Translation of "same order" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Order - translation :
заказ

Same - translation :
одна и та же

Keywords : заказать заказ порядка судебный приказу одинаковые одновременно одном та ту

  Examples (External sources, not reviewed)

I'd like to order the same.
Я хотел бы заказать то же самое.
He'd go before work and order the same thing without fail.
Он заходил перед работой и заказывал неизменно одно и то же.
When we go to a restaurant, I never order the same thing Tom does.
Когда мы идём в ресторан, я никогда не заказываю того же, что и Том.
You can select the order in which songs will be played. When you select In order mode from the Play Order submenu of the Collections menu, songs will be played in the same order in which they were added to the collection.
Вы можете выбирать порядок, в котором будут воспроизводиться песни. Если вы выберете режим По порядку из меню Коллекции, подменю Коллекции, песни будут воспроизводиться в том порядке, в каком они были добавлены в коллекцию.
One proof observes that triangle ABC has the same angles as triangle ABD , but in opposite order.
Треугольник ABC имеет такие же углы, как и треугольник ABD, но в обратном порядке.
I don't feel it's necessary to be the same race or come from the same culture of a character in order to have a personal connection, she said.
Мне кажется, совсем не обязательно быть с персонажем одной расы или принадлежать к одной культуре, чтобы чувствовать с ним связь на личном уровне , подчеркивает Чака.
Others, for the same reason, regarded Hong Kong as a dangerous Trojan horse that could seriously undermine the Communist order.
Другие, по той же причине, считали Гонконг опасным троянским конем, который может серьезно подорвать коммунистический уклад.
Order tea.'
Вели чаю дать.
Order now.
Заказывай сейчас.
Order now.
Заказывайте сейчас.
At the same time, the biggest threat to the international order comes from failing, failed, post conflict, and conflict ridden states.
В то же время, самая большая угроза для международного порядка исходит от распадающихся, распавшихся, послеконфликтных и страдающих от конфликтов государств.
At the same time, Turkey moved decisively onto the path of political and administrative reform in order to start EU accession negotiations.
В то же время Турция решительно встала на путь политической и административной реформы, чтобы начать переговоры по вступлению в ЕС.
This restored order.
Это позволило восстановить порядок.
Sorting order flags
Типы ресурсов
Out Of Order
Вышел из строя
As you order!
Как прикажешь!
As you order!
Как прикажете!
Everything's in order.
Всё в порядке.
Confirm the order.
Подтвердите заказ.
Confirm the order.
Подтвердите приказ.
That's an order.
Это приказ.
It's an order.
Это приказ.
That's an order!
Это приказ.
That's an order.
Это приказание.
I'll order food.
Я закажу поесть.
I'll order food.
Я закажу еды.
That's an order!
Это приказание.
I order pizza.
Я заказываю пиццу.
Order was restored.
Порядок был восстановлен.
Here's your order.
Вот ваш заказ.
Where's my order?
Где мой заказ?
At the same time, Palestinian President Mahmoud Abbas is accused of siding with Israel in order to restore his lost authority in Gaza.
В то же время, против президента Палестины Махмуда Аббаса выдвигается обвинение в том, что он перешёл на сторону Израиля с целью восстановить свой утраченный авторитет в Газе.
Always the same people, the very same!
Все одно и то же.
And the agendas are one in the same the same main ideas, the same delivery, and the same themes.
Так как повестка одна и та же. Те же тезисы, подача, тематика.
As between assignees of the same receivable from the same assignor, the priority of the right of an assignee in the assigned receivable is determined by the order of conclusion of the respective contracts of assignment.
В отношениях между цессионариями, получившими одну и ту же дебиторскую задолженность от одного и того же цедента, приоритет права цессионария в уступленной дебиторской задолженности определяется на основании очередности заключения соответствующих договоров уступки.
Life Made to Order
Жизнь на заказ
New World, Less Order
Новый мир, меньше порядка
Obama s New World Order
Новый мировой порядок Обамы
Economists New World Order
Новый мировой порядок экономистов
China s New Growth Order
Новый порядок развития Китая
It's the increased order.
Увеличение порядка.
The Changing Development Order
Изменяющийся порядок развития
Order and Cleanliness First
Важнее всего порядок и чистота
KDE Letter Order Game
Игра с перестановкой букв для KDE
In order to study.
Для учёбы.

 

Related searches : Same Same - Same Size - Same Vein - Same Type - Same Conditions - Same Track - Same Pattern - Same Meaning - Same Price - Same Age - Same Place - Same Shit
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке