Translation of "running for office" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| murray bruce running for office...marat safin sef running for office.....new breed of politians | Марат Сафин баллотируется на выборах... новый тип политиков |
| Instead, they often seek immunity by running for public office. | Вместо этого они часто ищут иммунитет, выставляя свою кандидатуру на выборную должность. |
| That includes not only those who have been banned from running for office, but others as well. | Нужно учитывать не только тех, кто попал под запрет, но также и других. |
| People don t know their platforms, why they are running for office, or what they want to do for the city. | Он добавил Люди не знают основ, почему они работают в должности или что они хотят сделать для города. |
| He also behaved, when talking to voters and citizens, as if he was tirelessly running for office for a fourth time. | А при разговоре с избирателями и гражданами он словно пытался показать, что его неутомимости хватит и на четвёртый срок. |
| Marat Safin running for Parliament! | Марат Сафин баллотируется на выборах в парламент! |
| I'm running for city council. | Я баллотируюсь в городской совет. |
| I'm running late for school. | Я опаздываю в школу. |
| She is now running for president. | Сейчас она баллотируется в президенты. |
| Running is good for the health. | Бег полезен для здоровья. |
| Running is good for the health. | Бегать полезно для здоровья. |
| Running is good for your health. | Бег полезен для вашего здоровья. |
| Tom Jackson is running for mayor. | Том Джексон баллотируется на пост мэра. |
| Excited that CFigueres is running for nextSG. | В восторге от того, что CFigueres баллотируется в nextSG . |
| Running so fast is impossible for me. | Я не могу так быстро бежать. |
| He was running and calling for help. | Он бежал и звал на помощь. |
| One leg is not enough for running. | Одной ноги для бега недостаточно. |
| United Nations Office for Partnerships | Бюро Организации Объединенных Наций по вопросам партнерства |
| Tom hasn't run for office for years. | Том уже много лет не выставлял своей кандидатуры. |
| Twenty four years later, the representation of transgender people in political offices remains low, but this year's elections had a record number running for office. | Спустя 24 года репрезентация трансгендерных людей в политике по прежнему оставалась низкой, однако на выборах этого года был зафиксирован рекорд. |
| As she said on taking office in 1979, Any woman who understands the problems of running a home will be nearer to understanding the problems of running a country. | Как она сказала, вступая в должность в 1979 году Любая женщина, понимающая проблемы ведения домашнего хозяйства, будет ближе других к пониманию проблем управления страной . |
| Time is running out for success in Afghanistan. | На то, чтобы добиться успеха в Афганистане, времени осталось мало. |
| NEW YORK Time is running out for Somalia. | НЬЮ ЙОРК Для Сомали время на исходе. |
| Darth Vader is running for president of Ukraine. | Дарт Вейдер баллотируется в президенты Украины. |
| I'm looking for the post office. | Я ищу почту. |
| I'm looking for Tom Jackson's office. | Я ищу офис Тома Джексона. |
| Precipice running to and running from human beings. | Край пропасти то ближе, то дальше. |
| These issues will be decided by a man who is not running for office in June, but whose power is secure Ayatollah Ali Khamenei, Iran s Supreme Leader. | Эти вопросы будут решаться не тем человеком, который выдвигает свою кандидатуру на пост президента в июне, а тем, чья власть гарантирована Аятоллой Али Хамени, верховным вождём Ирана. |
| He is one of the candidates running for mayor. | Он является одним из кандидатов в мэры. |
| He is one of the candidates running for mayor. | Он является одним из кандидатов на должность мэра. |
| Tom is busy running an errand for his father. | Том бегает по поручениям отца. |
| However, time was running out for the tiny territory. | Тем не менее, время заканчивалось для крошечной территории. |
| Refugees running. | Беженцы убегают. |
| Start running. | Начинай бежать. |
| Start running. | Начинайте бежать. |
| Keep running. | Продолжай бежать. |
| Stop running! | Перестань бежать! |
| Stop running! | Перестаньте бежать! |
| Stop running. | Перестань бежать. |
| Stop running. | Перестаньте бежать. |
| He said Trump is unfit for office. | Он заявил, что Трамп не подходит для должности. |
| Tom held office for a long time. | Том занимал этот пост долгое время. |
| Although the 49 year old professor remains formally uncommitted to running for office, his frankness and tolerance aids his ability to communicate a clear political message of the need for fundamental change. | Хотя 49 летний профессор и остается официально незарегистрированным в качестве кандидата на пост президента, его откровенность и терпимость оказывают ему поддержку в подаче четкого политического сигнала о необходимости фундаментальных перемен. |
| I'm not running, but I'm really running, he said. | Я не тороплюсь, но я действительно тороплюсь , сказал он. |
| Time is running out for preventative action to be taken. | Время для принятия превентивных мер на исходе. |
Related searches : Running An Office - Office Running Costs - Running The Office - Running For - For Running - Is Running For - Required For Running - Running Late For - Running For President - Running For Cover - Ready For Running - Running For Parliament - Campaigning For Office - Candidates For Office
