Translation of "run in loop" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

One loop near Utkinskoy settlement is in diameter and is almost a closed loop.
В районе Уткинской слободы Чусовая описывает почти замкнутую 5 километровую петлю.
So that's the breathing loop in a nutshell.
Таково, вкратце, описание дыхательной петли.
audio loop player and recorder
аудио плеер и рекордер
So, it's an open loop control.
поэтому он управляется с разомкнутой петлей.
They get to close the loop with their products.
Получается они закрывают цикл производства их продуктов.
The most fundamental of these is called the breathing loop.
Самой главной системой является так называемая дыхательная петля.
Start as usual, go the other way around the loop.
Начнем, как обычно, оборачиваем с другой стороны.
Be careful when you pull through the loop of bubbles.
Будьте осторожными когда вы продеваете шарик сквозь петлю из пузырей.
I 215 forms a 270 degree loop around the city.
Трасса I 215 опоясывает город в форме 270 градусной петли.
You can zoom in and even see the extra little loop, this little nano goatee.
Приблизившись ещё, можно даже увидеть маленькую петлю, в виде нано бородки.
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
It's a breathing loop because you breathe off of it, and it's a closed loop, and you breathe the same gas around and around and around.
Дыхательной петлей это называется потому, что в нее включена ваша дыхательная система, эта петля является замкнутой, потому что вы дышите одним и тем же газом.
And Hofstadter wrote a book called I Am a Strange Loop.
И Хофстадтер написал книгу под названием Я парадоксальная цепь
The radio saying run run run.
По радио передают бегите, бегите, бегите.
Everyone joins hands one by one, making the loop bigger and bigger.
Все держат друг друга за руки, делая круг все больше и больше.
Offline in election run up
Без доступа перед выборами
We'll run in the park.
Мы будем бегать в парке.
Its closed loop irrigation systems consume 10 times less water than conventional systems.
Их ирригационные системы замкнутого типа потребляют в 10 раз меньше воды, чем обычные системы орошения.
At that point, the trouble grabbed widespread attention, destroyed public confidence, and set in motion a negative feedback loop.
И в этот момент неприятность привлекла всеобщее внимание, разрушила уверенность общества и запустила в движение этот негативный замкнутый круг.
Honesty pays in the long run.
Честность в конечном счёте окупается.
Honesty pays in the long run.
В конечном итоге честность того стоит.
Run and hide in the mountains.
Беги и спрячься в горах.
Don't run around in the room.
Не бегай по комнате.
Don't run around in the room.
Не бегайте по комнате.
Please don't run in the classroom.
Пожалуйста, не бегайте в классе.
Please don't run in the classroom.
Пожалуйста, не бегай в классе.
Please don't run in the classroom.
Пожалуйста, не бегайте по классу.
There's a run in your stocking.
У вас спустилась петля на чулке.
I regularly run in the park.
Я регулярно бегаю в парке.
And, the other component on a breathing loop is the carbon dioxide absorbent canister.
Другим компонентом дыхательной петли является резервуар абсорбции углекислого газа.
Run
Run
run
run
Run!
Спасайтесь!
Run!
Бегите!
Run.
Беги!
Run.
Бегите!
Normally, short run and long run exchange rate trends point in the same direction.
В обычных обстоятельствах кратко и долгосрочные тенденции обменных курсов разделяют общее направление.
The process of justifying long term basic research in the life sciences often seems like just such a repetitive loop.
Процесс обоснования проведения долгосрочных фундаментальных исследований в области естественных наук часто кажется как раз таким замкнутым кругом.
FL_port is a port on the switch that connects to a FC AL loop (i.e.
FL_Port (Fabric Loop port), порт фабрики с поддержкой петли.
The loop may pass around or through an object during the making of the knot.
Однако данный узел может ползти при переменной нагрузке или на скользких тросах.
In the long run, this is dangerous.
В конечном счете, это опасно.
Political sensitivities run especially high in Asia.
Особенно остро политическая уязвимость ощущается в Азии.
Hit and run after accident in Lichtenberg
Авария и побег в Лихтенберге
In the long run, prices will rise.
В конце концов цены вырастут.

 

Related searches : Run-in - In Closed Loop - In The Loop - Run Run Run - Run-in Phase - Run Batted In - In Payment Run - Run In Production - Run In Reverse - Run In Tandem - In Run Mode - Run In Cycles - Run In Parallel