Translation of "withdraw from sale" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
Советские войска начали покидать Афганистан.
Protesters withdraw.
Протестующие отходят.
It s only correct they are banned from sale.
Правильно, что их убирают из продажи.
You may as well withdraw from the club right away.
Можешь хоть прямо сейчас выйти из клуба.
She intended to withdraw all her savings from the bank.
Она намеревалась снять все свои накопления из банка.
Sale of soil particles from the Semipalatinsk test site.
Продажа частицы почвы с Семипалатинского полигона.
Looted ancient coins from Syria on sale on Facebook.
Украденные в Сирии древние монеты продаются в Facebook.
All the product in question has been removed from sale.
Все товары, о которых идет речь, были изъяты из продажи.
For sale.
Продаётся.
The West wants to withdraw from Afghanistan and will surely do so.
Запад хочет уйти из Афганистана и, несомненно, это сделает.
He had to withdraw.
Ему пришлось взять свои слова обратно.
He had to withdraw.
Ему пришлось отступить.
He had to withdraw.
Ему пришлось ретироваться.
Kidney for Sale
Почка на продажу
Tickets on sale.
Билеты в продаже .
They were forced to withdraw.
Они были вынуждены отступить.
Obama kept his promise to withdraw American forces from Iraq during his first term.
Обама сдержал свое обещание вывести американские войска из Ирака в течение первого срока.
These would struggle with Serbia's problem for one year, then withdraw from public life.
Новое правительство боролось бы с сербскими проблемами на протяжении одного года, а затем удалилось бы от общественной жизни.
When these missions are accomplished but not sooner US forces should withdraw from Iraq.
Вывод американских войск из Ирака должен произойти не раньше, чем эти задачи будут выполнены.
A truly sovereign Iraq might well tell the US to withdraw from the country.
Действительно суверенный Ирак вполне мог бы сказать Соединенным Штатам убираться из страны.
The tournament s director denied that he forced the girl to withdraw from the tournament.
Директор турнира отрицает то, что он заставил девушку выйти из турнира.
Jurassic Park for Sale
Продается Парк Юрского периода
Lemon Point of sale
Онлайновая точка продажи Lemon
This isn't for sale.
Это не продаётся.
It's not for sale.
Это не продаётся.
Is that for sale?
Это продаётся?
I'm not for sale.
Я не продаюсь.
Is this for sale?
Это продаётся?
Are these for sale?
Они продаются?
These aren't for sale.
Эти не продаются.
These aren't for sale.
Эти не для продажи.
It's still for sale.
Он ещё продаётся.
It's still for sale.
Она ещё продаётся.
It's still for sale.
Оно ещё продаётся.
Now, he uses revenue generated from his book's sale to fund his cafe.
Теперь он использует доход, вырученный от продажи своей книги , чтобы финансировать кафе.
First, long term continuation of violence will force Israel to withdraw from the occupied territories.
На первой стадии длительное продолжение насилия заставит Израиль покинуть оккупированные территории.
Israel should withdraw from all Lebanese territory, including Shebaa Farms, and release the Lebanese prisoners.
Израиль должен вывести свои войска со всей ливанской территории, включая фермы Шебаа, и освободить ливанских заключённых.
Çavuşoğlu made another provocative statement this past Wednesday, suggesting that Turkey may withdraw from NATO.
Еще одно провокационное заявление Чавушоглу сделал в минувшую среду, допустив, что Турция может выйти из НАТО.
Rowling moved from her flat with the money from the Scholastic sale, into 19 Hazelbank Terrace in Edinburgh.
Получив деньги от Scholastic , Роулинг переехала из своей квартиры в дом по адресу 19 Hazelbank Terrace в Эдинбурге.
Is Regulation Really for Sale?
Действительно ли регулирование предназначено для продажи?
And it is on sale.
И эта информация будет продаваться.
Slightly used President for sale.
Нигерийцы, интересуетесь?
The house is on sale.
Дом продаётся.
His house is for sale.
Его дом продаётся.
His house is for sale.
Его дом выставлен на продажу.

 

Related searches : Withdraw From - Withdraw From Office - Withdraw From Work - Withdraw From Negotiations - Withdraw From Circulation - Withdraw From Service - Withdraw From Course - Withdraw From School - Withdraw From Account - Withdraw From Use - Withdraw From Partnership - Withdraw From Participation - Withdraw Money From - Withdraw From Competition