Translation of "run in phase" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Phase - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When Phase Two is completed, lines will run to Manchester and Leeds. | Когда будет завершен Второй Этап, линии будут проложены в Манчестер и Лидс. |
| Authentication Phase This phase is optional. | Authentication Phase. |
| In an emulsion, one liquid (the dispersed phase) is dispersed in the other (the continuous phase). | Жидкость, образующая дисперсную фазу (например, масло), при медленном прибавлении к дисперсионной среде образует плёнку. |
| In the former phase, academia generates new forms of social advantage and privilege, while in the latter phase, it eliminates them. | В более раннюю стадию образование создавало новые формы социального превосходства и привилегий, а более позднее именно образовательные учреждения боролись с кастовостью. |
| lubricants liquidation phase . 137 | liquidation phase . 159 |
| lubricants liquidation phase . 139 | lubricants liquidation phase . 161 |
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| (a) Phase 1 Initial structuring | а) Этап 1. |
| Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment | Фазовый гармонический усовершенствованный эксперимент синтеза |
| Closing down of network protocols also occur in this phase. | Закрытие сетевых протоколов тоже включается в данную фазу. |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
| This is a phase change material. | которую можно многократно использовать. |
| Aircrew subsistence allowance liquidation phase . 140 | Air crew subsistence allowance liquidation phase . 162 |
| The two components have the same amplitude and are in phase. | Содержит один поляризатор, поворачивающийся в оправе. |
| Offline in election run up | Без доступа перед выборами |
| We'll run in the park. | Мы будем бегать в парке. |
| We have to get to Phase 2 and Phase 3. It's going to take us a few years. | Нужно перейти ко второй и третьей стадии. Это займет несколько лет. |
| Assad is now in a consolidation phase, leaving little room for reform. | Ассад сегодня находится в консолидационной стадии, что практически не оставляет места для реформ. |
| Those initiatives constituted a first necessary phase in the repositioning of UNOPS. | Эти инициативы представляли собой первый необходимый этап изменения положения ЮНОПС. |
| EDGE produces a 3 bit word for every change in carrier phase. | EDGE получает 3 битовое слово за каждое изменение фазы несущей. |
| Today, we have entered a new phase. | Сегодня мы вступили в новую фазу. |
| LIQUIDATION PHASE OF THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL | ЛИКВИДАЦИИ ВРЕМЕННОГО ОРГАНА ОРГААНИЗАЦИИ |
| Deployment of local staff liquidation phase . 135 | Deployment of local staff liquidation phase . 157 |
| Helicopters hire charter costs liquidation phase . 136 | Helicopters hire charter costs liquidation phase . 158 |
| Air traffic control services liquidation phase . 141 | Air traffic control services liquidation phase . 163 |
| The negotiations stepped into a crucial phase. | Переговоры перешли в решающую стадию. |
| The crisis is entering a dangerous phase. | Кризис вступает в опасную фазу. |
| Honesty pays in the long run. | Честность в конечном счёте окупается. |
| Honesty pays in the long run. | В конечном итоге честность того стоит. |
| Run and hide in the mountains. | Беги и спрячься в горах. |
| Don't run around in the room. | Не бегай по комнате. |
| Don't run around in the room. | Не бегайте по комнате. |
| Please don't run in the classroom. | Пожалуйста, не бегайте в классе. |
| Please don't run in the classroom. | Пожалуйста, не бегай в классе. |
| Please don't run in the classroom. | Пожалуйста, не бегайте по классу. |
| There's a run in your stocking. | У вас спустилась петля на чулке. |
| I regularly run in the park. | Я регулярно бегаю в парке. |
| Indeed, the Houthi rebellion in Yemen marks a new phase in the broader regional conflict. | Действительно восстание хуситов в Йемене знаменует собой новый этап более обширного регионального конфликта. |
| This is a profound change that creates much friction in the transitional phase. | Это глубокое изменение, вызывающее в переходный период много трений. |
| Concerning the pre referendum phase, the National Assembly largely succeeded in this task. | Что касается предшествующего референдуму этапа, Национальное собрание в основном преуспело в выполнении поставленных задач. |
| Likewise, the Middle East remains in the early phase of a revolutionary transition. | Кроме того, Ближний Восток остается на ранней стадии революционного перехода. |
| Cancer can be cured easily if it is found in its first phase. | Рак вполне можно вылечить, если обнаружить его на ранней стадии. |
| The battle in Berlin was an end phase of the Battle of Berlin. | Общая протяжённость фронта советских войск в Берлине составляла около 100 км. |
| Run | Run |
Related searches : Run-in Phase - Run Phase - Run-up Phase - Pilot Run Phase - Phase In - Run-in - Run Run Run - Phase-in Period - Lead-in Phase - Is In Phase - In-phase Signal - In Der Phase - In Liquid Phase - Phase In Which - In Phase Opposition
