Translation of "sake of appearance" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking. | Ради детей, ради семьи, ради всего сообщества людей, ради будущего, давайте прекратим воевать, хотя бы на мгновенье, и начнём разговаривать. |
| Configure appearance of Razor desktop | Настройка внешнего вида рабочего стола Razor |
| For heaven's sake. | Ради всего святого. |
| For God's sake! | Ради бога! |
| For God's sake! | Ради всего святого! |
| She argues for the sake of arguing. | Она спорит ради спора. |
| She did so for her own sake, not for your sake. | Она поступила так ради себя, а не ради тебя. |
| Razor Appearance Configuration | Настройка внешнего вида Razor |
| Appearance is deceptive. | Внешность обманчива. |
| Dolly for heaven's sake!... | Ради бога! |
| 'No, for heaven's sake... !' | Нет, ради бога! |
| Art for art's sake. | Искусство ради искусства. |
| Full translation omitted for the sake of brevity. | Полный перевод опущен для краткости. |
| A display of Machida Brewery's award winning sake. | Выставка саке пивоварни Матида, завоевавшего многочисленные награды. |
| Let's not argue for the sake of arguing. | Давай не будем спорить ради спора. |
| They fought for the sake of their country. | Они сражались за свою страну. |
| She only worked for the sake of money. | Она работала только ради денег. |
| She argues just for the sake of arguing. | Она спорит лишь ради того, чтобы спорить. |
| For God's sake, get me out of here! | Ради Бога, забери меня отсюда! |
| Tom argues just for the sake of arguing. | Том спорит лишь ради спора. |
| Never judge by appearance. | Никогда не суди по внешности. |
| His appearance deceived me. | Меня обманула его внешность. |
| Nor does the appearance of hypocrisy end there. | При этом не кончается там и внешнее лицемерие. |
| I stopped smoking for the sake of my health. | Ради своего здоровья я бросил курить. |
| I did so for the sake of my health. | Я сделал так ради моего здоровья. |
| I did so for the sake of my health. | Я сделал это ради своего здоровья. |
| He stopped smoking for the sake of his health. | Он бросил курить ради того, чтобы быть здоровым. |
| They stayed married for the sake of their children. | Они оставались в браке ради своих детей. |
| Some people argue just for the sake of arguing. | Некоторые люди спорят только для того, чтобы спорить. |
| Development Aid for Development s Sake | Помощь на развитие ради развития |
| 'For heaven's sake forgive me!... | Примите меня, как есть. |
| Iran Art for Protest's Sake | Iran Art for Protest's Sake |
| Tofu goes well with sake. | Тофу хорошо идёт под сакэ. |
| Do it for my sake. | Сделайте это ради меня. |
| For God's sake, what happened? | Ради Бога, что случилось? |
| For Christ's sake, stop it! | Бога ради, хватит! |
| For Christ's sake, stop it! | Христа ради, прекрати! |
| The date of the appearance of smallpox is not settled. | Вопрос о времени появления вируса натуральной оспы окончательно не разрешён. |
| She dresses well, and takes care of her appearance. | Одевается она хорошо, заботится о своём внешнем виде. |
| Savages fear the appearance of a fierce wild beast. | Первобытного человека испугал вид свирепого дикого зверя. |
| He contributed a lot of money for the sake of art. | Он внёс много денег на нужды искусства. |
| I find her appearance attractive. | Я нахожу её внешность привлекательной. |
| She has a friendly appearance. | У неё дружелюбная внешность. |
| You shouldn't judge by appearance. | Не надо судить по внешности. |
| Don't judge people by appearance. | Не суди о людях по внешности. |
Related searches : Sake Of Interest - Sake Of Efficiency - Sake Of Enjoyment - Sake Of Transparency - Sake Of Safety - Sake Of Ease - Sake Of Speed - Sake Of Profit - Sake Of Change - Sake Of Simplicity - Sake Of Brevity - Sake Of Argument
