Translation of "routes of entry" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Entry - translation :

Keywords : входное входа Последняя вход проникновения маршруты маршрутов маршрутам маршрутах отхода

Examples (External sources, not reviewed)

Plots slopes of bycicle routes.	Рисует график уклона дорог на велосипедных маршрутах
Selected routes	Выбранные маршруты
Public transport includes tram 8 routes trolleybus 4 routes bus and fixed route taxi (marshrutka about 100 routes taxi.	Городской транспорт хабаровский трамвай 8 маршрутов хабаровский троллейбус 4 маршрута автобус и маршрутное такси около 100 маршрутов такси.
Map of African immigration routes to Europe.	Карта с маршрутам для иммиграции в Европу из Африки.
Тhe number of bus routes more than 60 total length of about 670 kilometers, for a number of routes are Express options.	Число автобусных маршрутов более 60 общей протяжённостью около 670 километров, для ряда маршрутов существуют экспресс варианты.
Besides the Strait of Gibraltar, other important entry routes to Spain for immigrants are the Canary Islands and the Spanish enclaves of Ceuta and Melilla on the north coast of Africa.	Вместе с проливом Гибралтар для въезда в Испанию используются также Канарские острова, а также испанские анклавы Цеута и Мелила на северном побережье Африки.
There are two possible routes.	Есть два возможных пути.
There are of cycle paths and routes in Paris.	Ещё один популярный в Париже вид спорта теннис.
From this point, two routes are available.	За Норвегией в 1997 г. последовала и Германия.
J. Mianowskiego, note the History of... entry	Касса функционировала до конца 1952 г.
Entry into force	Вступление в силу
Blog Entry Poster	Редактор сообщений в блогах
Invalid entry type	Неверный тип записи
Invalid network entry.	Недопустимая сетевая запись.
a children entry	дочерний элемент
a stoppingtags entry	тег, который приводит к окончанию действия другого тега
Tracing expedition routes is one of the most exciting parts of any major project.	Трассировка маршрута экспедиции самая захватывающая часть любого большого проекта.
The police found no sign of forced entry.	Полиция не обнаружила следов взлома.
Missing or wrong entry	Отсутствующая или неверная запись
Highlight last event entry	Подсвечивать последнее событие
Then there are constitutional walks along individually tailored routes.	Это оздоровительные прогулки по индивидуально составленным маршрутам.
Article 45 Entry into force	Статья 45 Вступление в силу
Welcome, or No Unauthorized Entry	Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен
Entry can be set anywhere	Значение может задаваться где угодно
You need an entry ticket.	Тебе нужен входной билет.
(d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects	d) отражение обязательств, объект которых неправильно идентифицирован
These routes to happiness haven't really increased happiness very much.	такие пути к счастью ненамного умножили его.
We studied the routes and made all the necessary arrangements.	Мы изучили маршруты и сделали все необходимые приготовления.
Hydrofoils are regularly operated on the three major Italian Lakes by branches of Ministry Of Transportation Navigazione Lago Maggiore services routes on the Lake Maggiore between Locarno and Arona, Navigazione Lago di Como services routes on the Lake Como and Navigazione Lago di Garda services routes on the Lake Garda.	Суда на подводных крыльях используются дочерними подразделениями министерства транспорта Италии на трёх крупнейших озёрах Италии Лаго Мажоре между Локарно и Ароной (фирма Navigazione Lago Maggiore), озере Комо (фирма Navigazione Lago di Como) и Гарда (фирма Navigazione Lago di Garda).
The Önər Blog reposted the Azerbaijani version of Eurjyan's entry.	Блог Önər перепостил азербайджанскую версию рассказа Эжурйан.
MOLDOVA, WAKE UP! , concluded a blog entry of Andrei Fornea.	МОЛДОВА, ПРОСНИСЬ! подвел итог блоггер Андрей Форнеа.
03 series of amendments Date of entry into force 23 June 2005	Поправки серии 03 Дата вступления в силу 23 июня 2005 года
Grid entry handwriting recognition input panel	Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода
As of 2011, this system is made up of four routes which run through various parts of the city.	Трамвайная система города, одна из старейших в России (действует с 1900 года), на 2011 год состояла из четырёх маршрутов.
1.9.5.3.1 Contracting Parties shall indicate tunnel prohibitions and alternative routes by means of signs and signals.	1.9.5.3.1 Договаривающиеся стороны обозначают запрещение проезда через туннели и альтернативные маршруты движения с помощью знаков и сигналов.
Entry is free of charge, and contributions are strictly not allowed.	Вход бесплатный, а пожертвования категорически не принимаются.
Returns the DN of the result entry and FALSE on error.	Description
The story of the election was HDP's entry into the parliament.	Событием выборов стал проход НДП в парламент.
All of them were charged with forcible entry into the building.	Их обвиняют в насильственном проникновении в здание.
Ministry of Information Prohibiting the entry of a foreign publication confiscating copies of it	Министерство информации Запрещает ввоз иностранных публикаций, конфискует копии таковых.
(b) The date of entry into force of this Convention under article 39.	b) о дате вступления настоящей Конвенции в силу в соответствии со статьей 39.
We are talking about transport routes for people and goods, nothing more .	Мы говорим о транспортном пути для людей и товаров и ничего больше .
Another example is piracy, which can threaten vital trade and energy routes.	Другим примером является пиратство, которое может угрожать жизненно важным торговым и энергетическим маршрутам.
The Gomel trolleybus network opened on 20 May 1962 and consists of 23 routes (not counting variations).	Троллейбус Троллейбусная сеть Гомеля открыта 20 мая 1962 года и насчитывает 23 маршрута (не считая их разновидностей).
Entry points work in an accelerated regime.	Пункты пропуска работают в усиленном режиме.

Показать эту страницу на русском языке