Translation of "romanian company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Romanian - translation :

Keywords : компания Компания компанию компанией гости румынский румынском Румынии румын румынские

Examples (External sources, not reviewed)

As Romanian Insider reported	На сайте Romania Insider сообщается
Do you speak Romanian?	Ты говоришь по румынски?
Do you speak Romanian?	Вы говорите по румынски?
It's a Romanian name.	Это румынское имя.
Where is the Romanian embassy?	Где посольство Румынии?
I want to learn Romanian.	Я хочу выучить румынский язык.
Romanian is a Romance language.	Румынский романский язык.
31 July 2003 (in Romanian).	31 Июля 2003 (на рум.
The Romanian alphabet is a variant of the Latin alphabet used by the Romanian language.	Румы нский алфави т вариант латинского алфавита, используемый для записи румынского языка.
Former Romanian prime minister, Victor Ponta.	Бывший премьер министр Румынии Виктор Понта.
A Romanian Family in Traditional Costume.	Румынская семья в традиционных костюмах.
No Romanian government can neglect these standards.	Ни одно правительство Румынии не может пренебречь этими стандартами.
My name is Romanian his is American.	У меня румынское имя, а у него американское.
Do you know how to speak Romanian?	Ты умеешь говорить по румынски?
Felicja's mother is a Polish of Romanian origin.	Мать Фелиции полька румынского происхождения.
Spanish, French, Italian and Romanian are latin languages.	Испанский, французский, итальянский и румынский романские языки.
The hope of EU membership gives mainstream Romanian politicians and the Romanian public strong incentives not to succumb to nationalist sentiments.	Надежда на членство ЕС дает господствующим румынским политическим деятелям и румынской общественности сильный стимул не поддаваться националистическим чувствам.
The blog Romanian Journalist reported that new polls show that Romanian citizens would also most likely back the new euthanasia law	В блоге Румынский журналист был опубликован опрос , который показал, что большинство жителей Румынии скорее согласятся с новым законом
A Turkish bank saw a Romanian subsidiary go bankrupt.	Обанкротилась румынская дочерняя компания одного турецкого банка.
My books are in Romanian hers are in English.	Мои книги написаны на румынском языке, её на английском.
the Romanian language is again subject to a terrible pressure.	румынский язык снова испытыват огромное давление.
In terms of religious affiliation, 96.1 of the population are Romanian Orthodox, 1.2 are Roman Catholic, 0.5 are Muslim and 0.4 are Romanian Greek Catholic.	96,1 жителей Бухареста являются православными, 1,2 римскими католиками, 0,5 мусульманами, 0,4 греко католиками.
This could be the story of the Romanian revolution, 20 years ago.	Эта история может служить описанием Румынской революции, произошедшей 20 лет назад.
With regard to Bulgaria and Romania, I am not Romanian nor Bulgarian.	Относительно Болгарии и Румынии, я не румын и не болгарин, я француз, я осуждаю то, что происходит во Франции.
The first time I saw the Romanian soccer players was in Madrid.	Румынских футболистов я в первый раз увидел в Мадриде.
Some Romanian officials, including President Traian Basescu, have bandied about the idea of distributing Romanian passports to as many as a million Moldovan citizens, a quarter of the entire population.	Некоторые румынские чиновники, в том числе президент Траян Бэсеску, обсуждали идею о том, чтобы выдать румынские паспорта целому миллиону молдавских граждан, четверти всего населения.
Ana Maria Dima is a Romanian working in the field of international development.	Ана Мария Дима по происхождению румынка, работающая в области международного развития.
The standard alphabet is equivalent to Romanian alphabet (based on the Latin alphabet).	Вместе с переходом на латинский алфавит была осуществлена адаптация норм и правил румынского языка.
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.	Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.	International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
Just recently, Romanian president Traian Barescu signed the Treaty to join the European Union.	Совсем недавно Президент Румынии Траян Бареску подписал соглашение о присоединении к Европейскому Союзу.
This is a nightmare that both European and mainstream Romanian politicians want to avoid.	Это страшный сон как Евросоюза, так и основных умеренных Румынских политиков, которого всем бы хотелось избежать.
Because if you ask Russians to learn Romanian you are called a fascist pig.	Потому что, если вы попросите русского выучить румынский, вас назовут фашистской свиньей .
That invasive company	Корысти полная компания
Misery loves company.	Беда не приходит одна.
You've got company.	У тебя есть компания.
Avoid bad company.	Избегайте плохих компаний.
Tom has company.	У Тома гости.
W.W.Norton Company, 2007.	В научной нотации имеет номер 6.
The firmware was developed by Chinese company Shanghai ADUPS Technology Company.	Прошивка была разработана китайской компанией Shanghai ADUPS Technology Company.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .	9 мая 1917 года компания была переименована в Boeing Airplane Company.
In 1923, Archer Daniels Linseed Company acquired Midland Linseed Products Company, and the Archer Daniels Midland Company was formed.	Информатор фильм о картельном сговоре, в котором участвовали высокопоставленные сотрудники Archer Daniels Midland Официальный сайт компании
Our company pays badly.	В нашей компании плохо платят.
The company went bankrupt.	Компания обанкротилась.
The company went bankrupt.	Предприятие разорилось.

Показать эту страницу на русском языке