Translation of "keep safe from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

God, keep Ukraine safe.
Боже, храни Украину.
Keep money in a safe place.
Храни деньги в безопасном месте.
Keep the money in a safe place.
Держи деньги в безопасном месте.
Keep the money in a safe place.
Держи деньги в надёжном месте.
Keep the money in a safe place.
Держите деньги в надёжном месте.
I promise you I'll keep you safe.
Обещаю позаботиться о твоей безопасности.
Keep these documents in a safe place.
Храните эти документы в надёжном месте.
Keep these documents in a safe place.
Храни эти документы в надёжном месте.
You should keep your valuables in a safe place.
Ты должен хранить свои ценности в надежном месте.
This country is safe from attack.
Этой стране атака не угрожает.
Maybe at the end I slowed up a little to keep things safe.
Может, в конце немного берег силы, чтобы ничего не случилось.
Now Somalia but before I left I had already had to flee from my family to keep them safe, she said.
Теперь Сомали, но до того, как я уехала, я уже покинула свою семью, чтобы они были в безопасности , сказала она.
Keep away from me.
Держись от меня подальше.
Keep away from me.
Держитесь от меня подальше.
Keep away from that.
Держитесь подальше от этого.
Keep away from that.
Держись от этого подальше.
Keep away from Tom.
Держись подальше от Тома.
Keep away from Tom.
Держитесь подальше от Тома.
Keep away from her.
Держись от неё подальше.
Keep away from there.
Держись оттуда подальше.
Keep away from there.
Держитесь оттуда подальше.
Keep away from here.
Держись отсюда подальше.
Keep away from here.
Держитесь отсюда подальше.
I heard this from a safe source.
Я услышал это из надёжного источника.
He stole the money from my safe.
Он украл деньги из моего сейфа.
Keep away from bad company.
Не водись с дурной компанией.
Keep away from the dog.
Держись подальше от собаки.
Keep away from the dog.
Держитесь подальше от собаки.
Keep children away from medicine.
Храните лекарства подальше от детей.
Tom couldn't keep from laughing.
Том не смог удержаться от смеха.
Tom couldn't keep from laughing.
Том не мог удержаться от смеха.
Keep away from me, devil!
Чур меня, нечистый!
She couldn't keep from crying.
Она не могла сдержать слёз.
She couldn't keep from crying.
Она не могла не заплакать.
I couldn't keep from crying.
Я не мог сдержать слёз.
I couldn't keep from crying.
Я не смогла удержаться от слёз.
I couldn't keep from crying.
Я не смог сдержать слёзы.
He couldn't keep from crying.
Он не мог сдержать слёз.
We couldn't keep from crying.
Мы не могли сдержать слёз.
They couldn't keep from crying.
Они не могли сдержать слёз.
I couldn't keep from smiling.
Я не мог сдержать улыбки.
Keep them away from Tom.
Держите их подальше от Тома.
Keep them away from Tom.
Держи их подальше от Тома.
Keep Tom away from Mary.
Держи Тома подальше от Мэри.
She hands him her necklace and jade pendant, and asks him to keep it safe.
Она отдала ему ее ожерелье и кулон с нефритом и сказала, чтобы он берег все это как зеницу ока.

 

Related searches : Keep Safe - Safe From - Keep People Safe - Keep This Safe - Keep Food Safe - Keep Themselves Safe - Keep Children Safe - Keep Your Safe - Keep Yourself Safe - Keep Them Safe - Keep You Safe - Keep Him Safe - Keep Information Safe - Keep Her Safe