Translation of "running the gauntlet" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But that the man threw down the gauntlet, of that I am firmly convinced.
Но то, что этот человек бросил вызов, в этом я твердо убеждена.
He has thrown a gauntlet in the face of Russia's civil society and business elite.
Он бросил перчатку в лицо российского гражданского общества и деловой элиты.
Still, Obama has wisely thrown down the gauntlet, calling for a new era of government activism.
Тем не менее, Обама очень мудро бросил вызов, призывая к новой эпохе государственной активности.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.
Любопытно, что при беге травмы стали наиболее актуальными ближе к настоящему времени.
Running From the Ruble
Убегая от Рубля
The tap is running.
Кран течет.
The boy came running.
Мальчик прибежал.
Leave the engine running.
Оставь двигатель работающим.
The elevator isn't running.
Лифт не работает.
The animals are running.
Животные бегут.
The children are running.
Дети бегут.
Precipice running to and running from human beings.
Край пропасти то ближе, то дальше.
Refugees running.
Беженцы убегают.
Start running.
Начинай бежать.
Start running.
Начинайте бежать.
Keep running.
Продолжай бежать.
Stop running!
Перестань бежать!
Stop running!
Перестаньте бежать!
Stop running.
Перестань бежать.
Stop running.
Перестаньте бежать.
I got the machine running.
Я завел машину.
Is the play still running?
Игра всё ещё идёт?
The hot water isn't running.
Горячей воды нет.
The car is running fast.
Машина быстро едет.
The car is running fast.
Машина едет быстро.
The river is running dry.
Река пересыхает.
Someone left the water running.
Кто то оставил кран открытым.
Someone left the water running.
Кто то не закрыл кран.
He left the motor running.
Он оставил двигатель включённым.
He left the water running.
Он оставил воду включённой.
He left the water running.
Он не закрыл воду.
He left the water running.
Он оставил кран открытым.
I'm running from the girl.
Я убегаю от девушки.
The killers are running away!
Убийцы убегают!
The tub is running over.
Вода в ванне переливается через край.
Tom left the motor running.
Том оставил двигатель включённым.
Don't leave the engine running.
Не оставляйте включённым двигатель.
Don't leave the engine running.
Не оставляй включённым двигатель.
The kids are running wild.
Дети сходят с ума.
Tom left the water running.
Том оставил кран открытым.
Tom left the water running.
Том не закрыл воду.
Tom left the water running.
Том не закрыл кран.
Tom heard the water running.
Том слышал, как льётся вода.
I'm not running, but I'm really running, he said.
Я не тороплюсь, но я действительно тороплюсь , сказал он.
Running from Musharraf
Все сбежали от Мушаррафа

 

Related searches : Throw The Gauntlet - Run The Gauntlet - Gauntlet Cuff - Pick Up The Gauntlet - Running The Household - Made The Running - Make The Running - In The Running - Running The Risk - Running The Company - Running The Office - Running The Department - Running The Workshop