Translation of "scant hope" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is, however, scant accountability. | Таким образом, подотчетность остается на очень низком уровне. |
| But there is scant evidence to support this view. | Но есть скудные доказательства, подтверждающие эту точку зрения. |
| There was scant hope that my life would be better than that of my mother and, more dispiriting, even less hope that I would be able to build a better life for my young daughter. | В тот момент существовала лишь скудная надежда на то, что моя жизнь будет лучше, чем жизнь моей матери, и, что более удручающе, еще более скудная надежда на то, что я смогу построить лучшую жизнь для моей маленькой дочери. |
| They were but another sign of the scant political honeymoon she enjoyed. | Они были лишь еще одним признаком окончания ее короткого политического медового месяца . |
| Japan would annex Korea in 1910, with scant protest from other powers. | В 1910 году, несмотря на протесты других стран, Япония формально аннексировала Корею. |
| There is scant chance of that if Trump is the party s standard bearer. | Сейчас мало шансов, что партия добьется этого, если Трамп будет ее знаменосцем. |
| There was scant need to convince scientists of the importance of basic research. | Не было большой необходимости в том, чтобы убедить ученых в важности проведения фундаментальных исследований. |
| But the evidence for believing that euroization can precede sufficient institutional reforms is scant. | Однако убеждение, что введение евро может предшествовать серьезным институциональным реформам, не имеет серьезных оснований. |
| America s Hope Against Hope | Америка надеется вопреки всему |
| New Year s Hope against Hope | Надежда на новогодние пожелания |
| So Greece s economy has scant ability to create sustained productivity growth and high human satisfaction. | Поэтому у греческой экономики скудные возможн сти для создания устойчивого роста производительности труда и высокого уровня человеческой удовлетворенности. |
| The DPJ has had scant time to make up for what the LDP has long neglected. | У ДПЯ почти не было времени исправить то, чем долгое время пренебрегала ЛДП. |
| We hope! | Будем надеяться! |
| I hope. | Надеюсь. |
| They have no access to political and economic power in a society that considers them of scant value. | У них нет никакого доступа к политической и экономической власти в обществе, для которого они не представляют большой ценности. |
| Deficient education, infrastructure, security, and courts, together with endemic corruption and scant entrepreneurial dynamism, militate against excessive optimism. | Несовершенство образования, инфраструктуры, безопасности и судов, вкупе с коррупцией и скудной динамикой предпринимательства, препятствуют чрезмерному оптимизму. |
| Fear cannot be without hope nor hope without fear. | Не бывает страха без надежды и надежды без страха. |
| According to an old Chinese saying, a just cause enjoys abundant support, while an unjust cause finds scant support. | Есть старая китайская поговорка Справедливое дело пользуется широкой поддержкой, а несправедливое слабой . |
| It draws scant media attention or celebrity firepower, which are often crucial to attracting charitable donations to a cause. | Она обращает на себя мало внимания СМИ или знаменитостей, что часто имеет решающее значение для привлечения благотворительных пожертвований на какое либо дело. |
| The state is seen as a vehicle for ensuring social justice, and there are scant references to sharia principles. | Государство рассматривается как средство для обеспечения социальной справедливости, и есть только ограниченные упоминая принципов шариата. |
| The eight scant years of his pontificate were important in the political, scientific, and literary history of the world. | Восемь лет его понтификата сыграли важную роль в политической, научной и литературной истории мира. |
| So, yes, there is hope, and where is the hope? | Да, есть надежда, где она надежда? |
| Let s hope so. | Давайте будем на это надеяться. |
| Islam s European Hope | Европейская надежда ислама |
| Kenya s Democratic Hope | Надежда кенийской демократии |
| Their greatest hope? | Их самая большая надежда? |
| Hope it happens. | Надеюсь, это произойдет. |
| Hope for what? | Надежда на что? |
| They had hope. | У них была надежда. |
| List of hope | Список надежды |
| Or just hope. | Или просто надежду. |
| I hope not. | Надеюсь, что нет. |
| I hope so. | Надеюсь, что так. |
| I hope so. | Надеюсь. |
| I hope so. | Надеюсь, что это так. |
| Never lose hope. | Никогда не теряй надежду. |
| Never lose hope. | Никогда не отчаивайся. |
| Never lose hope. | Никогда не теряй надежды! |
| Never lose hope. | Никогда не теряйте надежды! |
| Never lose hope. | Никогда не теряйте надежду. |
| Hope dies last. | Надежда умирает последней. |
| Hope springs eternal. | Надежда умирает последней. |
| Let's hope so. | Будем надеяться. |
| We always hope. | Мы всегда надеемся. |
| Let's hope so! | Будем надеяться! |
Related searches : Scant Attention - Scant Information - A Scant - Scant Time - Scant Regard - Scant Evidence - Scant(p) - Is Scant - Scant Data - Scant Interest - Scant Supply - Scant Research - Scant Consideration
