Translation of "rising customer demand" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Customer - translation :

клиент

Demand - translation :

спрос

Rising - translation :

поднимающийся

Rising customer demand - translation :

Растущий спрос клиентов

Keywords : клиент покупатель Клиент покупателя посетитель требую спрос требуем требование требовать поднимается повышается пепла растёт растет

Examples (External sources, not reviewed)

By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .	К 2030 году спрос на продукты животного происхождения удвоится, а общий рост спроса на продовольствие увеличится на 40 .
Scheduling and routing of vehicles should be driven by passenger demand for buses and customer demand for freight transport.	Некоторые меры могут быть финансированы из местных бюджетов, иные же потребуют дополнительных инвестиций из националь ных фондов.
However, rising demand in consumer countries was a further complicating factor.	Однако дополнительным осложняющим фактором является рост спроса на наркотики в странах потребления.
Rising demand for oil in particular heightens concerns over whether additions to reserves are keeping pace with rising production.	В связи с увеличением поставок, в частности, нефти, все больше волнует вопрос, соответствует ли пополнение резервных запасов увеличивающемуся объему производства.
Customer demand and response to products The investigating company needs to gain an understanding of the demand for the target company's products.	Вопросы маркетинга и сбыта, которые могут пред ставлять интерес для компании, проводящей анализ, могут быть в целом разделе ны на вопросы внешнего и внутреннего характера.
The world economy looks better and even inside Europe, demand is rising.	Мировая экономика смотрится лучше, и даже внутри Европы спрос растет.
Since the incident, Carroll has been in great demand as a speaker on customer service.	Since the incident, Carroll has been in great demand as a speaker on customer service.
Rising demand often exceeds those countries apos ability to supply the required services.	Растущий спрос зачастую превышает возможности этих стран в области предоставления требуемых услуг.
Overall demand for coated grades rose by 3.4 , with uncoated grades rising by 2.4 .	Общий спрос на мелованные сорта увеличился на 3,4 , а на немелованные на 2,4 .
It offers an answer to rising demand for healthy food with minimal environmental side effects.	Оно предлагает решение для растущего спроса на здоровую пищу с минимальными побочными последствиями для окружающей среды.
By contrast, increasing demand by prolonging easy monetary policy or expanding fiscal spending is likely to result in rising inflation rather than rising employment.	Напротив, повышение спроса за счет продления мягкой денежно кредитной политики или увеличения бюджетных расходов, скорее всего, приведет к росту инфляции, а не занятости.
Customer	Монтсеррат
Customer!	Клиент!
Customer?	Клиент?
Customer,	Клиент,
Customer?	Клиентов?
Customer...	Покупатель...
Customer	Проектирование и тестирование
Global demand for energy, raw materials, and food is increasingly influenced by rising demand in China and India, whose combined population is 2.5 billion.	Растущий спрос в Китае и Индии, вместе взятое население которых составляет 2.5 миллиарда человек, оказывает все большее влияние на глобальный спрос на энергоносители, сырье и продовольственную продукцию.
Let's assume that our demand is 100 customers per hour, and that each customer orders six worth of food.	Давайте предположим, что наш спрос 100 клиентов в час, и что каждый клиент заказывает пищи на 6 долларов.
Rising demand for animal products highlights microbiological risks, with animal welfare measures sometimes creating new hazards.	Растущий спрос на продукты животного происхождения подчеркивает микробиологические риски, учитывая то, что меры по защите прав животных иногда создают новые опасности.
Since 1973, nuclear power has significantly contributed to meeting rising electricity demand in the UNECE region.	Начиная с 1973 года атомная энергетика в значительной мере содействует удовлетворению растущего спроса на электроэнергию в регионе ЕЭК ООН.
The quantity of resources available to respond to these emergencies has not kept pace with rising demand.	Имеющиеся ресурсы для реагирования на эти критические ситуации не соответствуют возрастающим требованиям.
The customer is happy, because the customer is God.	Клиент счастлив, потому что клиент это Бог.
The customer is happy, because the customer is God.	Клиент счастлив, потому что клиент это Бог.
Wait. That customer is not a really good customer.	Этот клиент не является действительно хорошим клиентом .
Customer number can reflect customer group, classification, territory, etc.	клиента с указанием группы, к которой относится клиент, классификации, территории и т.д.
Customer number	клиента
Customer group	Группа, к которой относится клиент
Customer name	Адрес
Customer No.	Клиент
Customer name	Имя клиента
Customer needs	Потребности покупателя
Customer profile	Всего
Customer acquisition	Порядок исполнения
A customer.	Зануда пришел?
Encouraged by the development of these cars and consequent customer demand, he founded the Société Anonyme des Automobiles Alpine in 1954.	После блестящих выступлений автомобиль Ределе начал пользоваться спросом, что послужило толчком для создания компании Société Anonyme Des Automobiles Alpine в 1954 году.
And, it's written with the customer, or by the customer.	(смех). И они пишутся вместе с заказчиком или самим заказчиком.
America s domestic demand shortfall reflects rising savings, balance sheet damage in the household sector, unemployment, and fiscal distress.	Падение внутреннего спроса в Америке является следствием роста сбережений, нарушения баланса в секторе домашнего хозяйства, безработицы и налогово бюджетных проблем.
Of course, governments need to run deficits in depressions in order to stimulate demand and stem rising unemployment.	Конечно же, правительства должны иметь дефициты в условиях экономических депрессий, чтобы стимулировать спрос и сдерживать рост безработицы.
The rising middle class and changing climate has increased the demand for air conditioning 20 percent this year.	В этом году спрос на кондиционирование воздуха увеличился на 20 из за роста среднего класса и изменений климата.
The IMF also stated that a link between rising inequality within Western economies and deflating demand may exist.	МВФ также утверждает, что может существовать связь между растущим неравенством экономик западных стран и падающим спросом.
The old economy is driven by negative feedback rising demand leads to higher prices, which leads producers to produce more and consumers to buy less, which restores an equilibrium at a lower level of demand. By contrast, in an information economy, feedback is often positive rising demand produces higher efficiency, higher returns, and lower prices, leading to yet higher demand.	В противоположность старой экономике, в информационной экономике обратная связь часто бывает положительной повышение спроса ведет к большей производительности, росту доходов, понижению цен и еще более высокому спросу.
In addition to rapidly rising demand, steel prices were pushed higher by rising prices of all major raw materials used in steel production (scrap, coke, coal and iron ore).	Помимо быстрого увеличения спроса, цены на сталь повышались под воздействием роста цен на все основные сырьевые материалы, используемые в ее производстве (металлолом, кокс, уголь и железная руда).
The customer agrees.	Клиент согласен.

Показать эту страницу на русском языке