Translation of "same pattern" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's the same pattern, called the water bomb base. | Это та же модель, называемая водная бомбочка . |
| awk v pattern pattern ... ). | В AWK также существует 2 предопределённых шаблона BEGIN и END. |
| Many Saudi subjects feel the same pattern of continuous uncertainty and torpor. | Многие саудовские подданные находятся в таком же состоянии неопределенности и оцепенения. |
| First, a boy's wedding and a girl's wedding follow the same exact pattern. | Мужская и женская свадьба происходят по одному и тому же сценарию. |
| Pattern | Pattern |
| We've observed the same pattern with the internet provider Movistar, that started blocking Twitter. | Аналогичное поведение наблюдалось, например, у поставщика интернет услуг Movistar, который стал блокировать Twitter. |
| The same pattern holds true for Europe and Japan, albeit on a slightly smaller scale. | Тоже самое относится и к Европе и Японии, хоть и в менее крупных масштабах. |
| The same pattern has held true in Brazil, where the crisis ended shortly after it happened. | Та же модель повторилась в Бразилии, где кризис закончился вскоре после своего начала. |
| Unknown pattern type | Недопустимый тип шаблона |
| That pattern is changing. | Эта модель меняется. |
| I see a pattern. | Я вижу образец. |
| I noticed a pattern. | Я заметил узор. |
| I noticed a pattern. | Я заметил образец. |
| I noticed a pattern. | Я заметил закономерность. |
| Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern. | Гештальт психология говорит нам о главенстве распознавания целого образа по сравнению с его составными частями. |
| That is a historical pattern. | Это образец из истории. |
| Merton discovered a strong pattern. | Мертон обнаружил ярко выраженную закономерность. |
| 55 222. Pattern of conferences | 55 222. План конференций |
| 56 242. Pattern of conferences | 56 242. План конференций |
| 57 283. Pattern of conferences | 57 283. План конференций |
| 58 250. Pattern of conferences | 58 250. План конференций |
| 59 265. Pattern of conferences | 59 265. План конференций |
| 60 236. Pattern of conferences | 60 236. План конференций |
| 61 236. Pattern of conferences | 61 236. План конференций |
| 62 225. Pattern of conferences | 62 225. План конференций |
| This pattern is thus systemic. | Таким образом данная тенденция носит системный характер. |
| This is a clear pattern. | Это четкая закономерность. |
| There must be a pattern. | Должен быть образец. |
| So, the pattern and the form aren't the same thing, but they really work together and are fused in some way. | Таким образом, не смотря на то, что цветовая гамма и форма это не одно и то же, на самом деле они работают вместе как одно целое. |
| That pattern reflected Cold War imperatives. | Эта модель отражала императивы холодной войны. |
| This pattern is set to change. | Данная модель начинает меняться. |
| The pattern begins in parliamentary deadlock. | Все начинается с парламентского кризиса. |
| There seems to be a pattern. | Кажется, существует модель. |
| That pattern is being repeated elsewhere. | Подобный пример характерен и для других стран. |
| What's the theme? What's the pattern? | В чём тут суть? Какова модель поведения? |
| We need to rearrange the pattern. | нужно изменить картину. |
| The first step is pattern recognition. | Первый шаг распознавание образов. |
| Essentially, we are pattern seeking primates. | то есть по сути мы являемся приматами которые стремятся к нахождению образцов, шаблонов |
| Stop. Do you see the pattern? | Стоп. Вы видели пример? |
| This rug has a nice pattern. | На этом ковре красивый узор. |
| The first law is two colorability. You can color any crease pattern with just two colors without ever having the same color meeting. | Первый двухцветность. Вы можете окрашивать любую модель изгибов только в два цвета и так, чтобы цвета не сливались. |
| A similar pattern holds for public debt. | Аналогично обстоит дело и с государственным долгом. |
| This pattern can be traced to 1967. | Подобный образец можно проследить с 1967 года. |
| This would be a normal wave pattern. | Это модель обычной волны. |
| China is currently in a holding pattern. | Китай в настоящее время находится в зоне ожидания посадки. |
Related searches : Same Same - Same Size - Same Vein - Same Type - Same Conditions - Same Track - Same Order - Same Meaning - Same Price - Same Age - Same Place - Same Shit
