right! | Ну, хорошо, хорошо. |
| 'All right! All right! | Хорошо, хорошо. |
| Indeed, so far, all that the dictatorship of law'' amounts to is the triumph of might over right. | На самом деле вся диктатура закона сводится к триумфу власти над правом. |
| They've been swept away over the last two decades by these types of world flattening digitization technologies, right? | Они исчезли из нашей жизни за последние пару десятилетий, из за этих упрощающих мир цифровых технологий, верно. |
| They spread us over a narrow corridor and start assigning us to the cells right under the stairs. | Нас проводят по узкому коридору и распределяют по клеткам сразу под лестницей. |
| There are billions of people all over the world who are not watching the World Cup right now. | Миллиарды людей по всему миру не смотрят чемпионат мира по футболу в данный момент. |
| The right seeds in the right places, the right fertilizer at the right time. | Хорошие семена в нужном месте, качественные удобрения в нужное время . |
| VP All right, all right... | VP Хорошо, хорошо... |
| Kennan was right the dysfunctional features of Soviet system, and its over extension internationally, would lead to its demise. | Кеннан был прав неработоспособные особенности советской системы и ее чрезмерное международное расширение приведут к ее гибели. |
| So I think that's all my time, I'm over it, and I'm going to end my talk right there. | Думаю моё время вышло, на этом я и закончу своё выступление. |
| I love the little smile she does right over the top of the note like, No problem, everything's fine. | Мне нравится её едва заметная улыбка, когда она берёт высокую ноту, она будто говорит Без проблем, всё хорошо . |
| They'll play it over, and over, and over. | Только его и крутят весь день напролёт. |
| Right? That would explain it, right? | Правда? Этим ведь всё объясняется, не так ли? |
| Right? | правильно? |
| Right | вид справа |
| Right? | Большая разница, верно? |
| Right? | Правильно? |
Related searches : Veto Right Over - Over Over - Over And Over - Over And Over Again - Limited Right - Lower Right - Veto Right - Are Right - Unconditional Right - Perfectly Right - Keep Right - Contingent Right
