Translation of "sake of argument" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's suppose, for the sake of argument, that you're right. | Предположим на минуту, что вы правы. |
| For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking. | Ради детей, ради семьи, ради всего сообщества людей, ради будущего, давайте прекратим воевать, хотя бы на мгновенье, и начнём разговаривать. |
| The Uses of Argument. | The Uses of Argument. |
| For the sake of argument, even if Musharraf faces impeachment and by some stroke of luck is saved from being thrown out of office, his future will be bleak. | В качестве предположения, даже если Мушарраф не будет препятствовать проведению процедуры импичмента и каким то образом не лишится своего поста, у него все равно мрачное будущее. |
| For heaven's sake. | Ради всего святого. |
| For God's sake! | Ради бога! |
| For God's sake! | Ради всего святого! |
| She argues for the sake of arguing. | Она спорит ради спора. |
| She did so for her own sake, not for your sake. | Она поступила так ради себя, а не ради тебя. |
| Dolly for heaven's sake!... | Ради бога! |
| 'No, for heaven's sake... !' | Нет, ради бога! |
| Art for art's sake. | Искусство ради искусства. |
| Full translation omitted for the sake of brevity. | Полный перевод опущен для краткости. |
| A display of Machida Brewery's award winning sake. | Выставка саке пивоварни Матида, завоевавшего многочисленные награды. |
| Let's not argue for the sake of arguing. | Давай не будем спорить ради спора. |
| They fought for the sake of their country. | Они сражались за свою страну. |
| She only worked for the sake of money. | Она работала только ради денег. |
| She argues just for the sake of arguing. | Она спорит лишь ради того, чтобы спорить. |
| For God's sake, get me out of here! | Ради Бога, забери меня отсюда! |
| Tom argues just for the sake of arguing. | Том спорит лишь ради спора. |
| Argument Details | Аргументы |
| First argument | Первый аргумент |
| Second argument | Второй аргумент |
| Third argument | Третий аргумент |
| I stopped smoking for the sake of my health. | Ради своего здоровья я бросил курить. |
| I did so for the sake of my health. | Я сделал так ради моего здоровья. |
| I did so for the sake of my health. | Я сделал это ради своего здоровья. |
| He stopped smoking for the sake of his health. | Он бросил курить ради того, чтобы быть здоровым. |
| They stayed married for the sake of their children. | Они оставались в браке ради своих детей. |
| Some people argue just for the sake of arguing. | Некоторые люди спорят только для того, чтобы спорить. |
| Development Aid for Development s Sake | Помощь на развитие ради развития |
| 'For heaven's sake forgive me!... | Примите меня, как есть. |
| Iran Art for Protest's Sake | Iran Art for Protest's Sake |
| Tofu goes well with sake. | Тофу хорошо идёт под сакэ. |
| Do it for my sake. | Сделайте это ради меня. |
| For God's sake, what happened? | Ради Бога, что случилось? |
| For Christ's sake, stop it! | Бога ради, хватит! |
| For Christ's sake, stop it! | Христа ради, прекрати! |
| Argument is optional. | Аргумент необязателен |
| Argument is required. | Аргумент обязателен |
| Argument is implied. | Аргумент есть неявный. |
| And same argument. | И ут тоже самое. |
| Oleg Kashin's argument | Доводы Олега Кашина |
| That s the argument. | Основная идея заключается в этом. |
| Present your argument. | Представьте свой аргумент. |
Related searches : For Argument Sake - Sake Of Interest - Sake Of Efficiency - Sake Of Enjoyment - Sake Of Appearance - Sake Of Transparency - Sake Of Safety - Sake Of Ease - Sake Of Speed - Sake Of Profit - Sake Of Change - Sake Of Simplicity
