Translation of "sales concession" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concession - translation :

концессия

Sales - translation :

продажи

Sales concession - translation :

концессии продаж

Keywords : концессию уступки концессии поражения уступку продаж продажи продажам продажах продажами

Examples (External sources, not reviewed)

Reading Mahama's concession speech.	Читаю речь Махамы о признании поражения на выборах.
I'm making a concession.	Видишь, я иду на уступки.
In Lithuania, in a concession to forest landowners, the Government exempted their personal income tax by 25 from sales of roundwood for 2005 and 2006.	В Литве правительство, пойдя на уступки лесовладельцам, сократило налог на их личные доходы от продаж круглого леса в 2005 и 2006 годах на 25 .
I said, I'll make a concession.	Я сказал Я уступлю.
Acknowledging the recent completion of the Forest Concession Review and welcoming the report of the Forest Concession Review Committee,	признавая недавнее завершение обзора концессионных соглашений о заготовке древесины и приветствуя доклад Комитета по обзору концессионных соглашений о заготовке древесины,
Any concession will be interpreted as weakness.	Любая уступка будет рассматриваться им как слабость.
Uh, this concession, however, introduces certain other factors.	Это согласие, однако, приводит к появлению других факторов.
And now a small concession from Dr. Summers?	А как насчёт уступки с вашей стороны, доктор Саммерс?
MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL	Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж
Any thought of concession or compromise is gravely mistaken.	И сильно ошибаются те, кто надеется на какие либо уступки или компромисс.
Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data	Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах
1 Sales administration Sales training	Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза
Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc..	Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее.
Is it work to get a concession and resell it? '	Разве это труд, чтобы добыть концессию и перепродать?
Security in the Concession was maintained by the garde municipale .	Для поддержания порядка на территории концессии была учреждена garde municipale .
This is a concession from your Lord and a kindness.	Таково облегчение от вашего Господа и милость.
This is a concession from your Lord and a kindness.	Убийца должен немедленно возместить за своё преступление. Этот мусульманский шариат гуманнее, чем закон Торы, где возмездие означает убить убийцу.
This is a concession from your Lord and a kindness.	Это облегчение вам от вашего Господа и милость.
This is a concession from your Lord and a kindness.	Сие для вас Господне облегчение и милость.
This is a concession from your Lord and a kindness.	Таково облегчение, такова милость вам от Господа.
This is a concession from your Lord, and a mercy.	Таково облегчение от вашего Господа и милость.
This is a concession from your Lord, and a mercy.	Убийца должен немедленно возместить за своё преступление. Этот мусульманский шариат гуманнее, чем закон Торы, где возмездие означает убить убийцу.
This is a concession from your Lord, and a mercy.	Это облегчение вам от вашего Господа и милость.
This is a concession from your Lord, and a mercy.	Сие для вас Господне облегчение и милость.
This is a concession from your Lord, and a mercy.	Таково облегчение, такова милость вам от Господа.
Sales volume analysis Total sales volume	Анализ объема продаж Общий объем продаж
Sales volume analysis Sales volume by territory	Анализ объема продаж Объем продаж на территории
Sales presentations Sales meetings Incentive programs Samples	Стимулирование сбыта
Sales?	Заниматься продажами?
Ever since, this concession has been resented by other member states.	С тех пор другие государства члены возмущаются по поводу этой уступки.
But this I say by way of concession, not of commandment.	Впрочем это сказано мною как позволение, а не как повеление.
E. Khalibiev Director of the French Platinum Concession in the Crimea	E.Халибиев Директор французской платиновой концессии в Крыму.
Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin.	Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль.
Demand forecasting market potential sales potential sales forecast	Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж
Sales budgeting relation to company budget sales budget	1 Обучение вводное
Sales quotas sales volume profit, expense, activity, etc.	Территории продаж создание,система разбиения разработка маршрута и графика
Sales volume analysis Sales volume by territory (model)	Анализ объема продаж Объем продаж на территории (модель)
Sales record How does it monitor sales performance?	Досье по сбыту Как контролирует результаты деятельности по сбыту?
Return on sales Net profit Sales indicates the profitability of the sales of a SME.	Отдача по продажам Чистая прибыль Продажи Это соотношение оказывает рентабельность сбыта МСП
Such arrangements may be included within the licence, concession or statutory regulation.	Описание таких мер может быть включено в лицензию, концессионный документ или нормативный акт.
Point number one You obtained the concession by bribery and corruption. Eh?	Вопервых, вы получили эту концессию с помощью взяток и коррупции.
Sales volume trends are important indicators of sales performance.	Важной частью оценки торговой деятельности является анализ товарооборота.
Sales R.O.O.T.S.	R.O.O.T.S.
Sales No.	Настоящий документ был представлен с запозданием из за задержек с утверждением назначения новых членов вновь учрежденного Комитета экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения.
Sales Publication	Sales Publications

Показать эту страницу на русском языке