Translation of "same pattern" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pattern - translation :

шаблон

Same - translation :

одна и та же

Same pattern - translation :

Такая же картина

Keywords : закономерность узор шаблон схема схему одинаковые одновременно одном та ту

Examples (External sources, not reviewed)

Same pattern.	Такая же модель.
Following the same pattern.	Следуя тому же шаблону.
We following the same pattern.	Следуем тому же шаблону.
Are you running the same pattern?	Или живете ли вы по одному и тому же образцу?
Keep working in the same spiral pattern.	Продолжайте работать по тому же спиральному узору.
But, basically it was the same pattern.	Но вообщем, это всё тот же шаблон.
The pattern is the same in each case...	В. И. Кузнецова Под ред.
It's the same pattern at many different scales.	Это тот же шаблон во множестве разных масштабов.
And the same pattern emerged in each conflict.	В каждом конфликте мы обнаружили то же самое распределение.
You could see, it's all the same pattern.	Видите, везде один и тот же способ.
Let's do it in the same fashion follow the same color pattern.	Давайте продолжем тем же образом следуя тому же цветовому шаблону.
The phyilotaxis pattern IS the same pattern as can be found in a blooming lotus.	Спиралевидный узор также может быть найден в цветущем лотосе.
Everything is in the same pattern, everything is in the same constituent Matter.	Все в той же схеме, все в этом вопросе же компоненты.
It's the same pattern, called the water bomb base.	Это та же модель, называемая водная бомбочка .
The same color pattern we work at the beginning.	Тот же цветовой узор, что мы следовали в начале.
But lexicographical is the same pattern as higgledy piggledy.	Но в слове ле'ксикогра'фика такой же слог, как в ши'ворот навы'ворот.
It's the same pattern, called the water bomb base.	Это та же модель, называемая водная бомбочка .
We use the same pattern to make a crown.	Мы делаем корону следуя этому шаблону.
It's all the same pattern we are following it.	Мы следуем тому же шаблону.
He looked for the same pattern in other species	Он начал искать подтверждение теории в других экземплярах коллекции.
So using the same pattern Let me show you this.	Поэтому, используя тот же образец... Давайте я покажу вам его.
It is not the same pattern at two different scales.	Это не один и тот же узор в двух разных масштабах.
From Peru to Indonesia, we studied this same pattern again.	От Перу до Индонезии всюду мы нашли то же самое.
In 1987 the dollar coin entered circulation with this same pattern.	В 1987 году были выпущены долларовые монеты с аналогичным изображением.
We do it in the same fashion, following the spiral pattern.	Проделаем это тем же образом, следуя спиральному узору.
Many Saudi subjects feel the same pattern of continuous uncertainty and torpor.	Многие саудовские подданные находятся в таком же состоянии неопределенности и оцепенения.
This time I am going to make the same spiral color pattern.	На этот раз я буду работать по тому же спиральному шаблону.
In Google, expressions of corporate compassion almost always follow the same pattern.	В Google выражение корпоративного сопереживания почти всегда следует по одной и той же модели.
awk v pattern pattern ... ).	В AWK также существует 2 предопределённых шаблона BEGIN и END.
First, a boy's wedding and a girl's wedding follow the same exact pattern.	Мужская и женская свадьба происходят по одному и тому же сценарию.
The same pattern also held true for the other four largest import markets.	То же самое можно сказать и о других четырех крупнейших импортных рынках.
Keep twisting in the same color pattern to the end of the balloons.	Продолжайте работать следуя этому цветовому шаблону до самого конца шариков.
And we are working in the same checkered color pattern Four bubbles of the same color represents one square.	И мы сделаем это следуя тому же клетчатому узору 4 пузыря одного цвета представляют собой один квадрат.
We see the same pattern now with these tags we're seeing a similar pattern for swordfishes, manta rays, tunas, a real three dimensional play.	Используя эти бирки, мы имеем подобную схему для меч рыб, скатов манта, тунцов. Это настоящая трёхмерная игра.
We've observed the same pattern with the internet provider Movistar, that started blocking Twitter.	Аналогичное поведение наблюдалось, например, у поставщика интернет услуг Movistar, который стал блокировать Twitter.
We work in the same spiral color pattern to the end of the balloons.	Мы следуем тому же спиральному шаблону до самого конца шариков.
To make balls of...uh, bigger size using exactly the same pattern pentagon shape.	Чтобы сделать мяч...э, огромного размера следуя точно этому шаблону фигурке пятиугольника.
We also see that same pattern repeated in the plasters that frame these panels.	Мы также видим тот же самый рисунок, повторяющийся в гипсе, который обрамляет эту панель.
The same pattern holds true for Europe and Japan, albeit on a slightly smaller scale.	Тоже самое относится и к Европе и Японии, хоть и в менее крупных масштабах.
In this case, this is nearly 30,000 U.S. respondents, and we find the same pattern.	Для этого графика мы опросили около 30 000 участников из США. И мы обнаружили ту же тенденцию.
Pattern	Pattern
Pattern	Маска
pattern	Шаблон
Pattern	Маска
pattern	pattern

Related searches : Same Same - Same Size - Same Vein - Same Type - Same Conditions - Same Track - Same Order - Same Meaning - Same Price - Same Age - Same Place - Same Shit

Показать эту страницу на русском языке