Translation of "rural ireland" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ireland - translation :

Rural - translation :

Keywords : Ирландии Ирландию Ирландия Северную Северной сельской сельских сельский сельские сельским

Examples (External sources, not reviewed)

Rural worker.	Сельский труженик.
Northern Ireland was created in 1921, when Ireland was partitioned between Northern Ireland and Southern Ireland by an act of the British parliament.	Между этими озёрами находится равнинная часть Северной Ирландии, а северо восток, юго восток и запад её территории занимают горы.
Ireland Decides, Again	Ирландия опять решает
Ireland 50 000	Ирландия 50 000
Northern Ireland Electricity is responsible for transmitting electricity in Northern Ireland.	Белфаст стал столицей Северной Ирландии со дня её основания в 1921 году.
Rural urban migration.	Миграция из сельских районов в города.
Ireland in the Dock	Ирландия на скамье подсудимых
Ireland Votes, Europe Waits	Пока Ирландия голосует, Европа застыла в ожидании
Dublin is in Ireland.	Дублин находится в Ирландии.
I'll go to Ireland.	Я поеду в Ирландию.
We'll go to Ireland.	Мы поедем в Ирландию.
Rural and agricultural development	Развитие сельских районов и сельского хозяйства
Urban versus rural life	Противопоставление городской и сельской жизни
Munster (, )is one of the Provinces of Ireland situated in the south of Ireland.	Ма нстер ( , ) историческая провинция на юге Ирландии, на территории Республики Ирландии.
Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,	признавая важную роль и вклад сельских женщин в ускорении развития сельского хозяйства и сельских районов, повышении продовольственной безопасности и искоренении нищеты в сельских районах,
Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,	признавая важнейшую роль сельских женщин и их вклад в ускорение развития сельского хозяйства и сельских районов, повышение продовольственной безопасности и искоренение нищеты в сельских районах,
They're not protected in Ireland.	В Ирландии они не защищены законом.
Ireland is famous for lace.	Ирландия известна своим кружевом.
He learnt driving in Ireland.	Он учился вождению в Ирландии.
He learnt driving in Ireland.	Он учился водить в Ирландии.
Cultural links between Northern Ireland, the rest of Ireland, and the rest of the UK are complex, with Northern Ireland sharing both the culture of Ireland and the culture of the United Kingdom.	Таким образом, в Северной Ирландии исторически сложились три группы населения, различавшиеся между собой по религии и культуре, данные группы населения весьма настороженно относятся друг к другу.
Under the terms of the Act, Ireland was divided into two territories, Southern Ireland and Northern Ireland, with the border passing through the province.	О льстер (, ) одна из пяти исторических провинций Ирландии, объединяющая в настоящее время девять графств на севере острова.
Northern Ireland shares a border to the south and west with the Republic of Ireland.	Вторая по величине система озёр Верхнее и Нижнее Лох Эрн на юго западе Северной Ирландии.
China u0027s Silent Rural Revolution	Тихая сельская революция в Китае
She lives in rural seclusion.	Она живет в уединении в сельской местности.
Rural migrant I am a rural migrant worker, don't ask me. My surname is Zeng.	Деревенский житель мигрант Я мигрант, живу в деревне, я ничего не знаю .
Recognizing the critical role and contribution of rural women, including indigenous women, in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty,	признавая важнейшую роль сельских женщин, в том числе женщин, принадлежащих к коренным народам, и их вклад в ускорение развития сельского хозяйства и сельских районов, повышение продовольственной безопасности и искоренение нищеты в сельских районах,
Ireland u0027s Second, and Last, Chance	Второй и последний шанс Ирландии
Northern Ireland Between Optimism and Hope	Северная Ирландия между оптимизмом и надеждой
It was done in Northern Ireland.	Получилось в Северной Ирландии.
In Ireland, independents topped the poll.	В Ирландии на первых местах оказались независимые кандидаты.
and Northern Ireland 89 191 363	и Северной Ирландии 89 191 363
Kilmainham Gaol cell door peephole, Ireland.	Дверная скважина камеры в тюрьме Килмэнхем, Дублин, Ирландия.
His ancestors went there from Ireland.	Его предки приехали туда из Ирландии.
Ireland is famous for its lace.	Ирландия известна своим кружевом.
A sea separates Ireland and England.	Море разделяет Ирландию и Англию.
Al Smith's parents came from Ireland.	Родители Эла Смита выходцы из Ирландии.
What's the minimum salary in Ireland?	Какая минимальная зарплата в Ирландии?
Dublin is the capital of Ireland.	Дублин столица Ирландии.
Ireland is famous for its lace.	Ирландия знаменита своим кружевом.
Northern Ireland ( Ulster Scots ' or ') is a part of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in the north east of the island of Ireland.	Се верная Ирла ндия (, , ) административно политическая часть Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, расположенная в северо восточной части острова Ирландия.
Cross border governmental bodies have been established to deal with policies affecting Northern Ireland and Ireland itself.	Для работы с вопросами, связанными с Северной Ирландией и с Ирландией созданы кросс территориальные правительственные органы.
The Ulster Bank brand is already used for customers in the Republic of Ireland and Northern Ireland.	Бренд Ulster Bank уже используется для клиентов в Республике Ирландии и Северной Ирландии.
Twenty six of these counties are in the Republic of Ireland and six are in Northern Ireland.	Этнический состав населения Северной Ирландии неоднороден здесь живёт около 500 тыс.
Rural people became mired in squalor.	Сельское население Украины оказалось в тяжелейшем положении.

Показать эту страницу на русском языке