Translation of "well over budget" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Budget - translation : Over - translation : Well - translation : Well over budget - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This cost 100,000 when the film was already well over budget. | Это обошлось ему в 100,000, когда фильм уже прилично вышел за рамки бюджета. |
| It was so over budget. | ) на сайте dan dare.org |
| The budget deficit is again out of control, and well over the 3 of GDP Maastricht ceiling. | Дефицит бюджета снова вышел из под контроля и значительно превышает потолок в 3 от ВВП, установленный Маастрихтскими соглашениями. |
| Increase (decrease over programme budget 1992 1993) | Увеличение (сокраще ние) по сравнению с бюджетом по програм мам на 1992 1993 годы |
| Well, it's over. | Он улетел... вот так! |
| Well, it's over. | Вы все закончили? |
| Well, it's over. | Ну, все закончено. |
| The project is behind schedule and over budget. | Все сроки по проекту сорваны, а бюджет превышен. |
| The 2011 budget was just over 10 million. | Бюджет на 2011 год составил чуть более 10 млн. |
| I spent 100 over my budget this month. | Я потратила 100 сверх моего бюджета в этом месяце. |
| And the client was happy well, sort of happy because we were four million dollars over the budget, but essentially happy. | И заказчик был счастлив, ну как бы счастлив, так как проект зашкаливал за рамки бюджета всего то на 4 миллиона, но в общем то они были рады. |
| By how much was the project over its budget? | На сколько проект превысил свой бюджет? |
| Think it well over! | Ты ошиблась. |
| Well, the summer's over. | Полярник Ну вот, лето кончилось. |
| Well, it's over anyway. | Я так и знала. Так или иначе, все закончилось. |
| Well, think it over. | Обдумайте все. |
| Well, Kay stayed over. | Хорошо, хоть Кей здесь. |
| Well, I'm halfseas over. | Ну, я под мухой. |
| Or, yeah, you go over budget, run out of money. | Да вы выходите за рамки бюджета. |
| Well, it's rise over run. | Ну это повышение перспективе. |
| Well it's b over 2a. | Итак, это b деленное на 2a. |
| Well, what's adjacent over hypotenuse? | Что такое прилежащий катет, деленный на гипотенузу? |
| Well, we'll pass over that. | Это мы еще обсудим. |
| Well, I'm glad that's over. | Я рада, что все кончено. |
| Oh well over 5000 dollars. | 5000 долларов. |
| Well, it's all over now. | Теперь всё кончено. |
| Well, we've looked all over. | Мы здесь все обыскали. |
| Well it's all over now. | Чтож это все в прошлом. |
| Well, since you're over 21. | Ну раз вам больше 21 года. |
| Well, Harry's cup runneth over. | Повезло же ему. |
| Oh, well, it's over and... | Ну что ж... Всё кончено, и... |
| Well, over a year ago. | Больше года. |
| Well... first over the bridge. | Ну, кто первый на мосту. |
| Well, can't you pull over? | Просто съедь на обочину. |
| Well, maybe the war's over. | Наверное, война окончена. |
| Well, it's all over now. | Ну, теперь с этим покончено |
| Well, Keun, think it over. | Ладно, Кейн. Подумайте. |
| Very well. I'll start over. | Ладно, заново |
| Budget and staff ECDC has a staff of around 300 and an annual budget of over 50 million. | ЕЦПКЗ имеет штат приблизительно в 300 человек и годовой бюджет более чем в 50 миллионов евро. |
| This requires consistent resource mobilization and controls over government budget deficits | Для этого необходимы постоянная мобилизация ресурсов и контроль за бюджетным дефицитом правительства |
| My joke went over very well. | Моя шутка имела большой успех. |
| Well, then, let's talk it over. | Ну что ж, давайте обсудим это. |
| This idea didn't go over well. | К такому 16 век был ещё не готов. |
| That didn't go over really well. | У нас не особо получилось. |
| Well, cosine is adjacent over hypotenuse. | Косинус есть отношение прилежащего катета к гипотенузе. |
Related searches : Budget Over - Well Over - Well Within Budget - Well Below Budget - Going Over Budget - Run Over Budget - Way Over Budget - Go Over Budget - Budget Is Over - Well Over Half - Go Over Well - With Well Over - Went Over Well - For Well Over
