Translation of "scheduled for monday" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The third attempt is scheduled for 2011.
Третья попытка запланирована на 2011 год.
The meeting is scheduled for 10 a.m.
Встреча намечена на десять утра.
I have nothing else scheduled for today.
Больше планов на сегодня нет.
I have nothing else scheduled for today.
На сегодня больше ничего не запланировано.
This aircraft carrier is scheduled for decommissioning.
Этот авианосец планируют списать.
Scheduled tasks
Назначенные задания
A final hearing is scheduled for June 2.
Заключительное слушание намечено на 2 июня.
A preliminary hearing is scheduled for October 20th.
Предварительное слушание назначено на 20 октября.
Their execution was scheduled for the same day.
А также он участвовал в сборе добровольцев.
The hearing for this case is scheduled for October 7.
Заседание по нему назначено на 7 октября.
The hearing for this case is scheduled for October 2.
Заседание по нему назначено на 2 октября.
Report for duty Monday morning.
Вы должны явиться на службу в понедельник</b> утром.
Presidential and parliamentary polls are scheduled for next year.
Президентские и парламентские выборы запланированы на следующий год.
The first hearing is scheduled for May 23, 2015.
Первое слушание намечено на 23 мая 2015 года.
Tom said there are no meetings scheduled for today.
Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано.
On Monday I depart for training.
В понедельник</b> я отправляюсь на учения.
Tom already has plans for Monday.
У Тома уже есть планы на понедельник</b>.
We leave for Australia on Monday.
В понедельник</b> мы уезжаем в Австралию.
Tom leaves for Australia next Monday.
Том в следующий понедельник</b> уезжает в Австралию.
Tom said that there are no meetings scheduled for today.
Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано.
I'll finish this by Monday for sure.
Я непременно закончу это к понедельник</b>у.
I don't have any plans for Monday.
У меня нет никаких планов на понедельник</b>.
Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.
Наш сервер будет недоступен 20 октября из за планового технического обслуживания.
The flight was scheduled to last for 60 days but lasted for only 49.
Из за плохого самочувствия В. М. Жолобова полёт был прерван через 49 суток.
I have another meeting scheduled.
У меня запланирована еще одна встреча.
I don't have an alibi for Monday night.
У меня нет алиби на вечер понедельник</b>а.
Final of the competition is scheduled for March 1, 2015 in Moscow.
Финал конкурса запланирован на 1 марта 2015 года в Москве.
Two human rights defenders in Egypt are scheduled to appear before Cairo s criminal court on Monday, May 23 in a case that could have broad implications for journalists and activists throughout the country.
Два египетских правозащитника должны предстать перед уголовным судом Каира в понедельник</b>, 23 мая, для рассмотрения дела, которое может иметь широкие последствия для журналистов и активистов в стране.
Do you have a meeting scheduled?
У вас запланирована встреча?
It's Monday.
Сегодня понедельник</b>.
That plebiscite was scheduled for October 5, 1988, fifteen years after Pinochet s coup.
Этот плебисцит был запланирован на 5 октября 1988 года, 15 лет спустя пиночетовского путча.
It is scheduled to supply gas for the equivalent of 30 million homes.
Он рассчитан на снабжение газом эквивалента 30 миллионов домохозяйств.
The opening of the renovated museum in this building is scheduled for 2018.
Открытие обновленного музея в этом здании планируется в 2018 году.
Tom told me he already has plans for Monday.
Том сказал мне, что у него уже есть планы на понедельник</b>.
I don't think Tom has any plans for Monday.
Не думаю, что у Тома есть какие то планы на понедельник</b>.
The 2004 and 2005 events scheduled in Berlin and the 2009 event scheduled in Bochum were cancelled.
Парады 2004 и 2005 в Берлине и 2009 в Бохуме были отменены.
A revision to what Americans call the farm program is scheduled for next year.
Пересмотр того, что американцы называют фермерской программой запланирован на следующий год.
Lee Kuan Yew s burial is scheduled today.
Похороны Ли Куан Ю состоялись 29 марта 2015 года.
The plane landed at the scheduled time.
Самолёт приземлился по расписанию.
Damned on Sunday, they are hired for work on Monday.
В воскресенье этих людей проклинают, а в понедельник</b> нанимают на работу.
On Monday, Spain's opposition Socialist Party called for Rajoy's resignation.
В понедельник</b> опозиционная Социалистическая партия Испании потребовала отставки Рахоя.
We plan to have a party for Tom next Monday.
Мы планируем устроить Тому вечеринку в следующий понедельник</b>.
I don't think that Tom has any plans for Monday.
Не думаю, что у Тома есть какие то планы на понедельник</b>.
Today's Friday so Monday, usually people have meetings on Monday.
Сегодня пятница итак, в понедельник</b>, обычно люди собираются в понедельник</b>
Monday follows Sunday.
Понедельник идёт за воскресеньем.

 

Related searches : Scheduled On Monday - For Monday - Scheduled For - For Next Monday - For A Monday - Schedule For Monday - Planned For Monday - Originally Scheduled For - Scheduled For Payment - Scheduled For January - Scheduled For March - Scheduled For Implementation - Appointment Scheduled For