Translation of "run a franchise" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Franchise - translation :

Keywords : сеть фильмов открыть фильма права

Examples (External sources, not reviewed)

Nothing (short of the death of a major contender) interrupts the franchise.	Ничто (кроме смерти основного конкурента) не прерывает это предприятие.
But as a franchise, it feels like it's running out of time.	Но как франшиза она кажется анахронизмом.
This marked the first major branching of the franchise.	Это было первое крупное ветвление франшизы.
It is the third installment in the Indiana Jones franchise.	Это третий фильм в серии о приключениях археолога Индианы Джонса.
As always, the best part of the franchise is the digressions.	Как всегда, лучшая часть франшизы это отступления от нее.
I run, run, and run.	Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.	Я бегу, бегу и бегу.
The radio saying run run run.	По радио передают бегите, бегите, бегите.
Neo (previously known as Thomas A. Anderson, also known as The One) is a fictional character in The Matrix franchise.	Нео (), также известный как Томас А. Андерсон главный герой фильмов Матрица , и .
At the time, this was intended to be the last film in the franchise..	12 июня 2011 года, за заслуги в популяризации бокса, был введён в .
So he went to find them. They said, We can give you a franchise on this for 3,000 bucks.	и отправился на встречу с братьями. Те заявили ему За 3000 долларов мы дадим тебе франшизу на этот бизнес .
I run a small business.	Я управляю небольшим бизнесом.
I'm going on a run.	Я собираюсь на пробежку.
Most of the games in the franchise include police pursuits in some form or other.	В одних присутствует реалистичная физика, в других модель поведения автомобиля упрощена.
Run as a one instance application	Разрешить только один запущенный экземпляр программы
I run ten kilometers a day.	Я ежедневно пробегаю по десять километров.
There's a run in your stocking.	У вас спустилась петля на чулке.
Let's make a run for it.	Давайте сматываться.
Run	Run
run	run
Run!	Спасайтесь!
Run!	Бегите!
Run.	Беги!
Run.	Бегите!
A dog was run over by a truck.	Собаку переехал грузовик.
What a crazy way to run a business!	Что за дикий способ вести дела!
I run like a hamster in a wheel.	Я кручусь как белка в колесе.
Cars in the franchise are divided into four categories exotic cars, muscle cars, tuners, and special vehicles.	Автомобили в серии подразделяются на четыре категории суперкары, маслкары, тюнингованные, и специальные транспортные средства.
To succeed and compete with their franchise chain counterparts, small cafes and restaurants must develop a strong following and a healthy community around their spaces.	Чтобы преуспеть в конкуренции с Пакси Хаузом и сети его ресторанов, маленькие кафе и рестораны должны развить мощное движение и здоровое сообщество вокруг этих мест.
A run on the Turkish bank followed.	Потом настал черед самого турецкого банка.
Thirty two percent supported such a run.	Тридцать два процента высказались за её участие.
I don't like to run a risk.	Я не люблю рисковать.
He was run over by a car.	Он попал под машину.
He was run over by a car.	На него наехала машина.
She was run over by a car.	Её задавила машина.
She was run over by a car.	Её переехала машина.
She was run over by a car.	Её задавило машиной.
We want to run a few tests.	Мы хотим прогнать несколько тестов.
He was run over with a car.	Он был сбит машиной.
Tom got run over by a truck.	Тома сбил грузовик.
Tom was run down by a truck.	Тома переехал грузовик.
Tom was run over by a truck.	Тома переехал грузовик.
Can we make a run for it?	Мы можем удрать?
Let me run you a bath, Mary.	Мэри, давай я наберу тебе ванну.
I won't run away like a coward.	Я не убегу как трус.

Показать эту страницу на русском языке