Translation of "ruin the economy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Opponents believe that the Customs Union will ruin Kyrgyzstan s economy.
Оппозиционнеры уверены в разрушительном влиянии ТС на кыргызскую экономику.
World economy stalled and governments fell, leaving entire civilisations in ruin.
Мировая экономика рухнула, правительства пали, цивилизация лежала в руинах.
Their financial innovations made them extremely rich but brought America and the global economy to the brink of ruin.
Эти финансовые инновации сделали их чрезвычайно богатыми, но довели Америку и мировую экономику до грани разорения.
Liberal theory and the Media incessantly claim that the State may not participate with capital in its own economy, and that a controlled economy leads to economic ruin.
Либеральная теория и средства массовой информации до тошноты утверждают, что государство не может участвовать в капитале собственного хозяйства, что управляемая экономика ведет к экономической катастрофе.
I'm just a ruin, a little ruin.
Я больше ничего не понимаю. Я развалина, маленькая развалина.
Ruin?
Погубить?
It'll ruin his life. It'll ruin his career.
Это сломает его жизнь, его карьеру.
Don't ruin the fun.
Не порти отдых.
You'll ruin the pockets.
Вы испортите мне карманы.
Gambler s Ruin
Банкротство игрока
The town fell into ruin.
Город превратился в руины.
Ruin is for the defrauders.
Когда Посланник Аллаха переселился в Медину, на рынках города было распространено обвешивание.
It would ruin the circulation.
Это обрушит тираж.
The scandal would ruin us.
Скандал уничтожит нас.
The minister will ruin you.
Сгноит тебя министр.
You'll ruin everything.
Ты всё испортишь.
You'll ruin everything.
Вы всё испортите.
It'll ruin everything.
Это всё испортит.
To ruin me.
Чтобы уничтожить меня .
Don't ruin it.
Молчи!
It'll ruin everything.
Это всё разрушит.
He'll ruin me.
Он раззорит меня.
You'll ruin everything.
Ты все испортишь. Мы должны очаровать его.
You'll ruin us.
Ты нас разоришь.
You'll ruin it.
Ты все испортишь.
You'll ruin me.
Ты погубишь меня.
Don't ruin everything.
Не портите все.
The frost will ruin the crop.
Эти морозы погубят урожай.
But stone will ruin the harvest
Но ведь камень помнёт всходы.
Go ahead, ruin the man's car.
Идем дальше, разрушить машину человека.
The bastard's going to ruin me?
Сгноит меня? .. Как могут меня сгноить?
Nigeria s Road to Ruin
Дорога Нигерии к разорению
Ruin is inside us.
Разруха внутри нас.
Don't ruin our fun.
Не порти нам веселье.
Don't ruin our fun.
Не портите нам веселье.
You will ruin me.
Ты меня разоришь.
You'll ruin your dress.
Платье испортишь!
May Allah ruin them.
Они считают, что у любого человек должен быть отец, и поэтому приписывают отцовство Иисы к Аллаху. Аллаха .
May Allah ruin them.
Пусть поразит их Аллах!
May Allah ruin them.
Если же говорить о христианах, то они считают сыном Аллаха пророка Ису, сына Марьям. Они говорят об этом, не опираясь на убедительные доказательства.
May Allah ruin them.
Да погубит их Аллах!
May Allah ruin them.
У них нет никаких доказательств этого. Говоря так, они уподобляются многобожникам, бывшим прежде.
May Allah ruin them.
Да поразит их Аллах!
May Allah ruin them.
Да поразит (за это) их Аллах!
Don't ruin her future.
Что? Твоя жена обиделась на меня.

 

Related searches : Ruin The Moment - Ruin The Mood - Ruin The Landscape - Ruin The Party - Ruin The Fun - Ruin Plans - Castle Ruin - Economic Ruin - Building Ruin - Ruin Lives - Ruin Reputation - Ruin It