Translation of "turning a corner" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Though some may speak of turning the corner to recovery, we see a new crisis emerging. | Хотя некоторые говорят о начале восстановления , мы считаем, что наступает новый кризис. |
| Hezbollah in a Corner | Хезболла загнана в угол |
| Stop in the corner!' she said turning to Masha, who noticing a scarcely perceptible smile on her mother's face was turning round. 'The world would say he has behaved as all young men behave. | Стой, стой в углу! обратилась она к Маше, которая, увидав чуть заметную улыбку на лице матери, повернулась было. Светское мнение было бы то, что он ведет себя, как ведут себя все молодые люди. |
| There's a bank on the corner. | На углу есть банк. |
| Tom sat quietly in a corner. | Том тихонько сидел в углу. |
| Move a onto an empty corner slot. | Положите a на пустое угловое поле. |
| Round the corner came a large truck. | Из за угла выехал большой грузовик. |
| Round the corner came a large truck. | Из за угла появился большой фургон. |
| There's a movie theater on the corner. | Там на углу есть кинотеатр. |
| There's a motion sensor in the corner. | В углу датчик движения. |
| There's a great restaurant around the corner. | На углу есть отличный ресторан. |
| China is at a turning point. | Китай переживает переломный момент. |
| Latvia turning into a moral watchdog | Латвия превращается в сторожа морали |
| Could we have a table in the corner? | Можно нам столик в углу? |
| There is a bookstore just 'round the corner. | Сразу за углом есть книжный магазин. |
| There's a white building just around the corner. | Прямо за углом находится белое здание. |
| There is a public telephone on that corner. | На том углу есть таксофон. |
| You can get a streetcar on this corner. | На этом углу вы можете сесть в трамвай. |
| Tom sat on a stool in the corner. | Том сел на табуретку в углу. |
| Is Europe Turning Toward A Strong Euro ? | Мелвин Краус |
| Is Europe Turning Toward A Strong Euro? | Мелвин Краус |
| So English mania is a turning point. | То есть англомания это поворотный пункт. |
| The caterpillar is turning into a butterfly. | Гусеница превращается в бабочку. |
| This is a turning point in history. | Это поворотный момент в истории. |
| Europe s Corner of Despair | Европейский угол отчаяния |
| It's at the corner. | Это на углу. |
| He turned the corner. | Он завернул за угол. |
| Stop at the corner. | Остановись на углу. |
| Stop at the corner. | Остановитесь на углу. |
| Stand in the corner! | Встань в угол! |
| There is a desk in a corner of the room. | В углу комнаты стоит письменный стол. |
| The US has thus painted itself into a corner. | США, таким образом, загнали себя в угол. |
| You are backing yourself into a bad emotional corner. | Ты забиваешься в эмоциональный угол. |
| Tom dashed to the corner to mail a letter. | Том помчался на угол отправить письмо. |
| There's a television in the corner of the room. | В углу комнаты стоит телевизор. |
| China s Turning Point | Поворотный пункт Китая |
| She's turning red. | Она краснеет. |
| You're turning red. | Ты краснеешь. |
| You're turning red. | Вы краснеете. |
| We're turning back. | Мы возвращаемся. |
| Even a rabbit, if badgered into a corner, will fight back. | Даже кролик, загнанный в угол, будет отбиваться. |
| A black limo rounded the corner with a squeal of tires. | Черный лимузин рванул за угол визжа шинами. |
| Tom and Mary are at a table in a quiet corner. | Том и Мэри сидят за столиком в тихом уголке. |
| A woman I remember from a nearby apartment sobs in a corner. | В углу плачет женщина помню, что живёт в соседней квартире. |
| Turning seawater into clouds is a natural process. | Превращение морской воды в облака это естественный процесс. |
Related searches : Turning The Corner - Take A Turning - A Turning Point - Turning A Profit - Turning A Page - Round A Corner - Rounding A Corner - Around A Corner - In A Corner - Cut A Corner - Corner A Market - Turned A Corner
