Translation of "running for parliament" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Marat Safin running for Parliament!
Марат Сафин баллотируется на выборах в парламент!
Ksenia Sokolova, who took over the magazine in August (while running for a seat in the parliament), never showed any interest in running Ryabtseva s work.
Ксения Соколова, которая заняла место главного редактора журнала в августе (одновременно баллотируясь в парламент), не проявила никакого интереса к историям Рябцевой.
Currently, she is running for a seat in the State Duma, the lower house of Russia's federal parliament.
В настоящее время она баллотируется в депутаты Государственной Думы.
Parliament for Europe
Европейское сообщество и его учреждения
According to the new legislation, each party running for parliament should have at least 35 percent of women on its candidate list.
Согласно новому законодательству, каждая партия, баллотирующаяся в парламент, должна иметь по крайней мере 35 процентов женщин в своем списке кандидатов.
Support for running valgrind
Поддержка valgrind
murray bruce running for office...marat safin sef running for office.....new breed of politians
Марат Сафин баллотируется на выборах... новый тип политиков
I'm running for city council.
Я баллотируюсь в городской совет.
I'm running late for school.
Я опаздываю в школу.
Utility for running KJSEmbed scripts
Программа для запуска скриптов KJSEmbed
What am I running for?
Почему я бегу?
I'm not running for Governor.
Не я избираюсь в губернаторы.
What are they running for?
Почему они бегут?
Time's running out for him.
Ему остается все меньше времени.
For running away from life.
За что? За то, что бежишь от жизни.
The King brought Parliament into existence and at times relied on Parliament for support.
Король созывал парламент и иногда обращался к нему за поддержкой.
Keep running, keep running!
Беги, беги!
She is now running for president.
Сейчас она баллотируется в президенты.
Running is good for the health.
Бег полезен для здоровья.
Running is good for the health.
Бегать полезно для здоровья.
Running is good for your health.
Бег полезен для вашего здоровья.
Tom Jackson is running for mayor.
Том Джексон баллотируется на пост мэра.
I was running, calling for her.
Дядя Султан уже ушел в наши дворы.
Support for running QTest unit tests
Поддержка запуска тестов QTest
Time for preparation is running short.
Время, отведенное для подготовки, заканчивается.
You're in great shape for running.
Ты в прекрасной форме для бега.
Running costs for Gaza Centre for the Blind
Текущие расходы по учебному центру для слепых в Газе
Subsequently, the Parliament requested assistance in the drafting of standing orders for the new Parliament.
Впоследствии парламент обратился с просьбой об оказании помощи в разработке постоянных правил для нового парламента.
Brussels European Parliament (DG for External Policies).
Brussels European Parliament (DG for External Policies).
OBSERVER STATUS FOR THE LATIN AMERICAN PARLIAMENT
ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКОМУ ПАРЛАМЕНТУ СТАТУСА
There was more press for Pamela than for Parliament.
В газетах о Памеле писали больше, чем о Парламенте.
Excited that CFigueres is running for nextSG.
В восторге от того, что CFigueres баллотируется в nextSG .
Running so fast is impossible for me.
Я не могу так быстро бежать.
He was running and calling for help.
Он бежал и звал на помощь.
One leg is not enough for running.
Одной ноги для бега недостаточно.
He also did further running for Williams.
Также он снова провёл тесты за Williams.
You can be executed for running away.
Тебя могут казнить, если сбежишь.
Shit, he's running for Senate next year.
Блин, да он на следующий год в Сенат баллотируется.
Running my legs off for Mrs. Matuschek.
Исполнял задания миссис Матучек.
Been running from Chiricahua for two days.
Бен бежал от чирикава в течение двух дней.
Since then, running shoes have often been blamed for the increased incidence of running injuries and many runners have switched to barefoot running for relief from chronic injuries.
С тех пор, беговые кроссовки часто обвиняют в росте числа травм и много бегунов перешли на бег босиком чтобы избавиться от хронических травм.
The electoral campaign was inaugurated on 22 September last. To this end, 14 political parties, including two coalitions, are running for parliament and 12 candidates are contesting the presidential elections.
Предвыборная кампания началась 22 сентября прошлого года. 14 политических партий, включая две коалиции, выставили свои кандидатуры в парламент, и 12 кандидатов претендуют на пост президента.
He returned to Parliament for Wanganui in 1884.
В 1884 году он вернулся в парламент.
OBSERVER STATUS FOR THE LATIN AMERICAN PARLIAMENT IN
ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКОМУ ПАРЛАМЕНТУ СТАТУСА
OBSERVER STATUS FOR THE LATIN AMERICAN PARLIAMENT IN
ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКОМУ ПАРЛАМЕНТУ СТАТУСА НАБЛЮДАТЕЛЯ

 

Related searches : Running For - For Running - Is Running For - Required For Running - Running Late For - Running For Office - Running For President - Running For Cover - Ready For Running - Federal Parliament - German Parliament - Eu Parliament