Translation of "scale and magnitude" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Indian press have also generally applauded the scale and magnitude of investigations. | Индийская пресса также в целом положительно отозвалась о масштабе и силе расследований. |
| The earthquake had a magnitude of 6 on the Richter scale. | Землетрясение имело магнитуду 6 по шкале Рихтера. |
| The earthquake had a magnitude of six on the Richter scale. | Землетрясение имело магнитуду 6 по шкале Рихтера. |
| A century scale, decadal scale variability, and we know the magnitude it's about two tenths to four tenths of a degree Centigrade. | вековые, одиннадцатилетние колебания. Их амплитуда известна от двух десятых до четырех десятых градуса. |
| The most recent major earthquake occurred on , 1918, and had an estimated magnitude of 7.5 on the Richter scale. | Последнее крупное землетрясение в Пуэрто Рико произошло 11 октября 1918 года, оцениваемое приблизительно в 7,5 балла по шкале Рихтера. |
| Magnitude of support | Объем помощи |
| Examples include a magnitude 5.2 earthquake on 1 January 2000, a magnitude 4.5 earthquake on 24 February 2006, a magnitude 5.0 earthquake on 23 June 2010, and a magnitude 5.2 earthquake on 17 May 2013. | В 2000 году Оттаву задело землетрясение мощностью 5,2 балла с эпицентром к северу от Норт Бея, а в 2010 году пятибалльное землетрясение с эпицентром в Квебеке примерно в 50 км севернее канадской столицы. |
| It is a semiregular variable star with a minimum magnitude of 5.1 and a maximum magnitude of 3.4. | Это полуправильная переменная звезда, чей блеск меняется от 3,4m до 5,1m. |
| differences in competition and scale. | Различия в конкуренции и размерах рынка. |
| How? And at what scale? | Как? В каком масштабе? |
| And the scale is terrific. | а масштабы потрясающие. |
| Last May, China in the Sichuan province had a terrible earthquake, 7.9 magnitude, massive destruction in a wide area, as the Richter Scale has it. | май прошлого года, Китай, провинция Сычуань. Землетрясение в 7,9 баллов по шкале Рихтера принесло огромные разрушения, что и демонстрирует шкала Рихтера. |
| There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized. | Образец гаммы заключается в её заученном проигрывании вверх и вниз. |
| Deeply disturbed by the scale and magnitude of exoduses and displacements of people in many regions of the world and by the human suffering of refugees and displaced persons, a high proportion of whom are women and children, | будучи глубоко встревожена масштабами и массовостью исхода беженцев и перемещений населения во многих районах мира, а также страданиями беженцев и перемещенных лиц, среди которых много женщин и детей, |
| Distinctly reddish, it is a semiregular variable star whose apparent magnitude varies between 0.2 and 1.2, the widest range of any first magnitude star. | Красный сверхгигант, полуправильная переменная звезда, блеск которой изменяется от 0,2 до 1,2 звёздной величины и в среднем составляет около 0,7m. |
| The magnitude of the problem is huge. | Масштаб этой проблемы очень велик. |
| The tsunami followed a 7.5 magnitude earthquake. | Цунами последовало за землетрясением магнитудой 7.5. |
| He realized the magnitude of his crime. | Он осознал размеры своего преступления. |
| Among the brightest Cepheid variable stars, it has a minimum magnitude of 4.4 and a maximum magnitude of 3.5 with a period of 7.2 days. | В 7 к югу от Альтаира расположена классическая цефеида η Aql, изменяющая свой блеск с 3,48 до 4,39m с периодом 7,177 суток. |
| Britain, Ireland, and Spain each face financial crises of a similar magnitude. | Великобритания, Ирландия и Испания каждая их этих сторон сталкивается с финансовым кризисом примерно одинаковой величины. |
| I see this incredible speed and scale. | я тоже хочу создать подобное. |
| ICASA 2011 Own, Scale Up and Sustain. | ICASA 2011 имей, приумнажай, поддерживай. |
| That's an order of magnitude, up or down. | Это на целый порядок и вверх и вниз. |
| The 7.5 magnitude earthquake triggered a tsunami and has destroyed thousands of homes. | Землетрясение в 7,5 балла вызвало цунами и уничтожило тысячи домов. |
| The magnitude of assistance required for July and August is thus 20 million. | Таким образом, объем необходимой помощи на июль август составляет 20 млн. долл. США. |
| If the negative number has greater magnitude, then the result is negative and . | Тем не менее теория отрицательных чисел долго находилась в стадии становления. |
| A. Margin considerations and base floor salary scale | A. Аспекты, связанные с разницей, и шкала базовых минимальных окладов |
| There are clear externalities and economies of scale. | Здесь явно выражена экономия от масштаба и внешний эффект. |
| And his pictures, everything's accurate and it's all to scale. | И его картины, где всё точно и вымерено. |
| It is of the 10th magnitude and is a member of the Virgo Cluster. | Это крупное рассеянное скопление звёзд от 5 до 10 звёздной величины. |
| What was surprising was the magnitude of the victory. | Удивительно было то, насколько значительной была победа. |
| Today, however, collective action is of a different magnitude. | Сегодня, однако, коллективные действия имеют другое измерение. |
| A 6.8 magnitude earthquake hit Myanmar on August 24. | 24 августа в Мьянме произошло землетрясение магнитудой 6,8 баллов. |
| But the change is now of a different magnitude. | Однако нынешние перемены имеют совершенно другой размах. |
| It ranges in apparent magnitude from 1.59 to 1.64. | Блеск звезды колеблется в пределах от 1,59m до 1,64m. |
| This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale. | Эта абсолютная шкала на сегодняшний день известна как термодинамическая шкала Кельвина. |
| And it's at the scale of the night sky. | И все это в масштабе звёздного неба. |
| Others include compressed air and large scale battery storage. | Есть и иные способы хранения энергии, например хранение сжатого воздуха и крупномасштабные хранилища аккумуляторных батарей. |
| Step on the scale. | Встань на весы. |
| Step on the scale. | Встаньте на весы. |
| Please scale the fish. | Соскоблите чешую с рыбы. |
| Ultimately, even Hurricane Katrina and other disasters of similar magnitude are small by world standards. | В конечном счете, даже Ураган Катрина и другие бедствия подобного масштаба являются небольшими по мировым стандартам. |
| Hundreds of people were injured and hospitals, damaged by the magnitude 7.5 quake, were overwhelmed. | Сотни людей были ранены, а больницы, пострадавшие от землетрясения силой 7.5 баллов, переполнены. |
| The escape became possible after two strong earthquakes with the magnitude of 7.2 and 7.4. | Побег стал возможен после двух мощных землетрясений на острове магнитудой 7,2 и 7,4. |
| This pillar relies heavily on planning, large scale fixed investment, and administrative controls, and its quality, scale, and relative efficiency were strategic to Chinese competitiveness and productivity. | Этот столп опирается на планирование крупномасштабных инвестиций в основной капитал и административный контроль, а его качество, масштабы и относительная эффективность являются стратегическими для китайской конкурентоспособности и производительности. |
Related searches : Magnitude Scale - Scale Of Magnitude - Magnitude And Sign - Nature And Magnitude - Magnitude And Phase - Scope And Magnitude - Rate And Magnitude - Scale And Size - Scale And Impact - Scale And Skill - Scale And Diversity - Range And Scale - Scale And Capability
