Translation of "run the household" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Household savings are finally beginning to rise, which is good for the long run health of household finances, but disastrous for economic growth.
Сбережения семей, наконец то, начали расти, что хорошо для долговременного состояния финансов семей, но разрушительно для экономического роста.
The radio saying run run run.
По радио передают бегите, бегите, бегите.
The bickering of a household
Спорами дома
The household sector is especially important.
Сектор домашних хозяйств является особенно важным.
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
Add media consumption to the household budget?
Добавите медиа к домашним расходам?
Household debt from weddings and the Hajj
Семейные долги из за свадьбы и хаджа
The usual assumption is that household consumption falls by around 0.05 for each 1 decline in household wealth.
Как правило, считается, что потребление домашних хозяйств сокращается в среднем на 0,05 доллара на каждый доллар, потерянный при снижении домашнего дохода.
Household balance sheets are weaker.
Семейные балансы стали слабее.
The girl still does not have household registration.
У девочки до сих пор нет регистрации по месту жительства.
The animals run.
Животные бегают.
This remarkably low level reflects both the small share of household income in total GDP and the high rate of household saving.
Этот удивительно низкий уровень отражает небольшую долю доходов домохозяйств в общем объеме ВВП и высокий уровень сбережений домашних хозяйств.
In fact, the household savings rate continues to rise.
Вообще то, темп сбережений семей продолжает ускоряться.
They take care of the household and children themselves.
Они сами смотрят за домом и детьми.
The maid was dead tired of her household chores.
Горничная была до смерти уставшей от работы по дому.
For instance, the mean household size is 2.8 people.
В основном это старение населения и уменьшение среднего размера семьи.
ALL THE WOMEN OF THE HOUSEHOLD were assembled on the balcony.
На террасе собралось все женское общество.
These are primary school kids third, fourth grade going to every household in the village, every household in the whole of Thailand, giving AIDS information and a condom to every household, given by these young kids.
Это ученики начальной школы третий, четвертый класс который ходили по всем домам в деревнях, всем домам во всем Таиланде, рассказывая о профилактике СПИДа и раздавая презервативы в каждом доме, вот эти дети.
Run the whole stylesheet
Полное исполнение всей xsl таблицы
Thus, higher household savings negated the stimulus of government deficits.
Отсюда, более высокие сбережения домохозяйств свели на нет влияние правительственного дефицита.
Run
Run
run
run
Run!
Спасайтесь!
Run!
Бегите!
Run.
Беги!
Run.
Бегите!
A stronger currency would increase household income.
Более сильная валюта увеличила бы семейный доход.
Unemployment and household debt remain stubbornly high.
Безработица и задолженность домашних хозяйств по прежнему остается на высоком уровне.
By 1978, she was a household name.
К 1978 Жаклин Биссет стала известной актрисой.
Foil is commonly used in household applications.
Фольга часто используется в электротехнике.
The gross income remaining the same, the household economy is not changed.
Совокупный доход от этого не меняется, следовательно, и экономические условия остаются прежними.
Household disposable income is about 60 of national income in China, and the household savings rate is close to 30 of disposable income.
Семейный располагаемый доход составляет около 60 национального дохода Китая, а уровень сбережений семей приближается к 30 располагаемого дохода.
The 30 year old thief managed to sell the stolen household appliances.
Украденную бытовую технику 30 летний грабитель успел продать.
The pressure on employment and household budgets is likely to persist.
Давление на уровень занятости и бюджеты домашних хозяйств, скорее всего, сохранится.
Now anti depressants global brands with household names are the problem.
Сегодня подобную проблему представляют собой широко известные в мире антидепрессанты.
Anwar Ibrahim is a household name in Malaysia.
Имя Анвара Ибрагима очень известно в Малайзии.
More and more married couples share household chores.
Всё больше и больше супругов распределяют между собой обязанности по дому.
How many people are there in this household?
Сколько людей в этом хозяйстве?
No, the problems run deeper.
Нет, проблемы лежат глубже.
Stocks and the Long Run
Акции и длительный период
Take the Euro and Run
Бери евро и беги
run the virtual machine FAUmachine
запуск виртуальной машины FAUmachine
The well has run dry.
Колодец высох.
The well has run dry.
Колодец пересох.

 

Related searches : Running The Household - Managing The Household - Make The Household - Maintain The Household - Do The Household - In The Household - Doing The Household - Of The Household - Run Run Run - Run The Session - Run The Server - During The Run