Translation of "church of ireland" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Munster (, )is one of the Provinces of Ireland situated in the south of Ireland. | Ма нстер ( , ) историческая провинция на юге Ирландии, на территории Республики Ирландии. |
| Northern Ireland was created in 1921, when Ireland was partitioned between Northern Ireland and Southern Ireland by an act of the British parliament. | Между этими озёрами находится равнинная часть Северной Ирландии, а северо восток, юго восток и запад её территории занимают горы. |
| 'The Church? The Church?' | Церковь? |
| Cultural links between Northern Ireland, the rest of Ireland, and the rest of the UK are complex, with Northern Ireland sharing both the culture of Ireland and the culture of the United Kingdom. | Таким образом, в Северной Ирландии исторически сложились три группы населения, различавшиеся между собой по религии и культуре, данные группы населения весьма настороженно относятся друг к другу. |
| Northern Ireland ( Ulster Scots ' or ') is a part of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in the north east of the island of Ireland. | Се верная Ирла ндия (, , ) административно политическая часть Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, расположенная в северо восточной части острова Ирландия. |
| Dublin is the capital of Ireland. | Дублин столица Ирландии. |
| If the Catholic Church can change, so can the church of football. | Если католическая церковь может измениться, то футбольная церковь и подавно. |
| The Birth of the Church . | The Birth of the Church. |
| Twenty six of these counties are in the Republic of Ireland and six are in Northern Ireland. | Этнический состав населения Северной Ирландии неоднороден здесь живёт около 500 тыс. |
| Northern Ireland shares a border to the south and west with the Republic of Ireland. | Вторая по величине система озёр Верхнее и Нижнее Лох Эрн на юго западе Северной Ирландии. |
| The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (the LDS Church or, informally, the Mormon Church) is a Christian restorationist church that is considered by its followers to be the restoration of the original church founded by Jesus Christ. | Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (, иногда сокращается до Святые последнего дня и Святые последних дней или мормоны ) религиозная организация реставрационистского происхождения, наиболее крупная ветвь мормонизма. |
| Even within Northern Ireland, a tricolour, the flag of the Republic of Ireland, is flown at all games. | Великобритания , но по русски этот термин в политическом смысле включает и Северную Ирландию). |
| Under the terms of the Act, Ireland was divided into two territories, Southern Ireland and Northern Ireland, with the border passing through the province. | О льстер (, ) одна из пяти исторических провинций Ирландии, объединяющая в настоящее время девять графств на севере острова. |
| The annual celebration of redheads in Ireland. | Ежегодное празднование дня рыжих в Ирландии. |
| It remained part of the Church of England until 1978 when the Anglican Church of Bermuda separated. | Она оставалась частью Церкви Англии до 1978 года, когда Англиканская Церковь Бермудских о в отделилась от неё. |
| Ireland Decides, Again | Ирландия опять решает |
| Ireland 50 000 | Ирландия 50 000 |
| This point of view was based upon the stance of the Russian Orthodox Church (and the Eastern Orthodox Church) that the Church of Rome is in schism, after breaking off from the Orthodox Church. | В 2011 году Патриарх Кирилл предложил Украинской автокефальной православной церкви (УАПЦ) войти в состав Русской православной церкви на тех же правах, что и Русской православной церкви заграницей. |
| What kind of church is this? | Что это за церковь? |
| Russian Orthodox church compared possible renaming of the Ukrainian church with the fascists actions | В РПЦ сравнили возможное переименование УПЦ с действиями фашистов |
| Northern Ireland Electricity is responsible for transmitting electricity in Northern Ireland. | Белфаст стал столицей Северной Ирландии со дня её основания в 1921 году. |
| CHURCH CONTRIBUTION ( ) | ВКЛАД ЦЕРКВИ( ) |
| Pampulha Church. | Церковь святого Франциска Ассизского, Пампулья. |
| Paoay Church. | Церковь Паоай. |
| The Ulster Bank brand is already used for customers in the Republic of Ireland and Northern Ireland. | Бренд Ulster Bank уже используется для клиентов в Республике Ирландии и Северной Ирландии. |
| The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, being a non chalcedonian Church, is not in communion with the Ethiopian Catholic Church, a Chalcedonian Church. | В административном отношении Эфиопская Церковь с самого своего зарождения являлась одной из епархий Александрийского Коптского Патриарха, который поставлял египетского епископа в Абуны. |
| Ireland showed the importance of foreign direct investment. | Ирландия показала важность прямых иностранных инвестиций. |
| Irish is the first official language of Ireland. | Ирландский первый официальный язык Ирландии. |
| St. Patrick is the patron saint of Ireland. | Святой Патрик покровитель Ирландии. |
| The population of Ireland is about 6.4 million. | Растительный мир Ирландии относительно беден. |
| This original church underwent several name changes during the 1830s, being called the Church of Jesus Christ, the Church of God, and then in 1834, the name was officially changed to the Church of the Latter Day Saints. | Эта организация несколько раз меняла своё название в 1830 х Церковь Иисуса Христа ( Church of Jesus Christ ), Церковь Бога ( Church of God ), только в 1834 стала официально именоваться Церковью Святых последних дней ( Church of the Latter Day Saints ). |
| Ireland in the Dock | Ирландия на скамье подсудимых |
| Ireland Votes, Europe Waits | Пока Ирландия голосует, Европа застыла в ожидании |
| Dublin is in Ireland. | Дублин находится в Ирландии. |
| I'll go to Ireland. | Я поеду в Ирландию. |
| We'll go to Ireland. | Мы поедем в Ирландию. |
| Saint Rose of Lima church in Lima. | Церковь Святой Розы Лимской в Лиме. |
| The roof of the church needs repairs. | Крыша этой церкви требует ремонта. |
| I love the sound of church bells. | Я люблю звук церковных колоколов. |
| A Concise History of the Catholic Church . | A Concise History of the Catholic Church. |
| Global Catholicism, Portrait of a World Church . | Global Catholicism, Portrait of a World Church. |
| The Fathers of the Church v. 68. | отца Иоанна Златоустого , архиеп. |
| The head of the synodial Department of External Church Relations of the Russian Orthodox Church Metropolitan Hilarion compared the renaming of the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate to the Russian Church in Ukraine with the actions of fascists in relation to Jews. | Глава синодального Отдела внешних церковных связей Русской православной церкви митрополит Иларион сравнил переименование Украинской православной церкви Московского патриархата в Российскую церковь на Украине с действиями фашистов в отношении евреев. |
| The church requests that the official name be used when possible or, if necessary, shortened to the Church or the Church of Jesus Christ . | С тех пор организация продолжает существовать в качестве некоммерческой религиозной ассоциации без оформления юридического лица с сохранением того же названия, The Church of Jesus Christ of Latter day Saints . |
| The abbey church was converted to a parish church in which the Book of Kells remained. | Монастырская церковь была превращена в приходскую, в которой продолжала храниться Келлская книга. |
Related searches : Laws Of Ireland - Island Of Ireland - Bells Of Ireland - Capital Of Ireland - Republic Of Ireland - North Ireland - New Ireland - Northern Ireland - Rural Ireland - Capital Of Northern Ireland - Church Of Rome - Church Of England
