Translation of "from distance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Screenshot from The Longest Distance
Screenshot from The Longest Distance
He watched from a distance.
Он наблюдал издалека.
Distance from nearest continent a
Расстояние до ближайшего континента а
It's the distance from 0.
Это расстояние от ноля.
Distance from Montreal 1,424 miles.
Расстояние от Монреаля 1424 мили.
Moreover, distance is far from dead.
Более того, расстояние далеко не утратило свою актуальность.
Keep your distance from that dog.
Держись подальше от того пса.
Keep your distance from that dog.
Держитесь подальше от той собаки.
This is it from a distance.
Это театр в ночное время, простите, издалека.
The mountains look nicer from a distance.
Издалека горы выглядят красивее.
He sat at a distance from me.
Он сидел от меня на расстоянии.
He sat at a distance from me.
Он сел на расстоянии от меня.
What's the distance from here to Salamanca?
Какое расстояние отсюда до Саламанки?
I've been admiring you from a distance.
Я восхищался вами на отдалении.
I've been admiring you from a distance.
Я восхищалась вами на отдалении.
Distance of the subject from the lens
Расстояние от объектива до объекта
It has no distance from the origin.
Он ни на сколько не отдален от начала координат.
A long distance call from Norfolk, sir.
Междугородний звонок из Норфолка, сэр.
The station suffered from its distance from the town centre.
Выходы из станции находятся на Кассиобери Парк авеню.
Tom watched the fight from a safe distance.
Том наблюдал за дракой с безопасного расстояния.
Its distance from Earth is 25,800 light years.
Расстояние от Земли до скопления составляет 25 800 световых лет.
So it would be the distance around. So it would be that distance plus that distance plus that distance plus that distance.
Я сейчас смешиваю понятия, которые мы используем внутри дома и на улице.
Jessica's house is 5 times as far from school as Paulette's house. p is Paulette's house's distance from school. j is Jessica's house's distance from school.
Дом Джесики это взятая 5 раз дистанция от школы до дома Паулы. Р это дистанция от дома Паулы до школы.
Most young Gezi activists I observed initially kept their distance from the Kurdish movement because it kept its distance from the Gezi Resistance.
Большая часть молодых активистов с Гези, за которыми я наблюдал, изначально держались в стороне от курдского движения, потому что она держалось в стороне от движения в парке Гези.
Seen from a distance, it looks like a man.
Издали он напоминает человека.
Seen from a distance, it looks like a man.
Издали она напоминает человека.
Seen from a distance, it looks like a man.
Издали оно напоминает человека.
From somewhere in the distance came an ominous rumble.
Откуда то издалека донёсся зловещий гул.
Its distance from Earth is approximately 95 light years.
Расстояние до Земли составляет 98 световых лет.
Maximum distance from Sun for labeling comets, in AU
Показывать названия для ближайших к Солнцу комет
The distance from Allahabad is 117 km and 76 km from Kanpur.
Расположен в 76 км от Канпура и в 117 км от Аллахабада.
Distance
Интервал
Distance
Абстракция
Distance
Расстояние
Distance
Расстояние
Distance
Схема
Distance
Расстояние
Distance
Содержит вызовов других функций
Distance
Замещение
Such an approach would require a paradigm shift in dealing with the problems of LLDCs, moving the focus away from distance from the sea to distance from markets.
Такой подход предполагает необходимость сдвига в системе решения проблем, с которыми сталкиваются НВМРС, за счет смещения акцента с решения проблемы расстояния до моря в сторону решения проблемы расстояния до рынков.
The first hole must be done at four fingers distance from the top of the plant, the next three holes at two fingers distance from each other, the fifth at the back at three fingers distance from the fourth hole.
Согласно его описанию, первое отверстие находится на расстоянии 3 пальцев от нижнего края, второе отстоит от первого на 2,5 пальца, третье от второго на 2 пальца, четвёртое от третьего на 1,5 пальца.
Seen from a distance, the hill looks like an elephant.
Если поглядеть на холм издалека, он похож на слона.
Seen from a distance, it looked like a human face.
Глядя издалека, это было похоже на человеческое лицо.
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
Издалека остров был похож на облако.
The small island looked like a tortoise from a distance.
Маленький островок издали был похож на черепаху.

 

Related searches : Distance From - Distance Myself From - Long Distance From - Distance Yourself From - Safe Distance From - Distance From Work - From Long Distance - Distance Themselves From - Short Distance From - At Distance From - Keep Distance From - Walking Distance From - Distance Take From - Distance Oneself From