Translation of "sale from to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Income from sale of | с) Поступления от продажи имущества ЮНТАК |
| (d) Income from sale of | d) Поступления от продажи автотран спортных средств ЮНТАК |
| It s only correct they are banned from sale. | Правильно, что их убирают из продажи. |
| Accounting for proceeds from the sale of property | Правило 111.5 Учет поступлений от продажи имущества |
| Proceeds from the sale will be used to pay the debt to TKMS. | Выручка от сделки будет использована для выплаты долга TKMS. |
| Apart from these exceptions, the sale, transport for sale, detention for sale and offering for sale of live or dead birds or of any part of a bird or any product produced from it is also prohibited, except of species listed in Annex III to the Directive. | Помимо данных исключений, наложен запрет на торговлю, перевозку с целью продажи, заключение с целью продажи, а также предложение на продажу живой или мертвой птицы, ее частей или продуктов из нее, за исключением видов, приведенных в Приложении III Директивы. |
| Sale of soil particles from the Semipalatinsk test site. | Продажа частицы почвы с Семипалатинского полигона. |
| Looted ancient coins from Syria on sale on Facebook. | Украденные в Сирии древние монеты продаются в Facebook. |
| d Including net profit from sale of greeting cards. | d Включая чистую прибыль от продажи поздравительных открыток. |
| 5. Treatment of revenues from the sale of publications | 5. Использование доходов от продажи публикаций |
| You'd made some money from the sale of PayPal. | Тебе удалось заработатьна продаже системы платежей PayPal. |
| Sale | СейлCity in Virginia USA |
| SALE | РАСПРОДАЖА |
| Now, he uses revenue generated from his book's sale to fund his cafe. | Теперь он использует доход, вырученный от продажи своей книги , чтобы финансировать кафе. |
| Sale on delivery to consumers | ПРЕДЛОЖЕНИЯ О ВНЕСЕНИИ ПОПРАВОК В ПРИЛОЖЕНИЯ А И В К ДОПОГ |
| All the product in question has been removed from sale. | Все товары, о которых идет речь, были изъяты из продажи. |
| It was removed from sale in the UK mid 2014. | В 2014 прекращено производство. |
| Income from the sale of UNTAC property 3 407 000 | Поступления от продажи собственности ЮНТАК |
| The proceeds from this auction sale were donated to VH1 Save The Music Foundation. | Полученные от аукционной продажи средства были пожертвованы фонду VH1 Save The Music Foundation. |
| The proceeds from the sale were added to the Government's capital revenue for 2003. | Поступления от продажи дополнили капитальные поступления правительства за 2003 год. |
| Proceeds from the sale of the recording are going to AmFAR for AIDS research. | Средства, выручаемые от продажи записей этого выступления, поступают АмФАР для проведения исследований в области СПИДа. |
| For sale. | Продаётся. |
| Sale metier. | Al metie... |
| No sale. | Не продал. |
| No sale. | Не берём. |
| Sale flic! | Продажный коп! |
| No sale. | Пусто. |
| CHRISTMAS SALE | РОЖДЕСТВЕНСКАЯ РАСПРОДАЖА |
| This includes royalties from the sale of licensed gifts, sale of National Committee products, donations generated from brochure and order forms, bank interest and discounts on purchases. | Эта сумма включает в себя роялти от продажи лицензионных сувениров, поступления от продажи продукции национальных комитетов, пожертвования при распространении брошюр и других бланков, банковские проценты и скидки при закупках. |
| Eventually, the tribes began to profit from the sale of timber produced on the reservation. | В конце концов, индейцы начали получать прибыль от продажи продукции лесной промышленности. |
| Supply means sale, transfer, offer for sale, loan, gift or intermediation. | Поставка означает продажу, передачу, предложение продать, предоставление на условиях займа, дарение и уступку. |
| Kidney for Sale | Почка на продажу |
| Tickets on sale. | Билеты в продаже . |
| For Sale Minnesota. | For Sale Minnesota. |
| For sale, eben. | Продается, Эбен. |
| Jams for sale! | Варенье! |
| Jams for sale! | Продаётся варенье! |
| It's no sale. | вы не на распродаже. |
| Weapons for sale. | Оружие для продажи. |
| Tickets went on sale in the United States from January 11, 2015. | Билеты на фильм поступили в продажу 11 января 2015 в Соединенных Штатах. |
| Really? We understand from Mrs. Brown at the inn it's for sale. | Мы так поняли от миссис Браун, в гостинице, что дом продаётся. |
| I've got a bill of sale on it from the Nolan Company. | Я нашёл счёт в компании Нолана. |
| Unlike the sale to Sunset Productions, a.a.p. | Очень похож на койота Вайла, отличается красным носом. |
| In 1944 he emigrated to Sale, Australia. | Драгослав Михайлович умер в Австралии в 1978 году. |
| I'm putting the bake sale to shame. | Мне стыдно, что мы не продаём выпечку. |
Related searches : On Sale From - Withdrawn From Sale - Proceeds From Sale - Withdraw From Sale - Remove From Sale - Proceed From Sale - Agrees To Sale - From ... To - From To - Subject To Prior Sale - Estate Sale - Sample Sale - Onward Sale
