Translation of "turned a corner" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Corner - translation : Turned - translation : Turned a corner - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On land, life turned a corner. | На земле же жизнь перевернула новую страницу. |
| He turned the corner. | Он завернул за угол. |
| America has not turned the corner. | Америка не миновала стадию кризиса. |
| The bus turned around the corner. | Автобус свернул за угол. |
| The bus turned the corner and stopped. | Автобус завернул за угол и остановился. |
| He turned to the left at the corner. | На углу он свернул налево. |
| She turned to the left at the corner. | На углу она повернула налево. |
| On land, life turned a corner. Jaws formed first teeth came later. | На земле же жизнь перевернула новую страницу. Сначала сформировались челюсти, потом зубы. |
| The car turned right when it reached the corner. | Доехав до угла, машина повернула направо. |
| The car turned right when it reached the corner. | Доехав до угла, автомобиль свернул вправо. |
| What did I tell you? I turned round the wrong corner, explained Mary. | Что я тебе говорил? Я обернулся неправильным углом, объяснила Мария. |
| When I turned the corner, I thought I had room to make it between a truck ahead and a safety island. | Повернув за угол, я хотела проехать между грузовиком и островком безопасности. |
| He turned the corner of the church, and directed his way to the Coach and Horses. | Он завернул за угол церкви, и направил свой путь к Тренер и лошадей . |
| The road in which we found ourselves as we turned round the corner from the retired | Дороги, в которой мы оказались, как мы обратились за углом от пенсии |
| Hezbollah in a Corner | Хезболла загнана в угол |
| Let's take a corner. | О чем вообще речь идет? Давайте возьмём угол. |
| A corner table, dark. | Пусть это будет столик в углу, угол потемнее. |
| Want to live a corner? | Хочешь, в живом уголке? |
| A nice little corner table? | Уютный столик в углу? |
| This corner now becomes the windward corner. | Поднимают спинакер за фаловый угол. |
| Corner | Преобразовать |
| Setting a Good Corner (Allegory Metaphor) (1999) looping video of the artist setting a corner fencepost. | Намного позднее художник вернулся к этой теме в Setting a Good Corner (Allegory and Metaphor) (1999). |
| Having adopted the liberalizing reforms dictated by the Washington Consensus, Latin America was thought to have turned the corner. | Начав реформы по либерализации, продиктованные политикой Вашингтонского консенсуса, Латинская Америка, казалось, благополучно вышла из трудного положения. |
| OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner. | Окей, окей, обратно в угол... Обратно в угол. |
| There's a bank on the corner. | На углу есть банк. |
| Tom sat quietly in a corner. | Том тихонько сидел в углу. |
| How about a corner case, though? | Как насчёт исключительной ситуации? |
| You found them around a corner? | Ты нашел их, зайдя за угол? |
| It was done in such a spectacular fashion that the corner was named Gambon Corner . | Ранее это место называли Перекрёсток Плотников ( Carpenters Corner ). |
| President Bush cited seeming huge job growth in the last 13 months, claiming that America's labor market turned the corner. | Президент Буш упомянул огромным видимый рост занятости за прошедшие 13 месяцев, утверждая, что американский рынок труда миновал стадию кризиса. |
| Corner seam | Угловой шов |
| Corner seam | Лента из пластика |
| Corner seam | (место) (дата) |
| Corner notation | Заключительный доклад Специального докладчика Комиссии социального развития о контроле за осуществлением Стандартных правил обеспечения равных возможностей для инвалидов в период с 2003 по 2005 год |
| Corner notation | Текст в левом углу страницы |
| Corner 1 | Угол 1 |
| Corner 2 | Угол 2 |
| Corner 1 | Ось 1 |
| Corner 2 | Ось 2 |
| Corner Brook | Стони БрукCity in Newfoundland Canada |
| Corner point | Угловая точка |
| Move a onto an empty corner slot. | Положите a на пустое угловое поле. |
| Round the corner came a large truck. | Из за угла выехал большой грузовик. |
| Round the corner came a large truck. | Из за угла появился большой фургон. |
| There's a movie theater on the corner. | Там на углу есть кинотеатр. |
Related searches : Turned The Corner - Round A Corner - Rounding A Corner - Around A Corner - Turning A Corner - In A Corner - Cut A Corner - Corner A Market - Take A Corner - On A Corner - At A Corner - Turn A Corner
