Translation of "sadly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sadly - translation :

Keywords : сожалению увы печально несчастью грустно

Examples (External sources, not reviewed)

Sadly, it s working.	К сожалению, это работает.
She smiled sadly.	Она грустно улыбнулась.
Sadly, it's metaphorically true.	Жаль, но оно верно метафорически,
It is sadly necessary.	К сожалению, необходимо.
Is it tasty? ...Sadly.	Вкусно ведь? ... как ни печально.
Sadly, he isn't me.	К сожалению, он это не я
Said sadly girlfriend Masha	Печально сказала подруга Маша
Sadly I've forgotten them	Увы, я их забыла.
Sadly, I don't think so.	К сожалению, я так не думаю.
Sadly, the situation remained critical.	К сожалению, положение дел здесь остается критическим.
And, sadly, we don't know.	И с грустью мы видим, что нет, не принесло.
Do sadly call it violence.	Ли печально называть это насилие.
But sadly tell me who.	Но, к сожалению скажи мне, кто.
I went and dressed sadly.	Я пошел и одеты печально.
Sadly, there is little to celebrate.	К сожалению, для празднования нет особого повода.
Smiling sadly, she began to talk.	Грустно улыбаясь, она начала говорить.
Sadly, sadfully is not a word.	К сожалению, слова сожалительно не существует.
The old, sadly, we will die.	Старики, к сожалению, умрут.
The Knave shook his head sadly.	Вы не умеете плавать, вы можете , добавил он, обращаясь к Валет. Валет печально покачал головой.
Sadly, they were less than helpful...	К несчастью, она, мягко говоря, не помогла...
Sadly, this device has been dismantled.	К сожалению, это устройство разобрали.
Sadly, I have no memory myself.	У вы, у меня память плохая.
Sadly, they flew away from Baghdad.	В великой печали полетели они прочь от Багдада
Sadly, it's all I have left.	Я распоряжусь, чтобы его отвезли домой.
The worst, sadly, is yet to come.	К сожалению, самое грустное еще ждет нас впереди.
Sadly, this hasn t stopped people from trying.	К сожалению, это не останавливает людей.
This faith is sadly and dangerously misplaced.	Но что печально, и даже опасно, так это то, что это мнение не соответствует действительности.
Sadly, this is not yet the case.	К сожалению, пока это не возможно.
Sadly, the answer is a resounding no.	К сожалению, ответом будет звучное слово нет .
Sadly, they are unlikely to end soon.	К сожалению, вряд ли они скоро закончатся.
Sadly, this one will be no different.	К сожалению, этот раз не станет исключением.
Sadly, that has not been the case.	К сожалению, этого не произошло.
Sadly, my cat has gone away somewhere.	К сожалению, мой кот куда то сбежал.
Sadly, the world is full of idiots.	К сожалению, мир полон идиотов.
You loved me once, she answered sadly.	Когда то ты любил меня , с грустью ответила она.
Sadly, he will never practise medicine again.	К сожалению, он никогда уже не будет работать врачом.
Female 1 It doesn't really work, sadly.	(Ж1) Но, увы, это не помогло.
And there, sadly, will always be wars.	К сожалению, войны никуда не денутся.
Then why are you crying so sadly?	Тогда почему же ты плачешь так горько?
Not about a year, he said sadly.	Не о году, сказал он печально.
Azvonc sadly bear children and Ishach passion.	Azvonc к сожалению, рожать детей и Ishach страсти.
Very sadly, he took his own life.	Очень печально, он покончил жизнь самоубийством.
And it's sadly missing here, you know.	И оно, к сожалению, тут отсутствует.
Sadly, I do not see them being prepared.	К сожалению, я не вижу, чтобы занимались их подготовкой.
This, sadly, is a road to the ghetto.	К сожалению, это дорога в гетто.

Показать эту страницу на русском языке