Translation of "sales revenue growth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Growth - translation :

рост

Revenue - translation :

доход

Sales - translation :

продажи

Sales revenue growth - translation :

Рост выручки от продаж

Keywords : роста рост росте гормон росту доход доходов дохода доходы доходах продаж продажи продажам продажах продажами

Examples (External sources, not reviewed)

In 1995 1996, new product introductions were the major factor In sales revenue growth of 30 .	В 1995 1996 годах основным фактором 30 го увеличения доходов был выпуск но вой продукции.
Your main source of revenue are ticket sales.	Основной источник дохода продажа билетов.
You can earn revenue with ticket sales and sponsorships.	Доходная часть продажа билетов и деньги спонсоров.
Other sources of revenue included coin sales amounting to NZ 54,400 and miscellaneous revenue totalling NZ 84,000.	Другие источники дохода включали продажу монет на сумму 54 400 новозеландских долларов и прочие поступления в размере 84 000 новозеландских долларов.
Sales growth is through the floor... .	Groupon продолжит выплачивать бывшему гендиректору зарплату в течение шести месяцев.
The citizen reporter will get revenue share on any that sales.	Гражданский журналист получает часть дохода от продажи рассказа.
DVD sales brought in 26,949,780 in revenue, from 1,429,600 sold DVD units.	Продажи составили 26 949 780 с каждой из 1 429 600 проданных копий DVD.
Slower growth means less revenue, and a faster downward spiral.	Замедление роста означает уменьшение доходов, а также более быструю нисходящую спираль.
Most of the principal revenue items recorded positive growth during the year.	В течение года отмечался рост по большинству основных статей поступлений.
Pepsi, two thirds of their revenue growth came from their better foods.	Пепси две трети роста дохода пришли от их более здоровой пищи.
In 2012, Chinese local governments received 2.9 trillion ( 475 billion) in revenue from land and property sales, compared with 6.1 trillion in other local revenue.	В 2012 году китайские местные органы власти получили 2,9 трлн юаней (475 млрд долларов США) доходов от продажи земель и недвижимости, наряду с 6,1 трлн юаней других местных доходов.
The creator is paid 70 of the total revenue from their game sales as a baseline.	Разработчик получает 70 полной выручки от объёма продаж своей игры в качестве основы.
Revenue growth Increased operational efficiency High client satisfaction and Good governance and oversight.	c) высокой степени удовлетворенности клиентов и
Generally strong growth in diamond revenue has ensured large government reserves and budget surpluses.	В текущих ценах ВВП возрос с 36,7 млрд.
Over the previous five years, average annual sales growth had been 12.8 .	За последние пять лет средний ежегодный рост продаж составил 12,8 .
(i) One half of the gross income from the sales of publications is reported under revenue producing activities.	i) половина валовых поступлений от продажи публикаций представляется по статье деятельности, приносящей доход.
This significant increase is attributable to a strong revenue growth accompanied by a slower growth in current expenditure during the year. 4	Это значительное повышение объясняется сильным ростом доходов, которому сопутствовало в течение года замедление роста текущих расходов 4 .
Sales policies Internal sales policies concerning pricing, customer relations, contract terms, and other such issues are central to revenue generation, profit maximisation, and the maintenance of a secure customer base.	Исследование рынка Компании, проводящей анализ, могут потребоваться копии любых материалов , раз работанных собственными или сторонними специалистами и используемых компа нией объектом анализа для проведения исследования рынка.
Conventional taxes raise revenue, but pose a much greater risk of depressing growth in the process.	Обычные налоги повышают доходы, но в процессе их изъятия они также создают риск большего угнетения роста.
A global downturn in automobile sales, however, may limit future growth of this industry.	Глобальный спад продаж автомобилей, однако, может ограничить дальнейший рост этой отрасли.
Playdead was able to buy itself back from its investors in August 2011 from the revenue made from sales of Limbo .	В августе 2011 года Playdead на доходы с продаж Limbo выкупила собственную компанию у инвесторов.
The prospect of sales revenue would be a positive, though not a determining factor in the selection of materials for publication.	Возможность получения поступлений от продаж является положительным, хотя и не определяющим фактором при отборе материалов для публикации.
(c) higher cost of goods delivered ( 0.8 million) to support the expected growth in sales	c) повышение стоимости поставленных товаров (0,8 млн.
(d) higher commissions ( 0.3 million) due to further growth in sales at UNICEF country offices.	долл. США) в связи с дальнейшим ростом объемов продаж страновых отделений ЮНИСЕФ.
For the first time since Dayton, new revenue distribution arrangements (customs revenues and most excise and sales tax revenues) have been launched.	Впервые со времени подписания Дейтонского соглашения были запущены новые механизмы распределения поступлений (таможенных поступлений и большинство поступлений от акцизных налогов и налогов с продаж).
The growth in construction was reflected in dramatic growth in the real estate industry, with the real estate market recording an annual sales volume of 245 million, representing a 68 per cent increase over 2003 sales.28	Подъем в секторе строительства привел к резкому росту в секторе недвижимости на рынке недвижимости показатель ежегодного объема продаж достиг 245 млн. долл. США, что на 68 процентов выше соответствующего показателя 2003 года28.
Gross revenue from the sale of UNIDO publications was 75,455, one half of which ( 37,727) was transferred to the sales publications revolving fund.	Сумма валовых поступлений от продажи изданий ЮНИДО составила 75 455 евро, из которых половина (37 727 евро) была переведена в возобновляемый фонд изданий для продажи.
The PSD is responsible for revenue generation in collaboration with National Committees for UNICEF and other partners from fund raising and sales initiatives.	ОСЧС отвечает за формирование доходной части бюджета за счет реализации инициатив по сбору средств и продажам во взаимодействии с национальными комитетами ЮНИСЕФ и другими партнерами.
The estimated amount of revenue for the United Nations reflects the anticipated level of gross sales to be generated by the gift shop.	Сметная сумма поступлений Организации Объединенных Наций основана на прогнозируемом объеме валовой выручки от продаж сувенирного магазина.
EAGGF Guarantee,EAGGF Guarantee, revenue,revenue, externalexternal cooperationcooperation expenditureexpenditure	Палата аудиторов обратггла внимание на специфические случаи, когда, как оказалось, осуществлялась доставка продуктов питания, о которых не просили и в которых не нуждались.
Revenue estimates	Смета поступлений
Tax revenue	Налоговые поступления
As a result of a successful business acquisition drive during 2004, UNOPS expects to achieve revenue growth in 2005.	В результате успешной работы по расширению деятельности в течение 2004 года ЮНОПС надеется достичь роста поступлений в 2005 году.
Much of the growth in case revenue accrues to expatriates, who play an important role in the formal economy.	Основная доля прироста денежных поступлений приходится на экспатриантов, которые играют важную роль в формальном секторе экономики.
MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL	Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж
A significant part of its revenue company gets from the sales of IT and consumer electronics products under its own brands Prestigio and Canyon.	Значительная часть доходов компании приходится на продажи потребительской электроники под собственными торговыми марками Prestigio и Canyon.
Revenue Notes The host union keeps revenue from gate receipts.	Revenue Notes The host union keeps revenue from gate receipts.
Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data	Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах
1 Sales administration Sales training	Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза
According to the statistics, revenue growth in the food service industry was only 1.8 for the second quarter of 2014.	По статистике, рост выручки общепита за второй квартал 2014 года всего 1,8 .
In August, Inc.com's Top 100 Inc. 5000 Companies ranked Kingston 2 in both Gross Dollars of Growth and Overall Revenue.	В августе Inc.com поставил Kingston в Top 100 Inc. 5000 Companies Место Кингстон было 2 в Валовом Долларовом росте и общей выручке.
Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc..	Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее.
Table 1A is a management statement showing the PSD operating results of its two revenue generating activities, fund raising and sales of cards and gifts.	Таблица 1А представляет собой административную ведомость, в которой показаны результаты операций ОСЧС по двум видам его приносящей доход деятельности (сбор средств и продажа открыток и сувениров).
C. Revenue analysis	С. Анализ поступлений
I. REVENUE MOBILIZATION	I. МОБИЛИЗАЦИЯ ПОСТУПЛЕНИЙ

Показать эту страницу на русском языке