Translation of "run on startup" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Startup - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Notification of startup programs that run as an administrator Windows Defender in Windows Vista automatically blocks all startup items that require administrator privileges to run (this is considered suspicious behavior for a startup item). | Особенности функционирования в Windows Vista Windows Defender в Windows Vista автоматически блокирует элементы автозапуска, требующие администраторских привилегий (для автозапуска это считается плохим поведением). |
| Startup Disk Creator | Создание загрузочного диска |
| Do not show the logo during startup | Не показывать логотип при запуске |
| Streetcars run on electricity. | Трамваи работают на электричестве. |
| If there are more devices on your soundcard than KMix shows on startup, you should increase this number. | С помощью ползунка Максимальное число опрашиваемых устройств на один микшер задается, сколько устройств будет опрашивать KMix на звуковой плате. Увеличьте это значение, если драйвер вашей звуковой платы предоставляет больше микшеров, чем находит KMix. |
| Startup companies exemplify the potential benefits of risk taking. | Новые компании служат примером о потенциальном преимуществе принятия рисков. |
| How do I specify the startup directory for Konqueror? | Как указать каталог запуска для Konqueror? |
| Trains should run on time. | Например, поезда должны ходить по расписанию. |
| I'm going on a run. | Я собираюсь на пробежку. |
| Tom is on the run. | Том в бегах. |
| The C64 has of RAM, of which are available to built in Commodore BASIC 2.0 on startup. | Объём ОЗУ компьютера составляет 64 КБ, из которых 38 КБ выделено для встроенного интерпретатора Commodore BASIC 2.0. |
| Create a startup disk using a CD or disc image | Создание загрузочного диска с использованием CD или образа диска |
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| Young people want to be in startup companies, not investment banks. | Молодые люди хотят работать в новообразованных компаниях, а не в инвестиционных банках. |
| We have to do it now, he said of the startup. | Нам необходимо сделать это сейчас , сказал он по поводу стартапа. |
| India is indeed one of the world s fastest growing startup ecosystem. | Индия действительно является одной из стран с быстро развивающимися стартапами . |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
| A run on the Turkish bank followed. | Потом настал черед самого турецкого банка. |
| Do the trains run on diesel oil? | Эти поезда работают на дизельном топливе? |
| Do the trains run on diesel oil? | Поезда используют дизельное топливо? |
| In April 2010, Google announced it had acquired a hardware startup, Agnilux. | В апреле 2010 года Google приобрела стартап Agnilux. |
| On the run car thief turns ghost driver | При побеге угонщик превратился в водителя призрака |
| On how he learned to run a business | О том, как он учился руководить бизнесом |
| Today, I want to run on the beach. | Сегодня я хочу бегать по пляжу. |
| In Berlin, a new startup is said to be founded every 20 minutes. | Говорят, что в Берлине, новый старт ап создается каждые 20 минут. |
| In 1995, Interplay published the hit game Descent , developed by startup Parallax Software. | В 1995 году Interplay издала популярную игру Descent, разработанную Parallax Software. |
| George Soros can bet on a run on the British pound. | Джордж Сорос может ставить на увеличение спроса на британский фунт. |
| We could run really far on a hot day. | мы могли бежать действительно далеко в жаркий день. |
| Come on. Don't run away. Come back. Come back. | Ну, давай же. Не убегай. Вернись. Вернись . |
| Woman run over on Swiss motorway in apparent suicide | Женщину переехали на швейцарской автостраде в эпизоде очевидного самоубийства |
| Half a century ago, experiments were run on plants. | Еще полвека назад провели эксперименты на растениях. |
| Run several virtual systems on a single host computer | Управление несколькими виртуальными системами на одном главном компьютере |
| Jones tried to run away, his clothes on fire. | Джонс пытался убежать, его одежда горела. |
| He was run over and killed on the spot. | Он был сбит машиной и погиб на месте. |
| We were instructed on how to run the machines. | Нас обучили как обращаться с машинами. |
| Run | Run |
| run | run |
| Run! | Спасайтесь! |
| Run! | Бегите! |
| Run. | Беги! |
| Run. | Бегите! |
| In a blog post on National Geographic, they shared a story of a farmer in Kenya, and how he benefited from the startup | В блог посте National Geographic размещена история о фермере из Кении и о том, как полезен был ему стартап |
| Consider privatization of the economy, formerly run on socialist lines. | Задумаемся, к примеру, о приватизации экономики, в прошлом работающей по социалистической схеме. |
| Combined, the legislation appears on track to run 30,000 pages. | В целом общий объем закона может составлять более 30 000 страниц. |
Related searches : On Startup - Run A Startup - Run-on - Run On - Startup Screen - Startup Guide - Startup Items - Faster Startup - Startup Enterprise - Startup Settings - Startup Window - Startup Repair - Startup Routine
