Translation of "safe distance from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom watched the fight from a safe distance.
Том наблюдал за дракой с безопасного расстояния.
It is easy to be brave from a safe distance.
Легко быть храбрым, находясь на безопасном расстоянии.
A country such as ours isn't safe from the risks , despite our distance from the affected region
Страна, как наша, не застрахована от риска эпидемии , несмотря на достаточно дальнее расстояние от потерпевших регионов.
Screenshot from The Longest Distance
Screenshot from The Longest Distance
He watched from a distance.
Он наблюдал издалека.
Moreover, distance is far from dead.
Более того, расстояние далеко не утратило свою актуальность.
Keep your distance from that dog.
Держись подальше от того пса.
Keep your distance from that dog.
Держитесь подальше от той собаки.
The mountains look nicer from a distance.
Издалека горы выглядят красивее.
He sat at a distance from me.
Он сидел от меня на расстоянии.
He sat at a distance from me.
Он сел на расстоянии от меня.
What's the distance from here to Salamanca?
Какое расстояние отсюда до Саламанки?
I've been admiring you from a distance.
Я восхищался вами на отдалении.
I've been admiring you from a distance.
Я восхищалась вами на отдалении.
Its distance from Earth is 25,800 light years.
Расстояние от Земли до скопления составляет 25 800 световых лет.
This country is safe from attack.
Этой стране атака не угрожает.
Seen from a distance, it looks like a man.
Издали он напоминает человека.
Seen from a distance, it looks like a man.
Издали она напоминает человека.
Seen from a distance, it looks like a man.
Издали оно напоминает человека.
From somewhere in the distance came an ominous rumble.
Откуда то издалека донёсся зловещий гул.
Most young Gezi activists I observed initially kept their distance from the Kurdish movement because it kept its distance from the Gezi Resistance.
Большая часть молодых активистов с Гези, за которыми я наблюдал, изначально держались в стороне от курдского движения, потому что она держалось в стороне от движения в парке Гези.
I heard this from a safe source.
Я услышал это из надёжного источника.
He stole the money from my safe.
Он украл деньги из моего сейфа.
He has also kept a safe distance from Africa s political failures, notably in Zimbabwe, where he has resisted calls to assist in the removal of Robert Mugabe.
Он также решил держаться на безопасном расстоянии от политических проблем в Африке, особенно в Зимбабве, когда не ответил на призыв к свержению Роберта Мугабе.
Seen from a distance, the hill looks like an elephant.
Если поглядеть на холм издалека, он похож на слона.
Seen from a distance, it looked like a human face.
Глядя издалека, это было похоже на человеческое лицо.
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
Издалека остров был похож на облако.
The small island looked like a tortoise from a distance.
Маленький островок издали был похож на черепаху.
The distance from my home to yours is two kilometers.
Расстояние от моего дома до твоего два километра.
What is the distance from the Earth to the moon?
Какое расстояние от Земли до Луны?
From a distance, the small island looked like a turtle.
Издалека островок походил на черепаху.
Seen from a distance, that rock looks like a human face.
Издалека та скала выглядит как человеческое лицо.
The distance from my house to your house is two kilometers.
Расстояние между нашими домами составляет два километра.
Seen from a distance, the rock looked like an old castle.
Издалека скала была похожа на старинный замок.
The moon is not always the same distance away from Earth.
Луна не всегда находится на одном и том же расстоянии от Земли.
I live in the country at a comfortable distance from Kazan.
Я живу в деревне на удобном расстоянии от Казани.
The water from this fountain is safe to drink.
Воду из этого фонтана можно пить без опасений.
Distance is shrinking.
Расстояние уменьшается.
This may give him room to distance himself somewhat from American policy.
Это может также дать ему возможность отдалиться от американской политики.
Spiders, wasps, lizards, flies, and bats admire them from a prudent distance.
Пауки, осы, ящерицы, мухи и летучие мыши восхищаются их красотой на почтительном расстоянии.
But can city farms take a bite from long distance supply chains?
Но смогут ли городские фермы взять на себя хоть сколько нибудь существенную часть продовольственного обеспечения городов и хотя бы отчасти заменить сложившиеся каналы поставок продуктов питания от удалённых производителей?
I can spot you from a distance with your long, white hair.
Благодаря твоим длинным и светлым волосам я замечаю тебя издалека.
Safe?
Целы?
For the fact that they can distance themselves from the question of politics.
тому, что они могут дистанцироваться от вопросов политики,
M55 is at a distance of about 17,600 light years away from Earth.
M55 находится на расстоянии 17300 световых лет от Земли.

 

Related searches : Safe Distance - Compass Safe Distance - Safe From - Distance From - From Distance - Safe From Harm - Keep Safe From - Distance Myself From - Long Distance From - Distance Yourself From - Distance From Work - From Long Distance - Distance Themselves From - Short Distance From