Translation of "right with you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Be right with you. | Была рада встретиться с тобой. |
All right with you? | Ты не против? |
Right with you, Skipper. | Я с Вами, шкипер. |
Be right with you. | Будь повашему. |
Be right with you. | Я готов. |
All right, son, I'll be right with you. | Ладно, помогу вам. |
I'll be right with you. | Скоро буду у тебя. |
I'll be right with you. | Я скоро к тебе приду. |
I'll be right with you. | Я сейчас к вам подойду. |
You agree with Tom, right? | Ты согласен с Томом, не так ли? |
You agree with Tom, right? | Ты ведь с Томом согласен? |
You agree with Tom, right? | Вы ведь с Томом согласны? |
You agree with Tom, right? | Ты ведь согласен с Томом, да? |
I'll be right with you. | Я... я щас. |
And I'm right with you. | Я с тобой. |
Everything all right with you? | Ты в порядке? |
I'll go right with you. | Я пойду с вами. |
Be right with you, darling. | Уже иду, милая. |
We'll be right with you. | We'll be right with you. |
Be right with you, Homer. | Уже иду, Хомер. |
I'll be right with you. | Дядя Билли пришел? |
I'll be right with you. | Я сейчас приду. |
Be right with you, waiter. | Да, сэр. Ручку? |
Be right with you, Cosey. | Сейчас приду, Коузи. |
I'll be right with you. | Хорошо, сейчас иду. |
He'll be right with you. | Сейчас придет. |
Anju is with you, right? | Андзю с тобой? |
Right now. Don't! All right, I'll go with you. | Прямо сейчас. |
You live with your parents, right? | Ты с родителями живёшь, да? |
You live with your parents, right? | Вы с родителями живёте, да? |
Right molded you say, with iron? | Как будто утюгом отгладили, вы говорите? |
I'll blow with you right away. | Если он согласится сегодня же мы уедем. |
Is that all right with you? | Вас это устраивает? |
I'll be right with you, Frenchy. | Я сейчас приду, Френчи. |
and I'll be right with you? | A я тeбя cкopo дoгoню. Xopoшo. |
Thanks. I'll be right with you. | Cпacибo. я вac дoгoню. |
Hope it's all right with you. | Надеюсь, тебя это устраивает? |
Is that all right with you? | Ты не возражаешь? |
I'll be with you right away. | Я сейчас приеду. |
You're right, I agree with you. | Ты должен выбрать себе цель, должен понять, с чего начать. Вы совершенно правы. |
Be right with you. Item 9 | Сейчас иду. |
Is that all right with you? | Вас это устраивает? |
Right now, you are here with life. | Почему? Сейчас вы наполненны жизнью. |
Ah, right. So what's up with you? | Замени собой, один факультет кончали. |
Hello, Johnny. I'll be right with you. | Привет, Джонни. Я сейчас вернусь. |
Related searches : You Right - I'll Be Right With You - Yes You Right - Right Beside You - Right Before You - Serve You Right - You Know Right - You Guess Right - Right You Are - Serves You Right - You Have Right - Right For You - Understand You Right - Right Behind You