Translation of "running for parliament" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Marat Safin running for Parliament!
Марат Сафин баллотируется на выборах в парламент!
Ksenia Sokolova, who took over the magazine in August (while running for a seat in the parliament), never showed any interest in running Ryabtseva s work.
Ксения Соколова, которая заняла место главного редактора журнала в августе (одновременно баллотируясь в парламент), не проявила никакого интереса к историям Рябцевой.
Currently, she is running for a seat in the State Duma, the lower house of Russia's federal parliament.
В настоящее время она баллотируется в депутаты Государственной Думы.
According to the new legislation, each party running for parliament should have at least 35 percent of women on its candidate list.
Согласно новому законодательству, каждая партия, баллотирующаяся в парламент, должна иметь по крайней мере 35 процентов женщин в своем списке кандидатов.
I'm running for city council.
Я баллотируюсь в городской совет.
I'm running late for school.
Я опаздываю в школу.
murray bruce running for office...marat safin sef running for office.....new breed of politians
Марат Сафин баллотируется на выборах... новый тип политиков
She is now running for president.
Сейчас она баллотируется в президенты.
Running is good for the health.
Бег полезен для здоровья.
Running is good for the health.
Бегать полезно для здоровья.
Running is good for your health.
Бег полезен для вашего здоровья.
Tom Jackson is running for mayor.
Том Джексон баллотируется на пост мэра.
Excited that CFigueres is running for nextSG.
В восторге от того, что CFigueres баллотируется в nextSG .
Running so fast is impossible for me.
Я не могу так быстро бежать.
He was running and calling for help.
Он бежал и звал на помощь.
One leg is not enough for running.
Одной ноги для бега недостаточно.
Time is running out for success in Afghanistan.
На то, чтобы добиться успеха в Афганистане, времени осталось мало.
NEW YORK Time is running out for Somalia.
НЬЮ ЙОРК Для Сомали время на исходе.
Darth Vader is running for president of Ukraine.
Дарт Вейдер баллотируется в президенты Украины.
Precipice running to and running from human beings.
Край пропасти то ближе, то дальше.
He is one of the candidates running for mayor.
Он является одним из кандидатов в мэры.
He is one of the candidates running for mayor.
Он является одним из кандидатов на должность мэра.
Tom is busy running an errand for his father.
Том бегает по поручениям отца.
However, time was running out for the tiny territory.
Тем не менее, время заканчивалось для крошечной территории.
Refugees running.
Беженцы убегают.
Start running.
Начинай бежать.
Start running.
Начинайте бежать.
Keep running.
Продолжай бежать.
Stop running!
Перестань бежать!
Stop running!
Перестаньте бежать!
Stop running.
Перестань бежать.
Stop running.
Перестаньте бежать.
Throughout the year, elections for parliament and president occurred.
В 1966 году президент Мичомберо запретил все партии кроме УПРОНА.
I'm not running, but I'm really running, he said.
Я не тороплюсь, но я действительно тороплюсь , сказал он.
Instead, they often seek immunity by running for public office.
Вместо этого они часто ищут иммунитет, выставляя свою кандидатуру на выборную должность.
Time is running out for preventative action to be taken.
Время для принятия превентивных мер на исходе.
His mother has been running a drugstore for fifteen years.
Его мать заведует аптекой пятнадцать лет.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.
Любопытно, что при беге травмы стали наиболее актуальными ближе к настоящему времени.
Running from Musharraf
Все сбежали от Мушаррафа
Manage running processes
Управление запущенными процессами
Why s everyone running?
Почему все бегут?
Ken wasn't running.
Кэн не бежал.
How about running?
Как насчет пробежки?
He came running.
Он прибежал.
He began running.
Он побежал.

 

Related searches : Run For Parliament - Running For - For Running - Is Running For - Required For Running - Running Late For - Running For Office - Running For President - Running For Cover - Ready For Running - Federal Parliament - German Parliament - Eu Parliament