Translation of "scheduled in october" to Russian language:
Dictionary English-Russian
October - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A preliminary hearing is scheduled for October 20th. | Предварительное слушание назначено на 20 октября. |
| The hearing for this case is scheduled for October 7. | Заседание по нему назначено на 7 октября. |
| The hearing for this case is scheduled for October 2. | Заседание по нему назначено на 2 октября. |
| Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance. | Наш сервер будет недоступен 20 октября из за планового технического обслуживания. |
| That plebiscite was scheduled for October 5, 1988, fifteen years after Pinochet s coup. | Этот плебисцит был запланирован на 5 октября 1988 года, 15 лет спустя пиночетовского путча. |
| According to available information, the meeting is scheduled for October 2nd and should take place in Moscow. | По имеющимся данным, встреча намечена на 2 октября и должна состояться в Москве. |
| On October 10, the villagers lawyers were told that the court hearing scheduled that day was canceled. | 10 октября адвокатам сельских жителей сказали, что заседание суда, запланированное на этот день, отменено. |
| Scheduled tasks | Назначенные задания |
| The 2004 and 2005 events scheduled in Berlin and the 2009 event scheduled in Bochum were cancelled. | Парады 2004 и 2005 в Берлине и 2009 в Бохуме были отменены. |
| The first boycott was scheduled to last three hours, beginning on October 1 at 6 p.m. local time. | Были оговорены дата и длительность первого бойкота 1 октября в течение трёх часов, начиная с 18 00 по местному времени. |
| According to the Serbian media, the meeting between the Russia and Serbian presidents is scheduled for Tuesday, 2 October, writes Lenta.ru. | Добавим, что согласно информации сербских средств массовой информации, встреча глав России и Сербии назначена на предстоящий вторник, 2 октября, пишет Лента.ру . |
| A public hearing on the matter took place on September 29, and another vote has been tentatively scheduled for October 1. | Публичное слушание по вопросу прошло 29 сентября, и ещё одно голосование было назначено на 1 октября. |
| I have another meeting scheduled. | У меня запланирована еще одна встреча. |
| Further elections are scheduled in Iraq and the Palestinian Authority. | Дальнейшие выборы запланированы в Ираке и Палестинской автономии. |
| CAMBRIDGE A leadership transition is scheduled in two major autocracies in 2012. | КЕМБРИДЖ. В 2012 году планируется передача руководства в двух главных мировых автократиях. |
| This happened in October. | Это произошло в октябре. |
| Halloween's celebrated in October. | Хэллоуин празднуют в октябре. |
| Fall begins in October. | Осень начинается в октябре. |
| Construction began in October. | Строительство началось в октябре. |
| Tom died in October. | Том умер в октябре. |
| What happened in October? | Что произошло в октябре? |
| What happened in October? | Что случилось в октябре? |
| That happened in October. | Это случилось в октябре. |
| See you in October. | Увидимся в октябре. |
| Construction started in October. | Строительство началось в октябре. |
| This happened in October. | Это случилось в октябре. |
| I'm retiring in October. | В октябре я выхожу на пенсию. |
| I'm coming in October. | Я приезжаю в октябре. |
| I'm coming in October. | Я приеду в октябре. |
| Tom disappeared in October. | Том пропал в октябре. |
| This happened in October. | Это было в октябре. |
| In October 2006, R.E.M. | В октябре 2006, R.E.M. |
| In Colombia, peace talks scheduled for October 8 in Norway between President Juan Manuel Santos s government and the FARC guerrillas may bring an end to 40 years of war and bloodshed. | В Колумбии мирные переговоры, запланированные на 8 октября в Норвегии между правительством президента Хуана Мануэля Сантоса и партизанами FARC, могут положить конец 40 летней войне и кровопролитию. |
| Already, the online videos have been viewed nearly 50,000 times, and the best will be screened at the short gender film festival scheduled to take place in Kyiv in October 2011. | Уже сейчас видео, размещенные в интернете, просмотрели около 50 тысяч пользователей. Лучшие фильмы всего будут показаны на фестивале короткометражных фильмов о равенстве полов, который планируется провести в октябре 2011 года в Киеве. |
| Do you have a meeting scheduled? | У вас запланирована встреча? |
| Originally scheduled for October 2007, the election was brought forward to break a deadlock between the parliament and the government over the number of electoral districts in the country. | Назначенные вначале на октябрь 2007 года, эти выборы предназначались для устранения тупиковой ситуации, возникшей между парламентом и правительством относительно количества избирательных округов в стране. |
| She is scheduled to be freed from prison in mid May. | Она должна выйти на свободу в середине мая. |
| I was in Boston in October. | Я был в Бостоне в октябре. |
| Demonstrators in Budapest, October 2014. | Демонстрации в Будапеште, октябрь 2014 года. |
| Photo taken in October, 2016. | Район до сих пор восстанавливается. |
| I'm getting married in October. | Я женюсь в октябре. |
| I'm getting married in October. | Я выхожу замуж в октябре. |
| We'll get married in October. | Мы поженимся в октябре. |
| We're getting married in October. | Мы женимся в октябре. |
| My birthday is in October. | Мой день рождения в октябре. |
Related searches : Scheduled For October - In October - Due In October - Meeting In October - In Mid-october - In October 2013 - Expected In October - Sometime In October - Back In October - In Late October - In Early October - Starting In October - Start In October
