Translation of "road under construction" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The road is under construction.
Дорога строится.
A new road is under construction.
Новая дорога находится в процессе строительства.
Intensive road construction is already under way in that area.
В настоящее время в этом районе уже ведется интенсивное дорожное строительство.
Under construction...
В стадии разработки...
At present two projects in the area of road construction and irrigation are under way in Mauritius.
В настоящее время в Маврикии осуществляются два проекта в области дорожного строительства и ирригации.
www.justice.am (under construction)
www.justice.am (в процессе создания)
Road under Repair.
Ведутся дорожные работы.
2.6 On 3 June 1982, road construction work started.
2.6 Дорожно строительные работы начались 3 июня 1982 года.
These proposals have been formulated as a road map , which is currently under consideration by the Ministry of Construction.
Эти предложения внесены в дорожную карту и сейчас находятся на рассмотрении в минстрое.
Photos like this construction going on along a busy road.
Взгляните на эту фотографию ремонт оживлённой дороги.
The bridge is under construction.
Мост находится в стадии постройки.
The building is under construction.
Здание находится на стадии строительства.
It is currently under construction.
Строительство окончено в 2008 году.
So this is under construction.
Его мы строим сейчас.
So this is under construction.
Сейчас он в процессе строительства.
The road construction industry has been chosen to pilot the project.
В качестве пилотной выбрана сфера дорожного строительства.
Construction of roads and road transport has always paid great attention.
Строительству дорог и автотранспорту всегда уделялось большое внимание.
In 2003, two road construction projects were ongoing throughout the island.
В 2003 году на всей территории острова проводились работы в рамках двух проектов строительства дорог.
The road is under repair.
Дорога в ремонте.
The library is now under construction.
Библиотека сейчас находится в процессе строительства.
The new bridge is under construction.
Новый мост строится.
The bridge is still under construction.
Мост все еще строится.
Our website is still under construction.
Наш сайт всё ещё находится в разработке.
A new port is under construction.
В стадии проектирования находится новый порт.
Several way stations are under construction.
Введется строительство нескольких перевалочных пунктов.
In 1793, the construction of a road to Mexico City was started.
В 1793 началось строительство дороги в Мехико.
Most development projects, such as road construction, rely on Indian migrant labor.
Большинство развиваемых проектов, таких как дорожное строительство зависит от индийских мигрантов.
The original plan called for a mixed railway road bridge, but when construction on the bridge began in April 1988, the construction was restricted to road only, with six lanes.
Изначально планировалось построить железнодорожно автомобильный мост, но в апреле 1986 года, когда уже началось строительство, было принято решение ограничиться только автомобильным движением в 6 полос.
For example, we have road investment strategies that accommodate both large road construction projects and highly targeted black spot projects.
Например, у нас есть стратегия инвестиций по улучшению дорог, которая предусматривает как осуществление крупных дорожно строительные проектов, так и проектов, направленных на то, чтобы сделать более безопасными участки дороги повышенной опасности.
Our new school building is under construction.
Новое здание нашей школы сейчас строится.
The rightmost lane is now under construction.
Крайняя правая полоса сейчас на ремонте.
A new school building is under construction.
Новое школьное здание находится в процессе строительства.
In grey are stations currently under construction.
В процессе строительства находится 28 станций.
The Port of Zhuanghe is under construction.
Морской порт Чжуанхэ находится на реконструкции.
A further 72.1 km was under construction.
В стадии строительства находилось еще 72,1 км.
OR UNDER CONSTRUCTION IN THE TERRITORIES OCCUPIED
ИЗРАИЛЬСКИХ ПОСЕЛЕНИЙ НА ТЕРРИТОРИЯХ, ОККУПИРО
The alternative scenario can be called Blueprints , which resembles a cautious ride, with some false starts, on a road that is still under construction.
Альтернативой может стать другой сценарий, Blueprints ( Экспедиция ), напоминающий осторожную езду после нескольких фальстартов по недостроенной трассе.
China's sustained economic development has also brought significant developments in its road construction.
В Китае устойчивое экономическое развитие привело в частности к значительным подвижкам в области дорожного строительства.
This includes 66 km of stretches of motorway or collision free road. According to the National Road Plan for the period 2004 2010, another 78 km of motorway or collision free road is either under construction or is planned to be constructed.
Согласно национальному плану развития дорожной инфраструктуры на 2004 2010 годы, ведется или намечается строительство еще 78 км скоростных или безаварийных участков.
In addition to the manufacturers of classical construction equipment (excavators, cranes, road rollers, etc.
Помимо продукции от производителей классической строительной техники (экскаваторы, краны, дорожные катки и т.
There was also an increase in public construction expenditures for education and road infrastructure.
Также возросли и государственные расходы на строительство учебных зданий и автодорожной инфраструктуры.
Road construction had started, with links between the major cities as a top priority.
Началось строительство дорог, и одна из самых приоритетных задач состоит в том, чтобы установить связь между крупнейшими городами страны.
In rural infrastructure, water supply, electrification and road construction are directly contributing to development.
59. В сельской инфраструктуре развитию непосредственно способствуют водоснабжение, электрификация и строительство дорог.
The Garden is currently under construction for expansion.
В 2010 году Сад отмечал свой 100 летний юбилей.
It has been under construction since October 2008.
Начало строительства в октябре 2008 года.

 

Related searches : Construction Road - Road Construction - Under Construction - Road Construction Equipment - Road Construction Site - Road Construction Works - Road Construction Machinery - Road Construction Company - Under Floor Construction - Buildings Under Construction - Assets Under Construction - Currently Under Construction - Still Under Construction - Site Under Construction