Translation of "samples collected" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The police detective carefully collected samples for DNA testing. | Детектив полиции тщательно собрал образцы ДНК для экспертизы. |
| Only a few of many collected samples were processed as DNA resources. | Из числа собранных образцов источником ДНК стали лишь несколько. |
| We've got about 25,000 samples collected from indigenous people around the world. | Мы получили около 25 тысяч образцов ДНК коренного населения со всего мира. |
| Syria states that samples were collected to evaluate the degradation of each artefact. | Соответственно, Группа рекомендует не присуждать по этой подпретензии никакой компенсации. |
| Once samples are collected and concentrated, automated systems must accommodate the analysis method. | После сбора и сортировки проб анализ должен проводиться автоматическими системами. |
| The Environmental Protection Agency also collected soil and groundwater samples and conducted independent analyses. | Кроме того, Агентством были взяты образцы почвы и грунтовых вод и проведен независимый анализ. |
| Smear and vegetation samples will be collected as in the past but with much reduced frequency. | Мазки и пробы растительности будут собираться, как и в прошлом, однако с меньшей частотой. |
| The animals or organisms have now been extracted from the sediment for all of the samples collected. | Животные и живые организмы были извлечены из осадков всех собранных проб. |
| The most recent cruise added to the samples collected previously so that samples have now been taken at the eastern, central and western zones of the CCZ. | В рамках последней экспедиции были взяты пробы в дополнение к собранным ранее, так что теперь пробы имеются из восточной, центральной и западной зон ЗКК. |
| And so we worked with samples of material that were collected by young pathologists at Brigham Women's Hospital. | Поэтому мы работали с образцами материала, собранными молодыми патологоанатомами женского госпиталя Бригама. |
| So how are we doing on the project? We've got about 25,000 samples collected from indigenous people around the world. | Каковы успехи нашего проекта? Мы получили около 25 тысяч образцов ДНК коренного населения со всего мира. |
| Samples | Шаблон |
| Samples | Оценка циклов процессора |
| Samples | Масштабировать |
| Samples? | Образцы, значит? |
| Air quality monitoring is carried out around Maitri Station by India and samples of water and wastewater are collected for physico chemical analysis. | Индия осуществляет мониторинг за качеством воздуха вокруг станции Майтри , и пробы воды и сточных вод собираются для целей проведения физико химического анализа. |
| Blur samples | Степень размытия |
| Dispersion samples | Шаблон рассеивания |
| During this voyage Bligh also collected samples of the ackee fruit of Jamaica, introducing it to the Royal Society in Britain upon his return. | Во время этого рейса Блай также собрал образцы аки на Ямайке, доставив их в Лондонское королевское общество по возвращении в Великобританию. |
| An analysis of the environmental samples collected to date indicates that the present levels of radioactivity in the area of the dump sites are low. | Анализ экологических проб, собранных на сегодняшний день, показывает, что нынешние уровни радиоактивности в районах захоронения невысоки. |
| And it contributes to about 70 samples of those thousand samples. | Из нее взято около 70 образцов из этой тысячи. |
| How many samples? | Сколько образцов? |
| Samples, as follows | 2.2.3 Следующие образцы |
| Print Font Samples | Напечатать примеры шрифта |
| There's no samples. | Здесь нет готовых записей. |
| Genome donors In the IHGSC international public sector Human Genome Project (HGP), researchers collected blood (female) or sperm (male) samples from a large number of donors. | В межгосударственном проекте Геном человека (HGP), исследователи из IHGSC взяли у большого числа доноров образцы крови (женщин) и спермы (мужчин). |
| To prevent panic from spreading, the Tianjin Environmental Monitoring Center announced that cyanide levels were zero in three water samples collected along the coast on August 20. | Чтобы предотвратить возникновение паники, представители Центра мониторинга окружающей среды г. Тяньцзинь сообщили, что уровень цианида в пробах воды, взятых вдоль берега 20 августа, был равен нулю. |
| Analysis of food samples | Анализ проб продуктов питания |
| (Collected works. | (Collected works. |
| Collected Notes | Заметки |
| Syria states that it collected samples for petrographic and chemical analysis, and that its experts were compiling a comparative study of historical and current photographs of this site. | Группа отмечает, что претензия Саудовской Аравии по поводу дикой природы полностью основывается на информации, почерпнутой из опубликованной научной литературы. |
| The samples are dependent on each other, and in fact, adjacent samples are very similar. | Выборки зависимы друг от друга, и, на самом деле, сильно похожи на соседние в цепи. |
| Find and remove bad samples | Поиск и удаление неправильных сэмплов |
| I'm just taking random samples. | Я просто беру произвольные примеры. |
| Here's just a few samples. | Вот лишь несколько примеров. |
| Samples from the deceased 25. | Образцы от умерших 25. |
| 24.Samples from the deceased | 24.Образцы от умерших |
| Looking at my samples? Yes. | Рассматриваете моё портфолио? |
| She collected stamps. | Она коллекционировала марки. |
| She collected stamps. | Она собирала марки. |
| Tom collected stamps. | Том собирал марки. |
| Tom collected stamps. | Том коллекционировал марки. |
| Peirce, Collected Papers . | Peirce, Collected Papers . |
| Collected experimental papers . | Collected experimental papers . |
| Collected Papers Vol. | Collected Papers, Vol. |
Related searches : Samples Were Collected - Blood Samples Collected - Information Collected - Was Collected - Cash Collected - Are Collected - Hand Collected - Were Collected - Have Collected - Receivables Collected - Being Collected - Tax Collected - Collected Premium
