Translation of "sake of speed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking.
Ради детей, ради семьи, ради всего сообщества людей, ради будущего, давайте прекратим воевать, хотя бы на мгновенье, и начнём разговаривать.
For heaven's sake.
Ради всего святого.
For God's sake!
Ради бога!
For God's sake!
Ради всего святого!
She argues for the sake of arguing.
Она спорит ради спора.
She did so for her own sake, not for your sake.
Она поступила так ради себя, а не ради тебя.
A speed bump is used for a forced speed reduction of the car.
Лежачий полицейский служит для принудительного снижения скорости автомобиля.
Dolly for heaven's sake!...
Ради бога!
'No, for heaven's sake... !'
Нет, ради бога!
Art for art's sake.
Искусство ради искусства.
Full translation omitted for the sake of brevity.
Полный перевод опущен для краткости.
A display of Machida Brewery's award winning sake.
Выставка саке пивоварни Матида, завоевавшего многочисленные награды.
Let's not argue for the sake of arguing.
Давай не будем спорить ради спора.
They fought for the sake of their country.
Они сражались за свою страну.
She only worked for the sake of money.
Она работала только ради денег.
She argues just for the sake of arguing.
Она спорит лишь ради того, чтобы спорить.
For God's sake, get me out of here!
Ради Бога, забери меня отсюда!
Tom argues just for the sake of arguing.
Том спорит лишь ради спора.
Speed kills.
Скорость убивает.
He calculated the speed of light.
Он вычислил скорость света.
Shock waves form when the speed of a fluid changes by more than the speed of sound.
Скорость распространения ударной волны в среде превышает скорость звука в данной среде.
The angle takes on a maximum as the particle speed approaches the speed of light.
Если частица летит быстрее скорости распространения света в среде, она обгоняет волны.
I stopped smoking for the sake of my health.
Ради своего здоровья я бросил курить.
I did so for the sake of my health.
Я сделал так ради моего здоровья.
I did so for the sake of my health.
Я сделал это ради своего здоровья.
He stopped smoking for the sake of his health.
Он бросил курить ради того, чтобы быть здоровым.
They stayed married for the sake of their children.
Они оставались в браке ради своих детей.
Some people argue just for the sake of arguing.
Некоторые люди спорят только для того, чтобы спорить.
Development Aid for Development s Sake
Помощь на развитие ради развития
'For heaven's sake forgive me!...
Примите меня, как есть.
Iran Art for Protest's Sake
Iran Art for Protest's Sake
Tofu goes well with sake.
Тофу хорошо идёт под сакэ.
Do it for my sake.
Сделайте это ради меня.
For God's sake, what happened?
Ради Бога, что случилось?
For Christ's sake, stop it!
Бога ради, хватит!
For Christ's sake, stop it!
Христа ради, прекрати!
1676 First measurement of the speed of light.
Скорость света измерена (1676).
Climate engineering has the advantage of speed.
Управление климатом имеет преимущество в скорости.
Everything happened at the speed of light.
Всё произошло со скоростью света.
She slackened speed.
Ласка уменьшила быстроту бега.
Full speed ahead!
Полный вперёд!
Speed isn't everything.
Скорость это ещё не всё.
Watch your speed.
Следи за скоростью.
Watch your speed.
Следите за скоростью.
)., 5 speed gearbox.
), КПП 5 ст.

 

Related searches : Sake Of Interest - Sake Of Efficiency - Sake Of Enjoyment - Sake Of Appearance - Sake Of Transparency - Sake Of Safety - Sake Of Ease - Sake Of Profit - Sake Of Change - Sake Of Simplicity - Sake Of Brevity - Sake Of Argument